約 5,936,757 件
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7200.html
Application of Computers to Engineering Analysis McGraw-Hill Education? John R. Wolberg? McGraw-HillEducation? JohnR.Wolberg? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Art and Technique of Soaring Mcgraw-Hill? Richard A. Wolters? Mcgraw-Hill? RichardA.Wolters? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Piloting&FlightInstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? The World of Silent Flight Mcgraw-Hill? Richard A. Wolters? Mcgraw-Hill? RichardA.Wolters? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General How to Make Your Airplane Last Forever Tab Books? Mary Woodhouse? Scott Gifford? TabBooks? MaryWoodhouse? ScottGifford? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Repair&Maintenance? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Piloting&FlightInstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Human Factors Design Handbook McGraw-Hill Education? Wesley E. Woodson? McGraw-HillEducation? WesleyE.Woodson? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-IndustrialEngineering-HumanFactors? Human Factors Design Handbook Information and Guidelines for the Design of Systems, Facilities, Equipment and Products for Human Use Mcgraw-Hill (Tx)? Wesley E. Woodson? Barry Tillman? Peggy Tillman? Mcgraw-Hill(Tx)? WesleyE.Woodson? BarryTillman? PeggyTillman? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-IndustrialEngineering-HumanFactors? Builder's Guide to Wells and Septic Systems (Mcgraw-Hill Builder's Guide) Mcgraw-Hill (Tx)? R. Dodge Woodson? Mcgraw-Hill(Tx)? R.DodgeWoodson? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Plumbing? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Sanitary&Municipal? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Plumbing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Sanitary&Municipal? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-SoilScience? Subjects-Science-General Subjects-Science-AgriculturalSciences-SoilScience? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-CivilEngineering-BuildingMaterials? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Construction-CostandEstimatingGuides? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Construction-Materials? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Construction-Plumbing? Environmental, Health, and Safety Portable Handbook Mcgraw-Hill (Tx)? Gayle Woodside? Mcgraw-Hill(Tx)? GayleWoodside? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Environmental? Subjects-Reference? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Programmed Introduction to Statics McGraw-Hill Education? Clyde E. Work? McGraw-HillEducation? ClydeE.Work? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fluid Transients McGraw-Hill Education? E.Benjamin Wylie? McGraw-HillEducation? E.BenjaminWylie? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Advanced Engineering Mathematics McGraw-Hill Education? C.R. Wylie? Louis C. Barrett? McGraw-HillEducation? C.R.Wylie? LouisC.Barrett? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Mathematics-General? Advanced Engineering Mathematics Mcgraw-Hill College? Clarence Raymond Wylie? Louis C. Barrett? Mcgraw-HillCollege? ClarenceRaymondWylie? LouisC.Barrett? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Engineering-General? How to Maintain Your 5, 10 and 15 Speed Bicycle McGraw-Hill? Xyzyx Information Corporation? McGraw-Hill? XyzyxInformationCorporation? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Microelectronic Devices (Mcgraw Hill Series in Electrical and Computer Engineering) Mcgraw-Hill College? Edward S. Yang? Mcgraw-HillCollege? EdwardS.Yang? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-MicroelectronicDevices? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Microelectronics? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Microelectronics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-ElectricalEngineering-Semiconductors? Heat and Thermodynamics An Intermediate Textbook Mcgraw-Hill College? M. W. Zemansky? Mcgraw-HillCollege? M.W.Zemansky? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-Thermodynamics? Subjects-Science-Physics-General? Davis' Handbook of Applied Hydraulics Mcgraw-Hill (Tx)? V. J. Zipparro? Hans Hasen? Mcgraw-Hill(Tx)? V.J.Zipparro? HansHasen? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Hydrology? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Home Video Choosing, Maintaining, and Repairing Your Home Theater System Mcgraw-Hill? Andrew R. Yoder? Mcgraw-Hill? AndrewR.Yoder? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Home Video Choosing, Maintaining, and Repairing Your Home Theater System Mcgraw-Hill? Andrew R. Yoder? Mcgraw-Hill? AndrewR.Yoder? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-61? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-Television&Video? Subjects-Entertainment-Movies-Video-Technical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Television&Video? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-Telecommunications-Video&Audio? Handbook of Corrosion Engineering (Mcgrawhill Engineering Handbook) Mcgraw-Hill (Tx)? Pierre R. Roberge? Mcgraw-Hill(Tx)? PierreR.Roberge? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Materials-Deterioration? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Materials-Deterioration? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-MechanicalEngineering-Materials? Build Your Own Shortwave Antennas Tab Books? Andrew R. Yoder? TabBooks? AndrewR.Yoder? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-Radio&Wireless? Subjects-Engineering-Telecommunications-Antennas? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-RadioOperation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Radio&Wireless? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Antennas? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? Auto Audio/Choosing Installing Maintaining Car Stereo Systems Selection Assembly Installation Maintenance Repair Mcgraw-Hill? Andrew R. Yoder? Mcgraw-Hill? AndrewR.Yoder? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Stereo&AudioEquipment? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Stereo&AudioEquipment? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Nonfiction-Automotive-Accessories? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Nonfiction-Automotive-Electronics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Stereo&AudioEquipment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Stereo&AudioEquipment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Auto Audio/Choosing, Installing Maintaining Car Stereo Systems Selection Assembly Installation Maintenance Repair Mcgraw-Hill? Andrew R. Yoder? Mcgraw-Hill? AndrewR.Yoder? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Accessories? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Automobile Construction and Operation McGraw-Hill Education? Charles R. Stahn? McGraw-HillEducation? CharlesR.Stahn? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Automotive Steering, Suspension and Wheel Alignment/Book and Shop Manual Gregg/Community College Div? E. Miles Bacon? Gregg/CommunityCollegeDiv? E.MilesBacon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Nonfiction-Automotive-Mechanics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-ElectricalEngineering-AutomotiveElectronics&Motors? Automotive Electrical and Electronic Systems Gregg/Community College Div? Frank C. Derato? Gregg/CommunityCollegeDiv? FrankC.Derato? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Vector Mechanics for Engineers Statics and Dynamics/Book and Disk Mcgraw-Hill College? Ferdinand P. Beer? E. Russell, Jr. Johnston? Mcgraw-HillCollege? FerdinandP.Beer? E.Russell,Jr.Johnston? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-MechanicalEngineering-Materials? Vector Mechanics for Engineers Statics Mcgraw-Hill College? Ferdinand P. Beer? Mcgraw-HillCollege? FerdinandP.Beer? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Numerical Methods for Engineers/Book Disk Mcgraw-Hill College? Steven C. Chapra? Raymond P. Canale? Mcgraw-HillCollege? StevenC.Chapra? RaymondP.Canale? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Engineering-General? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-EngineeringCalculations? Modern Engineering Tolerancing Mcgraw-Hill Ryerson Ltd? Rowland Hill? Mcgraw-HillRyersonLtd? RowlandHill? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-MechanicalEngineering-Mechanics? Automotive Fundamentals McGraw-Hill Education? Fred Nash? McGraw-HillEducation? FredNash? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Automotive Technology McGraw-Hill? Fred Nash? McGraw-Hill? FredNash? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Pest Control McGraw-Hill Education? Arthur Woods? McGraw-HillEducation? ArthurWoods? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Instrumentation McGraw-Hill Education? Barry E. Jones? McGraw-HillEducation? BarryE.Jones? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? The Finite Element Method McGraw Hill Higher Education? O.C. Zienkiewicz? McGrawHillHigherEducation? O.C.Zienkiewicz? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Introduction to Dynamics and Control Mcgraw-Hill (Tx)? Henry M. Power? Mcgraw-Hill(Tx)? HenryM.Power? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Telecommunications? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Boundary Element Methods in Engineering Science McGraw-Hill Education? P.K. Banerjee? R. Butterfield? McGraw-HillEducation? P.K.Banerjee? R.Butterfield? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Finite Element Method Solid and Fluid Mechanics Dynamics and Non-Linearity Mcgraw-Hill College? O. C. Zienkiewicz? R. L. Taylor? Mcgraw-HillCollege? O.C.Zienkiewicz? R.L.Taylor? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Structural? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Structural? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Engineering-Boundary&FiniteAnalysis? Subjects-Science-Physics-Dynamics-FluidDynamics? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-CivilEngineering-StructuralEngineering? Engineering Experimentation Ideas, Techniques and Presentation Mcgraw-Hill? Martyns Ray? Mcgraw-Hill? MartynsRay? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Controlling With Computers Control Theory and Practical Digital Systems Mcgraw-Hill College? John Billingsley? Mcgraw-HillCollege? JohnBillingsley? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Computers&Internet-Software-Business-ControlSystems? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Automation? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Electronic Engineering Semiconductors and Devices Mcgraw-Hill College? John Allison? Mcgraw-HillCollege? JohnAllison? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-CircuitComponents? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Apparatus,Devices&Design? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-ElectricalEngineering-Circuits? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-ElectricalEngineering-Semiconductors? Mechanical Survival McGraw-Hill Education? J.H.Bompas- Smith? McGraw-HillEducation? J.H.Bompas-Smith? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-QualityEngineering-Manufacturing? Carbon Fibres in Engineering McGraw-Hill Education? Marcus Langley? McGraw-HillEducation? MarcusLangley? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Automatic Testing McGraw-Hill Education? Roy Knowles? McGraw-HillEducation? RoyKnowles? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Industrial Air Pollution Handbook Mcgraw-Hill? Albert Parker? Mcgraw-Hill? AlbertParker? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Handbook of Water Purification McGraw-Hill Education? Walter Lorch? McGraw-HillEducation? WalterLorch? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Schaum's Outline of Theory and Problems of Strength of Materials McGraw-Hill Education? David Egerton? McGraw-HillEducation? DavidEgerton? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Engineering Science McGraw Hill Higher Education? Derek Titherington? John G. Rimmer? McGrawHillHigherEducation? DerekTitherington? JohnG.Rimmer? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Control Engineering McGraw-Hill Education? Noel M. Morris? McGraw-HillEducation? NoelM.Morris? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Digital Techniques Mcgraw Hill Book Co Ltd? Barry G. Woollard? McgrawHillBookCoLtd? BarryG.Woollard? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-2? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Applied? A Beginner's Guide to Technical Communication (Mcgraw-Hill's Best--Basic Engineering Series and Tools) McGraw-Hill Science/Engineering/Math? Anne Eisenberg? McGraw-HillScience/Engineering/Math? AnneEisenberg? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-TechnicalWriting? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-TechnicalWriting? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Reference-Writing-Academic&Commercial? Subjects-Reference-Writing-Technical? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-TechnicalThinking&Writing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2802.html
第一幕 第一場 衣裳部屋。夫が旅立つ直前で、旅行カバンが開けられ、あたりは非常に散らかっている。 朝の七時。 クリスティーネ アンナ！アンナ！あのばかなガチョウはどこよ？ ローベルト 荷造りをしてくれているんだよ。そう悪口ばかり言うものじゃない。さもないと彼女は辞めてしまうよ。 クリスティーネ だったらまた次のを見つけるわよ! ローベルト こんなにいい娘はそう見つからないぞ。 クリスティーネ 見つけますとも！ ローベルト きみは自分を過信しすぎだ。 いつもとにかく軽薄なんだから！ クリスティーネ でも、現に召使に困ったためしはないわよ。 ローベルト だが、いつも怒鳴り散らしてはあら捜しをして、お説教ばかりしているじゃないか。おまえ、ひと夏で医者を変えるみたいに次々と料理女を雇ったじゃないか。ざっと計算して十五人は来たぞ！ クリスティーネ （勝ち誇って） で、最終的に一番いい人を見つけたじゃないの。 ローベルト ああ。でも、どのくらい持つものかな。 クリスティーネ また喧嘩はじめるつもり？ ローベルト 喧嘩はしてない、忠告しているだけだ。 クリスティーネ 忠告なんかいるもんですか！ ローベルト とんでもない。 僕がブレーキをかけなかったらきみは災難に遭う。 クリスティーネ あなたが出て行ってくれたほうがありがたいってものよ！ ローベルト 橇が来るまでまだ三十分もあるぞ。 クリスティーネ あなた、まだ朝食を取ってないでしょう？ ローベルト そんなの五分もあれば食べきれるさ。 クリスティーネ 朝食はちゃんととらなきゃだめ！あなたの考えってのは… ローベルト 合理的だよ。 クリスティーネ あなたが行ってしまったらほっとするってものよ。アンナ、アンナ、ほら急いで！ アンナ （外から）すぐ参ります。トランクに鍵をかけたら終わりますから。 クリスティーネ （外に向かって叫ぶ。）ご主人様に鍵を渡すのを忘れないのよ！ ローベルト あの子は忘れないさ。 クリスティーネ まあ！いつだったかカンピリオで鍵がなかったばかりに三日間もトランクが開かなかったじゃないの。 ローベルト あの時はきみも一緒に来ていたじゃないか。責任はお互いにあるさ。だいたいきみが一緒に来ると… クリスティーネ いいかげんにしてちょうだい！私はね、一人で静かにしていたいの。 ローベルト よっぽど僕が邪魔みたいじゃないか！ クリスティーネ あなたって本当に家にじーっといるんだから、もう！ふつうの男は毎日会社に行くのにね。みんな会社でみっちり仕事をして… ローベルト きみ自身「みっちり」なんかしてないだろう！ クリスティーネ じゃあ、誰がしてるっていうの？ ローベルト むろん召使いたちさ。 クリスティーネ 私が全員に指示を出さなきゃならないのよ。いつも家中走り回ってぜんぶきちんとなっているかチェックして、 おまけに電話はひっきりなしにかかってくるし…。 ローベルト ぜんぶメイドがやっていることばかりじゃないか。 クリスティーネ でも家事は誰がやっているとお思い？ ローベルト そりゃ、取り仕切っているのはきみだろうけどね。 クリスティーネ ぜんぶ担っているのは私なのよ。例えば献立表。 ローベルト そんなの仕事のうちに入らないだろう。 クリスティーネ 台所から物置に至るまでぴかぴかにお掃除するのも仕事のうちに入らないのかしら？ ローベルト 掃除熱のおかげでこっちは迷惑だ！ クリスティーネ お庭の世話もあるし… ローベルト 庭なんかきみがいなくても庭師がやってくれるよ。 クリスティーネ 家計簿の計算もあるわ。 ローベルト それは僕がしているじゃないか。 クリスティーネ あなたの計算はいいかげんじゃないの！それから何か取り次いだり、注文したりもするし… ローベルト （そっけなく）結局のところ、ぜんぶ本当の仕事とは言えないんじゃないかい？ クリスティーネ （同じように）言えない？あんたたち男が認めないだけよ！ ローベルト きみが自分のことを自慢しなきゃ認めるんだけどね。 クリスティーネ （ため息をついて）一日中家事に追われるんだから。 ローベルト そんなに骨が折れる仕事には思えんが。 クリスティーネ 勝手に決めないで。くたくたよ。 ローベルト まあ、そうだろうがーだが、私としてはやめてもらいたいね。芸術家や学者はー発明家もそうだが、とにかくあれこれ考えて何かを生み出す。これは非常に楽しいものだが、それを引っ掻き回されるといらいらするんだ。 クリスティーネ こっちは面白くてやってるんじゃないのよ。 ローベルト それならやめたまえ。きみが仕事を放り出しても困ることはない。 クリスティーネ そうしたら家の中が… ローベルト …めちゃくちゃになることはないね。むしろずっと簡単でうまくいくさ。 クリスティーネ で、あちこちカビだらけになって、ごみが積もるわけね。 ローベルト やれやれ、また掃除のことか！掃除なんかもっと手を抜いても僕らよりずっと楽しんでる家族はいっぱいいるんだぜ。 クリスティーネ （乱暴に）それなら死んだほうがましだわ！ ローベルト （妻の言葉をもじって）僕は生きてるほうがいいね！ クリスティーネ （ばかにしきって）まあ、あなたはそうとう汚いところで生まれ育ったんでしょうしね！ ローベルト おまえは女王様にでもなったつもりかい？ クリスティーネ （腹を立てて）あなたとは比べ物にならないくらい立派な家柄なんだから！ ローベルト （自分の頭を指して）僕はここに立派なものが詰まってるのさ！ クリスティーネ さっさと出て行ってちょうだい、平民さん。 ローベルト それなら何だってベッドに寝てなかったんだい？わざわざ朝早くから起きだしてきて、つまらんことで興奮したり喧嘩したりするくらいなら寝てたほうがましだったろうに。大事なことをする時はきちんと気持ちを落ち着かせなきゃできないんだよ。 クリスティーネ だから私が気を配っているのよ。 ローベルト きみといると僕もアンナもくたくただ。 クリスティーネ クッションは入れたんでしょうね？ ローベルト さっき見た気がするが。 クリスティーネ 靴べらは？手袋を忘れないで。帽子も。 ローベルト アンナは忘れはしないと言っただろう！ クリスティーネ （皮肉たっぷりに勝ち誇って）カンピリオで六つのトランクが開かなかった時は別として！ ローベルト （我慢できなくなって）いいかげん静かにしてくれ！朝食を取ってくる！（急ぎ足で隣の部屋に退場。） アンナ （飛び込んできて、ハンドバッグの用意にかかる。） クリスティーネ 必要なものはぜんぶ入れた？パンとハムと牛乳は？十時の軽食に必要なのよ。タルトはちゃんとくるんでおいた？木苺のジュースはこぼれてない？固ゆで卵も十個入れて。栄養満点なんだから。緊張続きの仕事だから少しはリラックスしていただかないとね。ねえ、あの人、ちょっと神経質になってるんじゃない？ アンナ いいえ、特には思いませんでしたけれど。 クリスティーネ 旅行中に何も起きませんように！ 薬は入れたでしょうね？うがい薬と湿布も？ アンナ ぜんぶ入れました。 クリスティーネ あの人が快適に旅行してくれたら、私としてもうれしいんだから。 アンナ で、奥様はまた朝昼夜なくお泣きになるんでしょう。 クリスティーネ まあね、子供と二人でいるには家が大きすぎるし、この田舎は退屈なんですもの。 アンナ 今日みたいに天気のいい日だったら橇すべりでもなさっては？ クリスティーネ 退屈そう。まあ、今はそんなことどうでもいいわ。あなた、枕を入れ忘れてない？ アンナ まさか。（隣の部屋に行く。） ローベルト （戻ってきて、黙ったままカバンの中身を確認しようとする。） クリスティーネ （ふてくされたように）何だって話してくれないの？ ローベルト 喧嘩はもううんざりだからね。 クリスティーネ （気を悪くして） だけど、夫たるもの二か月も家を空ける時は何かしら妻と相談することがあるでしょうに。 ローベルト そりゃ、妻が分別を備えていればそうだろうがね。 クリスティーネ あなたってほんと礼儀知らずね。 ローベルト きみだって親切のかけらもないじゃないか。 クリスティーネ そんなこと言わないでよ！ ローベルト ふーん。じゃ、何て言ってほしいんだい？ クリスティーネ 何って…あなたは…あなたはあんまり皮肉を言いすぎるのよ。 ローベルト そうかもしれないな。 きみはちょっといらだっているらしいね。 クリスティーネ 別にそうじゃないけど、ただこんな環境は合わないのよ。しょっちゅう世間と関わらないといけないし、みんなして芸術家のところに押しかけてくるし。台本作家たちは自分の経験を振りかざして図々しくのさばってるのに、 宮廷楽長はその下に置かれて、人からあれのこれの指図されながら自分の情熱をぜんぶ四分の四拍子に変えるしかないんですもの！ もう、いやんなっちゃう！ ローベルト もっと早くきみが手綱を締めていればうまくいったかもしれないね。僕はそんなこと、思いもしなかったからな。だが、いまさら転職はできない。 クリスティーネ （いらいらと）いいかげん家を出ないと！ ローベルト じゃ、さようなら。二か月分の言い争いはこれで気が済むだけやれたかい？ クリスティーネ あなたが理解してくれない限りどうしても議論は必要になるわ。 ローベルト 私はおまえのことならおまえ自身より知っていると思うがね。まあ、いいさ。僕はもうあと五分しかいられない。もうちょっとしたら橇が… アンナ （入ってきて告げる。）橇がまいりました。 ローベルト もうか？じゃ、さようなら。おまえ、別れのキスもしてくれないんだな。僕が何かしたとでも言うのかい？ クリスティーネ 何にも。ただ邪魔なだけ。 ローベルト 勝手に言いたまえ。本心じゃないのは分かっているぞ。 クリスティーネ あなたがいないとすっきりするのよ。 ローベルト だが、旅先で僕が事故にでも遭ったら、そうは言わないでくれるだろうに。 クリスティーネ 縁起でもないわよ。何を言ってるの？ ローベルト 意識不明になったり、心臓発作や肺炎を起こしたり、あるいは強盗に殺されたり、交通事故に巻き込まれたり… クリスティーネ お願いだからよく気をつけてちょうだいね。汽車に乗る時は一番前も一番後ろも避けて！ ローベルト できればね。 クリスティーネ 暑いところからいきなり寒いところになんか出ないようにね。毛皮の襟はしっかり口まで被せて首に巻いておくのよ。それから早く寝る事も大事よ。夜中になって眠りにつくのは… ローベルト 大丈夫、分かってるよ。じゃあな。 クリスティーネ （急に夫に抱きついて）行ってらっしゃい！元気でいてね！ ローベルト （同じく妻を抱きしめて）手紙を書いておくれ。 クリスティーネ （また冷たい態度に戻って） 書いてる暇なんかないと思うわ。 ローベルト だけど… クリスティーネ 手紙は苦手なの。あなただって書かなくていいわよ。 ローベルト （一生懸命に）だが、僕は… クリスティーネ あれこれニュースは書いてこないでちょうだい。 ローベルト こっちが書くのもだめなのか？ クリスティーネ 私、読みたくないの。散らかって道ふさぎになるだけだわ。 ローベルト だが、僕は書かずにはいられないよ。遠く離れているんだからちょっとくらいきみとおしゃべりをしたいんだ。 クリスティーネ こっちはそんな気ゼロよ。 ローベルト （怒って）よし、それではご自由に！留守番を頼むよ、毒舌さん。さようなら！（急いで出ていく。） クリスティーネ 何でもいいけど汽車に遅れないようにね！ クリスティーネ （ドレッサーの前に座って）さあ、今度は髪を結いましょう。 アンナ （髪を結い始める。） クリスティーネ ねえ、昨日息子のシャツは繕ってくれた？ アンナ もちろんですとも、奥様。 クリスティーネ 私の肌着もボタンをつけてくれた？ アンナ 全部済ませましたわ。 クリスティーネ （飛び上がり、柄付き眼鏡を持って窓辺に走り寄る。）もしかしてあの人、こっちに挨拶してる？ アンナ ええ、手を振っていらっしゃいますわ。 クリスティーネ （カーテンの陰に隠れて）何だってあの人旅行が多いのかしら。（そっとまたドレッサーに戻る。） アンナ きっと一つの場所にあまり長くおいでなのはお好みでないんだと思いますわ。 クリスティーネ （ばかにしたように）思うにあの人には*ユダヤの血が流れているわ。 ［ユダヤ人が放浪の歴史を歩んだことからあてこすった表現］ アンナ （また髪を結い始めながら）それに、それがお仕事ですし。 クリスティーネ お仕事？ たしかにそうよね。 アンナ それに、名声にもつながりますし。 クリスティーネ その名声っていうのが結構迷惑なのよね。私たちが死んでしまった後で物好きな人たちが勝手にあれこれ噂するに決まってるわ。妻の立場にもスポットを当てて、家庭内のことを書かれたんではかなわないわよ。主人の伝記作家には私のことなんか書いちゃだめって固く禁止しておかなくては。プライバシーの侵害と見なすわ ー 痛っ！ちょっと気をつけてよ。私の髪をぜんぶ引っこ抜く気？ あなたってほんと下手ね！ーでないとぜんぶ書かれちゃうわ。私が誰で交響詩作家の妻としてどうだったかなどなど。ハハハハ、お断りよ！ アンナ （つんとして）ご主人様のお好みを知るのに打ってつけなのに。 クリスティーネ 厚かましい物言いね！ アンナは気を悪くし、黙って結い続ける。 フランツル （ドアから頭を出して） ママ、釘付きのブーツ履いていい？ クリスティーネ もちろんよ、ぼうや。雪が降ってるものね。（アンナに）横着な態度は取らないでちょうだい。 アンナ 何も申しておりませんわ。 クリスティーネ だけど、しかめっ面してるじゃないの。鏡に映ってるわよ。 マリー （飛び込んできて）奥様、役場の人が請求書を持っておいでですけど。 クリスティーネ ああ、五分前だったら主人がいたんだけど。悪いんだけど、ここには用意してないわ。その手のことはヴィーンでカードゲームをやってる主人にお任せしているの。 私が払うわけにはいかないから請求書を主人に回すように伝えて。 マリー わかりました。（退場。） クリスティーネ 待って、思い出したわ。（飛び上がって電話に飛びつき、カリカリしながらダイヤルを回してわめく。）１７８番に繋いでください。（間。）宮廷学長ローベルト・シュトルヒ夫人だけど。プリテクさん、いつごろになったらノイバラの実のピューレをいただけるんでしょう？…もちろん瓶詰めにしてね。ノイバラの実は唯一主人が好きなジャムなんです。…緊張続きの仕事をしたあげく好物がないのではあんまりかわいそうですもの。どうかお忘れにならないでくださいな。 ええ、ありがとう。 料理女 （入ってきて、ドアを半開きにしたままそこに立つ。） クリスティーネ 親切な方々がいらしたら指一本で動いてくださるのね。 アンナ （皮肉っぽくうなずく。）そうですわね、奥様！ 料理女 奥様、献立のことなんですけど… クリスティーネ （怒って飛び上がる。）何度言ったらわかるの。入るならちゃんと入って、ドアは閉めてちょうだい！ アンナ （この間に髪を結い終える。） 料理女 何を作ったらよろしいんでしょう？ クリスティーネ （いらいらと）あなたの作りたいものを作ったらいいでしょ。いいこと、何でも奥方様に聞くんじゃないの！それぞれ役割分担というのがあるでしょう？ 料理女 （退場。） アンナ （詫びるように）だけど、奥様… クリスティーネ 何にも言わないで。主人が行ってしまうとね…。 アンナ なぜご一緒なさらなかったんですの？ クリスティーネ だってすることが山とありますもの！ 私が家を空けたらどうなるとお思い？私は模範的といっていいほど忠実で働き者の妻なのよ。ただ子供を散歩に出して、あとは家の中に放っておくだけで済ませるそこらの軽薄な女たちとはわけが違うんだから！「自分の頭のハエを追え」というのが私のモットーなの。 私がいなくては家事が成り立たないことくらい、見たら分かるでしょう？私は髪を結ったり、着替えたりしてるだけじゃないわ。これでのこのこホテル巡りなんかできると思うの？不本意でも悲しくても家に残らなきゃいけないのよ。二か月という長期間にもなるとね。 アンナ でも、奥様はちょっとくらいお一人のほうがよろしいのでしょう？ クリスティーネ あの人が旅行に出ていようと家にいようと私は一人ぼっちよ。家にいてもあの人、いつも考えに耽って仕事ばかりだもの。 アンナ でも、ご主人様はいつも奥様と仲良くしておいででは？ クリスティーネ （きっとなって）だから何なのよ！あの人、私のそばでくつろいでるだけなの。ほんと、何にもしないわ。おしゃべりなんて、夢のまた夢だし。およそ女性崇拝者とは程遠いわ。 アンナ そんなこと、おっしゃらずに。ご主人様に喧嘩を売らなければうまくいきますのに。 クリスティーネ （乱暴に）あの人がいつも私を挑発するせいよ！ アンナ でも優しいし、すぐ譲歩なさるじゃありませんか。 クリスティーネ いつも優しくて譲歩してばかりなのが癇に障るのよ。もうちょっと血気盛んで頑としていたら立派な夫って呼べるのにね。年がら年中、聖人君子然とされてもねえ…。私と言い争う時はいつも譲るが勝ちを決め込んでるんだから。 アンナ そんなことありませんわ、奥様… クリスティーネ （子供みたいに熱心に） 結局あの人、女を見下してるのよ。私たちのこと、ばかで分別のない、そのくせ虚栄心だけはあるガチョウとでも思ってるんだわ。 アンナ でも奥様、ご主人様はいつだって奥様のご意見を… クリスティーネ そう、結局のところ… アンナ よくいろいろとご相談になりますし… クリスティーネ ええ、（むきになって）それもこれも私のほうが現実的だからってだけよ。 アンナ ご主人様だって現実的ですわ。 クリスティーネ ただ頭がいいだけよ。ああいう百姓的な抜け目のなさは私には欠けてるの。 何よりかんしゃくを起こしそうになるのは、あの人のうすらぼんやりした態度よ。あれ、もう何て言っていいか分からないわ。だからどうしても修羅場になっちゃうのよね。 アンナ ご主人様は態度を心得ておいでなだけですわ。奥様がもうちょっと… クリスティーネ おまけにいつもうやむやになるし、決まって（ため息をついて）最後にはのれんに腕押しってことになるんですもの。あの人ったらいつも落ち着き払っちゃって、こっちの言うことを適当にあしらうのよ。決まって悪人にされるのはこの私。ああ、アンナ、これってほんと悲劇よね。 アンナ 奥様、落ち着いてくださいませ。 （電話が鳴る。） クリスティーネ （立ち上がり、ゆっくり歩いていく。電話を取り、暗い声で）もしもし？（急に嬉しそうになり、）まあ、フス夫人でしたの。こんにちは。お元気？…十時に？…橇すべりに？喜んで！…ハハハ。 迎えに来てくださるの？ じゃあね。 （さっきとは打って変わってうきうきした様子になる。）親切なご婦人がお情けで電話をくれたわ。私、ほんとはこんなお付き合いは気が進まないんだけど。 アンナ ご婦人方は奥様の気分を損ねるおつもりじゃ… クリスティーネ お黙り！ 女たちってみんな眉唾ものよ。私のほうが知ってるんだから。 とにかく着替えなくちゃね。どんなブラウスにしようかしら。ブルーの絹地？いいえ、黄色のほうがいいわ！ あ、でもちょっと待って。アンナ！アンナ！ 場面転換。間奏曲 第二場 橇の滑走路。次々と橇が滑ってきては書き割りの向こうに消えていく。 ルンマー男爵 （スキーをしながら登場。） 後方からクリスティーネの「そこをどいて！」という声が聞こえる。別の女が滑ってきて、男爵は彼女を橇を見送ってからすばやく滑走路を横切ろうとする。そこにクリスティーネが滑ってきて、前に通行人がいるのも構わず突進し、ちょっとくねくねと角を回ってから「気をつけて！」と叫ぶが間に合わず、男爵を跳ね飛ばしてしまう。 雪を払うと彼女はさっそく男爵に喰ってかかる； クリスティーネ もう、ばかね！滑ってくるのが見えなかったの？ ルンマー男爵 思ったより速かったもんですから。 クリスティーネ ちがうわ！あなたがのろまなのよ！すごく痛かったわ。 ルンマー男爵 ほんとに申し訳ございません、お嬢さん。 クリスティーネ 主人がいたら文句言ってくれるところよ。ほんと、あの人がいてくれたらよかったのに！ ルンマー男爵 どこを打ったんですか？ クリスティーネ （泣きそうな顔をして）そんなの初対面で言えるわけないでしょ！ ルンマー男爵 私はルンマー男爵と申します。 クリスティーネ （がらりと態度を変え、急に親しげになって）あら、リンツの連隊に所属の大佐、ルンマー男爵のご親類かしら？奥様はミュラー家のご出身なんだけど。 ルンマー男爵 私はその息子です。 クリスティーネ まあ、うれしい！私は宮廷楽長シュトルヒ夫人。主人は有名な交響詩の作曲家なの。 ルンマー男爵 何かお手伝いいたしましょうか？ クリスティーネ いいえ、いいわ。もうだいぶ良くなったもの。打ち身が残っただけ。こんなところで何をしておいでなの？まだここにご滞在なさるつもり？ ルンマー男爵 転地療養ですよ。三、四週間ちょっとスポーツをしに来ているんです。 クリスティーネ 私の両親はあなたのご両親と知り合いだったの。母は軍隊にも顔が利く人で、何でも取り仕切りたがるのでみんな「取り仕切るのは自分の夫だけにしてくれればいいのに」って言っていたんですって。ハハハ。よかったら私の家においでにならない？ ルンマー男爵 喜んで！ しかし、先ほどは本当に失礼いたしました。 クリスティーネ もういいわ。ただ、次からはもっと機敏になってね。 さようなら！ ルンマー男爵 奥様、失礼します。（彼女の手にキスをする。） 場面転換。間奏曲（ワルツ）。 第三場 グルンドル湖畔の舞踏会。 クリスティーネ （男爵とともに手前に出てきて、くたくたになったようすでいすに座り込む。）もうだめ！こんなに踊ったのは久しぶりだわ。とにかく、一息つかないと窒息しそう。 あなたの健康にもよくないわ。 ルンマー男爵 たまにたった一回踊ったからって大丈夫ですよ。 クリスティーネ 療養しに来てるんだから気をつけなきゃだめよ。 ルンマー男爵 明日はゆっくり休むから大丈夫です。 クリスティーネ 私がちゃんと管理しないとだめね。主人はいつも、私は最良の医者だって言ってくれるのよ。あなたのこととか、あなたのご家族のこととかぜんぶ話してくださらない？ ルンマー男爵 お許しいただければ明日ぜんぶ申し上げます。ですが、もうワルツが終わりそうですよ。もう一度どうですか？奥様は羽のように踊られますよねえ。 クリスティーネ ねえ、信じられる？主人はぜんぜん踊ってくれないのよ。目が回るって言い張るの。でも、私は好き。 ルンマー男爵 そのうえとてもお上手です。 二人はまた踊っている人たちの間に混じる。 場面転換。（ワルツの後奏。） 第四場 公証人宅の家具付きの貸し部屋。 クリスティーネ （公証人の妻とあわただしく入ってきて） もう、主人ときたらいつも仕事ばかりなんですもの。仕事にかじりついてるって言っていいくらいよ。だからあの人はいつも私に散歩やスポーツの相手に親切な友達を作ってもいいって許してくれてるの。ルンマー男爵はね、うちの両親の旧知の息子で、リンツに住んでるの。ところで、この部屋なのね？居心地がいいわ。あの人にちょうどよさそう。かわいそうに、あの人、偏頭痛がひどくて勉強を始められないでいるのよ。この辺りは空気がきれいだからけっこう痛みが和らぐそうだけど。ご家族をどう説得するか頭をひねらなくちゃね。彼は自然科学の才能に恵まれているの。この机はあまり日が当たらないわね。若き男爵は時々机でやらなきゃならない仕事があるらしいのよ。ところで、ひじ掛け椅子はないのね？ 公証人の妻 主人に頼んでおきましょうか？ クリスティーネ ええ、もちろんよ、テレーゼ。ここに一台置いておいてね。ベッドはいいわね。風通しはー偏頭痛持ちだから開いた窓のそばで寝る必要があるの。 公証人の妻 まだ若いのに？！ クリスティーネ 二十二歳くらいだと思うんだけど。 公証人の妻 それなのに偏頭痛なんですか？いつも？ クリスティーネ 思うに遺伝性のものよ。 公証人の妻 まあ、そうおっしゃるなら。 クリスティーネ 彼の叔父さんは気が狂って死んだっていうし。テレーゼ！この引き出しはひどく湿ってるじゃない。これは何とかしてちょうだい。 公証人の妻 あの、いちおう清潔にはなっていますのよ。 クリスティーネ （ちょっと堅くなって）ごめんなさい、自分のじゃなかったわ。これできれいになっているということなのね。それからセントラルヒーツィングも必要だけど…ああ、うちの窓際に置いているのを持ってくればいいわね。朝食はつけていただける？ 公証人の妻 もちろんですわ。 クリスティーネ できたら時々冷たい夜食でも出していただけない？彼は飲み歩くような人じゃないけど、若い人たちって悪習に染まるのも早いから。では、これでいいわね。勘定は毎週私が払うわ。主人は私に何でも好きなようにさせてくれるのよ。それじゃ、男爵をよろしくね。よくお世話をしてあげて。ストーブをたく時はちゃんと換気してね。また来るわ。 ご主人によろしく。 公証人の妻 ありがとう。すべてご希望通りにしますわ。 クリスティーネ （彼女に）戸棚はよく乾かして、カビを防いでちょうだいね。衛生面をきちんとしておくのは大切なことなのよ。私、こういうことにはけっこう神経質なの。主人はいつも私はどんな医者より医者らしいって言うのよ。あの人が元気いっぱいなのを見たらわかるでしょう？それじゃ、ごきげんよう！ 場面転換。間奏曲。 第五場 シュトルヒ夫人の家。ダイニング。クリスティーネがランプのそばで夫への手紙を読み返し、末尾に近づいたところ。 クリスティーネ 「ほんとうにとても親切で、びっくりするくらい礼儀正しい方なの。偏頭痛がひどくて、勉強を始める前によく休養を取る必要があるんですって。私たちはこのところよく一緒にスポーツをしたり、散歩したりして新鮮な空気を吸い、自然を楽しんでいます。いつもあなたからなおざりにされて、置いてきぼりにされてるあなたのかわいそうな妻にとって、あの方は打ってつけのお友達よ。」そうそう、このくらい言ってあげなきゃね。「なおざりにされてる妻」。私がしょっちゅう男爵を食事に招待したからって、あの人は文句言えるはずないわ。ちゃんと礼儀正しく節度を保ってお付き合いしてるんだから。「このまえはグルンドル湖畔の舞踏会でとても楽しく踊りました。ただあまり空気が良くなかったのが残念だったわ。どうも男爵はあまり満足できる暮らしができてないようなの。彼の進もうとする将来について家族の同意が得られていないそうで、勝手だったけど私、あなたが何らかの面倒を見てくれるようにお願いするって約束しちゃったの。ねえ、あなたなら何かしてくださるでしょう？あの方、ほんとに私によくしてくださるのよ。今日はこのあたりで。 フランツルは元気にしています。あなたも元気でね。タバコは吸いすぎないで。体を酷使しないように…」 我ながらなかなかうまく書けたわ。これならちゃんと伝わるでしょう。あの人は絶対同意してくれるわ。私が死ぬほど退屈してると知ったらあの人だって愉快じゃないでしょうし…。やっと若くていい友達ができたわ。ローベルトが連れてきてくれた家の中で、無邪気な妻がちょっとばかり楽しんだって悪くないわよね。ここには私を目当てに訪ねてくる人なんて一人もなかったんですもの。みんな、有名な夫のところにばかり来る。おまけにその誰もが恐れ多いとばかりのしゃちほこばった態度。つまらないったらないわ！私は私みたいに陽気な人とおしゃべりしたり、元気いっぱいでお散歩したりしたいの。もしあの人がこれっぽっちのことでごちゃごちゃ言うんなら、誰がこの家の主人なのか分からせてあげるわ！「英雄の妻」の行状を評論家があることないこと書き立てたらあの人、我慢できなくてかんかんになるでしょうね。 ハハハハ！ 料理女 （入ってくる。） クリスティーネ どうしたの、ファニー？ 料理女 奥様、勘定をお願いします。 クリスティーネ ドアにでも貼っておいて。 料理女 明日の献立に必要なものですわ。 クリスティーネ 何を言うかと思えば！今日は計算してる暇なんかないわ。男爵がいらっしゃるんだから。 料理女 またですか？ クリスティーネ そんな大きな口をきいちゃいや。夕食までおいでかどうか分からないんだけど。とにかくちゃんと用意だけはしておいて。 料理女 それはちゃんといたしますけど。 マリー （取り次ぐ。）ルンマー男爵様です。 クリスティーネ あら、すてき。お通しして。 ルンマー男爵 （入ってくる。） クリスティーネ こんにちは。ごめんなさいね。私、ちょうど献立の計算でうんざりしてるところなの。申し訳ないわ。 ルンマー男爵 どうぞ、お構いなく。よかったらお手伝いいたしましょうか？ クリスティーネ まあ、助かるわ！ こういう頭を使う作業をする時に親切なお友達がいてくれたら半分の時間で済むのよ。 計算と手紙ほどいやなものはないわ。私、事務作業は大嫌いなの。 五たす六は… ルンマー男爵 十一。 クリスティーネ それに七を足して十八。十八と五を足すと… ルンマー男爵 二十三。 クリスティーネ 二十三足す八は… ルンマー男爵 三十一。 クリスティーネ 三十一よね。まだ三が残ってるわ。三足す九は十二で、十二足す九は…足す九は…ああ、こんがらがってきたわ。十二足す九は… ルンマー男爵 二十一。 クリスティーネ ありがとう！これでまた分かりそうよ。 お元気？夕食までおいでになる？ ルンマー男爵 いや、長居はできないんです。友達と約束があるんですよ。 クリスティーネ お友達？ お友達がいるとは知らなかったわ。 ルンマー男爵 すみません。いや、その、よかったら奥様… クリスティーネ いいえ、けっこう。見知らぬ人たちの中には混じりたくないわ。 気まずい沈黙。 クリスティーネ 今日は何をなさったの？ ルンマー男爵 特には。 クリスティーネ （ちょっと嘲笑うように）いつもと変わりないのね。 ルンマー男爵 ちょっとスキーをして…ちょっと橇すべりをして… （言葉に詰まる。） クリスティーネ 住居は満足していただけたかしら？ ルンマー男爵 まったく理想的ですよ！（また沈黙。） クリスティーネ もしよかったら私、ちょっと新聞を読みたいんだけど。いろいろすることがあってまだ読んでないのよ。よかったら一緒にどう？ ルンマー男爵 喜んで！ 二人は新聞を読む。 クリスティーネ まあ、フォン・フップ夫人が離婚したんですって。夫が女優と浮気したのが原因とか。これはスキャンダルだわ！ それにしてもあなた、いつになったら進路を決めるの？ ルンマー男爵 まあ、近いうちには。 クリスティーネ お兄様は何もしてくださらないの？ ルンマー男爵 （頭を振る。） クリスティーネ でも、援助はできる立場なんでしょう？ ルンマー男爵 そりゃ、できはするんですが、兄は法学に進むよう望んでるんですよ。 クリスティーネ あなた、いやなの？ ルンマー男爵 あんなつまらないもの、できませんよ！ クリスティーネ じゃ、あなた、自分で稼ぎ出すしかないわ。 ルンマー男爵 （決心して）いや、働くなんてできませんよ！ マリー （入ってくる。） クリスティーネ （マリーに）ぼうやはもうピアノの練習は済んだのかしら？ マリー たぶん終わったと思いますわ。 クリスティーネ じゃあ、すぐにお風呂に入れてあげて。 夕食に間に合うようにね。 マリー （退場。） クリスティーネ （机で何かし、それからまた新聞を手に取る。） ルンマー男爵 あの、ちょっとご相談したいことがあるのですが。 クリスティーネ （読むのに熱中して耳を貸さない。） ルンマー男爵 あの、折り入ってお願いがあって… クリスティーネ 何なの？ ルンマー男爵 かなり申し訳ないお願いで… クリスティーネ 私に？（時々ちらちら新聞に目をやる。） ルンマー男爵 奥様は私の将来を熱心に考えてくださいましたよね。 クリスティーネ （力を込めて）もちろんよ！ ルンマー男爵 将来のことは私自身すっかり困り果てているのです。一度は自然科学の仕事に興味を持ったのですが… クリスティーネ きっと素敵だと思うわよ。アフリカに中国に、それからスペインだのセルビアだのオーストラリアだの、あちこち旅ができますもの。もっとも私にとっては趣味じゃないけど。でも、私の叔父はアラスカにいたことがあるのよ。ただ、一つ思うんだけど、自然科学って即収入につながらないんじゃないかしら。 ルンマー男爵 たしかにそうですよね。 クリスティーネ 大学に入れる資金はあるの？こんなこと聞いてちょっと申し訳ないけれど。 ルンマー男爵 別に構いませんよ。 クリスティーネ ただどうもわからないのは…（また新聞に目をやって）ハハハハ。シュトゥルツ大尉が辞表を出したんですって。健康が思わしくないからというのが理由だけど、本当は大恥をかいたせいなんだとか。 この方が見習士官だった頃、私一緒に踊ったことがあるのよ。あの時はとても親切だったけど、あとであんな乱暴になるなんてね。辞任に追い込まれたのも自業自得ってものだわ。あら、ごめんなさい。何のお話だったかしら。 ルンマー男爵 大学に入る資金がないことです。 クリスティーネ そうだったわね。ほんと、どうしようかしら。 ルンマー男爵 奨学金も考えられるし、ちょっとした推薦でもあれば… クリスティーネ 奨学金ね。それはぜひとも試してみるべきだわ。 ルンマー男爵 ただ、それにしても推薦してくれる人がいないし… クリスティーネ 推薦？推薦なら主人ができるんじゃないかしら？ ルンマー男爵 えっ、そんなことできないでしょう？ クリスティーネ （てきぱきと）いいえ、主人ならきっと大丈夫よ！私、すでにあなたのことを手紙でほのめかしておいたの。主人はずいぶん多くの人に手を貸してやったのよ。あの人がどんなにしっかりしているかご存じないでしょう？あの人は家族中でもとりわけ優れた人で、貴族にも顔が利くし、良い縁もたくさんあるのよ。何たっていつもしっかり働くし、現実をしっかり見ているからいつも正しい道を示してくれるわ。よく天才は物事を知らないとか言うけど、ぜんぜん違うわ。私がこんがらがってしまった時も、主人は必ず励ましてあるべき方向を示してくれるんだから。 主人はとても優しいのよ。パッと見たらそう見えないかもしれないけど。一般的には無愛想に見られるのよ。とんでもない誤解だわ。作曲家としてはちゃんと理解されてるのにね。あの人は自分の輝かしいキャリアも多くの勲章も、それからいかに成功を収めたかも絶対に吹聴したりしないのよ。まず、うぬぼれとは無縁だわ。 ほんとに控えめなの。家にいたって自分のことなんか話しもしない、話すのは創作のことばかりよ。ほんとに働き者なんだから！ただ、これが私の悩みの種でもあるわ。しょっちゅう夫から置いてきぼりにされる羽目になって…いいえ、あの人はとても愛してはくれてるのよ。ただね、いつも考え事をしてるの。頭の中は創作でいっぱいなのよ。ほんと、あんな人も珍しいと思うわ。あなたにはとても想像つかないでしょうね。 ルンマー男爵 （ずるそうに、図々しく）私はその奥様をちょっとばかり満足させるために遣わされたというわけですね。 クリスティーネ ちょっと失礼ね、主人について今何も触れなかったわ。あなたを助けられる人がいるとすればあの人だけなのに！ ルンマー男爵 そんなこと！（哀れっぽく）ご主人は私と何の面識もないのに。 クリスティーネ でも私は知ってるし、あなたのことをよく書いておいたからそれで充分よ。あなたは私のいいお友達だし、私はあなたのことを心から気にかけているわ。 ルンマー男爵 いや、でも… クリスティーネ （うんざりして）何がでもなの？（優しく、よく言い聞かせるように）あのね、私の主人は世界で一番素敵な人なの。あの人は私が頼んだことを退けたことなんか一度もないのよ。たしかにちょっとした意見の食い違いはあるし、考えも一致しないけど、でもこんなことはごく小さなことにしかすぎないの。喧嘩といったって会話のスパイスでしかないし、いつだって最後には私が正しいってことに落ち着くんですもの。ほんとは私のほうが間違ってる時でさえ、あの人は譲歩してくれるのよ。それもこれもすべて彼の清らかな心ゆえ。私が頼んだことなら何でも聞いてくれるわ。 ルンマー男爵 ただ、私がお願いしたいのは… クリスティーネ 何？ ルンマー男爵 つまり… クリスティーネ さあさあ、もっとテンポよくお願いしたいわ。あなた、今日は口ごもってばかりね。主人はいつもテンポ、テンポ、って言うわ。大事なことなのよ。 ルンマー男爵 （決心して）あの、ご主人がお返事を下さるまでは待て… クリスティーネ どうしてよ？主人の許可なしには何もできないわ！ ルンマー男爵 でも、奥様は… クリスティーネ もちろん権限はあるわよ。 ルンマー男爵 だったら、よろしければ… クリスティーネ （いらいらと）何がよろしければなの？ ルンマー男爵 （いよいよ図々しくなって）あの、お分かりと思いますが、これは本当に非常に重大な問題なのです。私の家族は皆して理解がありませんし、私には心を許せる相手が一人もないのです。奥様はこれまでのちょっとした間にもかなり親切にしてくださいました。お美しいご婦人の思いやりというのは…どう申したらよろしいか、私はかなり良くしていただいて… クリスティーネ （優しく）ええ、あなたはとてもいいお友達よ。主人がいない間、慰めになってくださっているものね。一人ぼっちなんて、ほんとつまらないんだから、もう。お分かりいただけるかしら… ルンマー男爵 ええ、ただ… クリスティーネ （聞こうとしないで）こう一人ぼっちだと… ルンマー男爵 もしよろしければ… クリスティーネ 夫が有名人っていうのもつらいわ。 だからね、私には繊細で無邪気な気晴らしの相手が必要なの。それにあなたは打ってつけなのよ。 ルンマー男爵 それはもちろんうれしいお言葉ですが…ただ、お話を元に戻させていただいてもよろしいですか？ クリスティーネ 今日ローベルトにあなたのことを書いておいたわ。あなたにとってとてもいいことよ。それにしてもあなたって腕利きのスポーツマンよね。 ただ、もうちょっとおしゃべりが弾むと嬉しいんだけど。（笑って）もちろんこんなこと、主人には書いてないから安心して。（いたずらっぽく）私、浮気してるってことになるのかしら？もしかしたらあの人、ちょっと焼くかもしれないわね。（自分で否定して）そんなことないわ、あなたがここにいるわけは分かってくれるはずよ。だから、 できたら彼が帰ってくるまでここにいらしたほうが都合がいいけれど。 ルンマー男爵 とんでもない！あなたご自身からの援助でないと… クリスティーネ さっき言ったようにね、私には何にもできないのよ。できるのはただあなたとお散歩しておしゃべりして、橇すべりするだけなの！ ルンマー男爵 しかし、先ほどおっしゃったじゃありませんか… クリスティーネ 何を？ ルンマー男爵 我々はよい友達になれる、と。 クリスティーネ それはもちろんそうよ。でも、今日はお食事はなさらないんでしょう？そろそろお約束の相手のところに行かないと。今度はいつお会いしましょうか。明日、アウス湖畔に行かないこと？ ルンマー男爵 喜んで！ クリスティーネ ランデヴーは何時にしようかしら？十時がいいわね。迎えに来ていただける？だけど、明日はできたらもっと陽気でいていただきたいわ。心配事なんか家に置いていらっしゃい。私、湿っぽいのは嫌いよ。（男爵は別れの挨拶をする。）では、また！ クリスティーネ （夢見心地で） かわいい人だわ！ おまけにまだ若い。また私は一人になっちゃったのね。大好きなローベルト。あの人はとってもいい人で、誠実だわ。一人で何日も夜を過ごさなくちゃいけないなんて悲しくなっちゃうわ。（深く物思いにふける。） 場面転換。間奏曲。 第六場 公証人の家の中にある男爵の部屋。 男爵はソファに寝そべって、煙草をふかしている。 ルンマー男爵 （起き上がり、ドアの向こうに向かって叫ぶ。）奥さん！すみませんが、僕のトランクを持ってきていただけませんか？ 公証人の妻 （外から）でも、どこにもお出かけにならないんでしょうに。 ルンマー男爵 もしかしたら行くかもしれないんです。 （口笛を吹く。） それにしても変わった女だよな。 俺が毎晩、ただ暇つぶしのためだけに会いに行ってるとでも思ってんだろうか。友達がいることにびっくりしたり、（口ずさむ）「テレーゼちゃん、テレーゼちゃん、我が甘い蜜よ！」今夜もまた面白いだろうな。二人で新聞を読むのが趣味だとはなあ。こっちは退屈だけどね。いつも俺に勉強しろって言うのもうるさいけど、でも、ほんと人がいいからな。おまけに可愛いし、魅力的ときてる。 偏頭痛のこともぜんぜん疑ってないし。俺が本気で愛してますなんて言ったらどうするんだろう。けろっとかわして亭主のやつを褒めちぎるかな。（口笛を吹く。） 若い娘がスポーツウェアに身を包んでドアから頭を出す。 レージィ あんた、用意はいい？ ルンマー男爵 おい、何てことをしてくれるんだ！いいから外に出なさい！奥さんがきみを見つけて、あの気前のいいご婦人にしゃべったらどうなると思ってるんだ！ レージィ わかった、行くわよ。いつかあんたの家を見せてよね。（退場。） ルンマー男爵 （彼女に向かって）十五分したら行くよ！ やっぱり一度試してみるか。散歩の時はいつも機嫌がいいからそこで手紙を渡すとしよう。（机に座って）さて、こんなことをやるのはこれが最初で最後だ。（書き始める。）「奥様。今日もあなたは実に親しくしてくださいましたが、私はやはり心にかかる悩みをお話しできませんでした。ですので、書面にてお願い申し上げます…」（彼が書き続けるうちに幕が下りる。） 場面転換。間奏曲。 第七場 クリスティーネのダイニング。外は大吹雪。 クリスティーネ （男爵からの手紙を手に持って）千マルク貸してくれ、ですって！あの人、気は確か？何考えてるのかしら。千マルクだなんて！ローベルトが何て言うかしら。ばかばかしい！口で言えないから、って…だから最近、煮え切らない態度だったわけね。これでぜんぶめちゃくちゃだわ。私はてっきり…ほんとにがっかりだわ。ばかな人！かわいそうだけど、だめなものはだめよ！ ルンマー男爵 （入ってきて）失礼します… クリスティーネ そんなかっこうじゃだめ！まずちゃんと足ふきマットで靴を拭っていただきたいわ。 ルンマー男爵 （出ていく。） クリスティーネ （後姿に呼ばわる。）また通行人に色目使う気？ ルンマー男爵 （また入ってくる。） クリスティーネ とにかくはっきり言ってしまうわ。借金は絶対にお断りよ、あなたでもほかの誰であってもね！あなた、せっかくの縁を壊す気？あなたのこと、信頼していたのに。私は心から思いやりを持ってあなたに接しているのよ。あなたとはずっとお友達でいたいと思ってるわ。こんな可愛げのないことをして！主人が何らかの援助をしてくれるだろうって言っておいたじゃないの。あの人はきっと何かしてくれるはずとあれだけ言ったのに…。お金の貸し借りは友情を壊すのよ。父がいつも言っていたわ。 ルンマー男爵 ちゃんと利子をつけて返しますから。 クリスティーネ 二度とお金のことを口にしないって言うなら、貸すのではなくてあげるのならまだいいわ。だけど、ローベルトは何て言うかしら。そんなに急いでるくらいならどうして… ルンマー男爵 （強調して）大学に備えて体力をつけておかないといけないので仕事は無理なんです！ クリスティーネ （しらけて）だったら私にはもう言うことなんかないわ！ マリー （手紙を持ってくる。） クリスティーネ （大喜びで）夫からの？ ちょっと失礼。（宛名を読んで）いいえ、宮廷楽長ローベルト・シュトルヒ様宛だわ。 また無心の手紙かオペラの台本の相談事かしら。でも、違いそうだわ。この筆跡は見たことがあるんだけど。（開封して読み、ぞっとして悲鳴を上げる。）何よ、これ！ ルンマー男爵 （びっくりして）どうしました？ クリスティーネ 前代未聞だわ！ ルンマー男爵 何がです？ クリスティーネ ああ！ああ！ああ！ああ！（手紙を読む。）「いとしい方。明日のオペラの切符を二枚送ってね。舞台がはねたらいつもの通りバーでお会いしましょう。あなたのミッツェ・マイヤー。」ミッツェ・マイヤーですって！いやらしい女！いつも通りバーで会うんですって！私の夫と？ああ、もうおしまいだわ！いつかこうなるとはわかっていたわ。（両手で頭を抱える。） ルンマー男爵 そんな、まさか、奥様がこんなことに… クリスティーネ （こわい目で手紙をにらみ）いとしい方！あなたのミッツェ・マイヤー！ ルンマー男爵 何かできることはありませんか？ クリスティーネ 何もないわ、男爵！ よかったら一人にしていただける？今はそのほうがいいわ。 ルンマー男爵 （明らかにうれしそうな様子で去る。） クリスティーネ （しばらく経ってから机に向かい、電信用紙をひったくって書く。）「ミッツェ・マイヤーを知っているわね？あなたの不実は知れたわ！こうなったら離婚します！」（ベルを鳴らす。アンナが入ってくる。）この電文をすぐに郵便局に持っていくのよ。 それから急いでトランクに詰めて、何もかもぜんぶ！ アンナ どうしてですの？ クリスティーネ ここを発つの。 アンナ 今日でございますか？ クリスティーネ 二度と戻ってこないわ。 アンナ でも、奥様！ クリスティーネ 黙って！話はあとよ！荷造りして－ひとつ残らず！すぐ出発するんだから。 アンナ まあ、いったい何が起こったんですの？ クリスティーネ （我を忘れて）今すぐ出て行って！（疲れ切ってひじ掛け椅子にくずおれる。） 場面転換。間奏曲。 第八場 子供部屋。一本のロウソクだけが灯っている。 クリスティーネ （子供のベッドに腰を下ろして）かわいい、かわいいぼうや。ママはひどい目に遭ったわ。 フランツル どうして泣いてるの、ママ？ クリスティーネ あなたのパパが、身の毛もよだつほど悪い人だったの。 フランツル そんなことないよ！パパはいい人だよ。 クリスティーネ それがちがうのよ。ぼうやもかわいそうに！パパはこそこそとママを欺いていたの。だから遠くに行きましょう、二人でね。 フランツル やだよ、僕、行かない！ クリスティーネ いいえ、ママと一緒にここを出て、パパとは一生会わないのよ。 フランツル （わめきだして）パパから離れたくないよう！ クリスティーネ まあ！ぼうやのママをひどい目に遭わせたパパに執着を持つの？ フランツル パパはいつもママに優しかったじゃない。ママのほうが悪かったんだよ。いつもがみがみ喧嘩ばっかり売るんだからさ。 クリスティーネ まあ、何てことを！私はいつもパパによく尽くしたわよ。（泣き出す。）あんなに良くしてやる価値なんかない男だったんだわ！ああ、ぼうや、もう全部終わっちゃったのよ。さあ、もう一度お眠り。ぼうやが眠ってしまうまでママがそばにいてあげるから。あなたのためにお祈りするわ。かわいそうに、捨てられて！そして裏切られた妻の身の何と辛いこと！（彼女はベッドのそばにひざまずき、祈る。） 幕が下りる。 ERSTER AUFZUG ERSTE SZENE Im Ankleidezimmer. Vor der Abreise des Mannes, offene Reisetaschen, grosse Unordnung. 7 Uhr früh CHRISTINE Anna, Anna! Wo bleibt denn nur die dumme Gans? ROBERT im Einpacken begriffen, die Frau hilft ihm dabei Schimpf doch nicht wieder! Bis sie dir alle davonlaufen! CHRISTINE Dann gibt es andere! ROBERT So gute Mädels findest du nicht so bald wieder! CHRISTINE Ich schon! ROBERT Du hast ein Zutrauen zu dir, einen Leichtsinn, bei den Zeiten! CHRISTINE s gibt immer welche! ROBERT Aber die Schererei, das Suchen, das Anlernen! Einen Sommer hattest du so viel Köchinnen wie Doktoren, ich glaube 15 Stück! CHRISTINE triumphierend Und habe doch endlich dann die richtige gefunden. ROBERT Ja, auf wie lange! CHRISTINE Streitest du schon wieder? ROBERT Ich streite nicht, ich warne nur. CHRISTINE Brauch deine Warnungen nicht! ROBERT Mehr als du glaubst - ohne meine Bremse ginge dein Temperament in jeden Graben. CHRISTINE Mach lieber, dass du fortkommst! ROBERT Noch eine halbe Stunde, eh der Schlitten kommt! CHRISTINE Aber du hast ja noch nicht gefrühstückt! ROBERT Dauert fünf Minuten! CHRISTINE Ich will, dass du ordentlich frühstückst! Deine Nerven ROBERT sind vortrefflich! CHRISTINE Ach, bin ich froh, wenn du endlich fort bist - Anna - Anna - schnell! ANNA von aussen Gleich, gnä Frau, ich sperre nur die Koffer zu. CHRISTINE ruft hinaus Vergessen Sie nicht, dem Herrn die Schlüssel zu geben! ROBERT Sie vergisst es nicht. CHRISTINE Na! Und damals in Campiglio, wo wir drei Tage ohne Schlüssel vor unsern Koffern sassen - ROBERT Da bist du mitgefahren; und bei dem Durcheinander, wenn du mitreisest - CHRISTINE Fang nicht wieder an! Ich sehne mich wahrhaftig nach der Ruhe des Alleinseins. ROBERT Als wenn ich dich je belästigte! CHRISTINE Schon deine ewige Anwesenheit - du bist immer zu Hause - andere Männer gehn in ihr Bureau - stöhnend die vermehrte Arbeit ROBERT trifft dich doch nicht! CHRISTINE Na, wen denn? ROBERT Doch die Dienstboten, CHRISTINE denen ich alles befehlen muss, immer und überall nachsehen, ob auch alles richtig geschieht - schon allein dieses fortwährende Telephonieren ROBERT können doch auch die Mädchen besorgen. CHRISTINE Und wer macht denn die Hausarbeit? ROBERT Herrgott, ich weiss schon s liegt alles auf dir! CHRISTINE Na, auf wessen Schultern denn? Der Speisezettel? ROBERT Ein Vergnügen, keine Arbeit! CHRISTINE Das Saubermachen von Küche und Keller und Speicher, ist das vielleicht nichts? ROBERT Chronischer Unfug! CHRISTINE Den Garten - ROBERT besorgt der Gärtner besser ohne dich. CHRISTINE Bezahlungen der Rechnungen - ROBERT übernehme ich gerne - CHRISTINE und bezahlst alle doppelt! Kommissionen, Bestellungen - ROBERT trocken Na, etwas kannst du ja schliesslich auch tun, das ist alles keine ernste Arbeit. CHRISTINE Jedenfalls keine, die von euch Männern anerkannt wird! ROBERT Anerkannt schon, wenn auch nicht überschätzt. CHRISTINE seufzend Das Denken den ganzen Tag ROBERT Soll das wohl auch eine anstrengende Arbeit sein? CHRISTINE Die grösste doch, mich wenigstens ermüdet s! ROBERT Ja, dann - aber das bestreite icheben! Nur produzierendes Denken beim Künstler, beim Gelehrten, bei einem Erfinder, das ist Kopfarbeit und die sollte eigentlich ein Vergnügen sein für mich ist sie es wirklich. CHRISTINE Arbeit ist nie ein Vergnügen. ROBERT Dann lass sie doch! Du hast es doch nicht nötig! CHRISTINE Und das Haus - ROBERT ging auch nicht zugrund, nur ein bisschen einfacher wird vieles CHRISTINE und alles würde verkommen und im Dreck ersticken. ROBERT Na, na, alter Putzteufel! Es leben doch tausend Familien nicht so genau und peinlich und wahrscheinlich vergnügter als wir. CHRISTINE heftig Da sterbe ich lieber! ROBERT parodierend Da lebte ich lieber! CHRISTINE höhnisch Natürlich du bei deiner Herkunft bist es nicht besser gewöhnt! ROBERT Du tust, als wenn du in einem Schlosse geboren wärst! CHRISTINE wütend Du wirst doch deine Familie nicht der Vornehmheit der mein gen vergleichen wollen! ROBERT auf seinen Kopf deutend Da sitzt die Vornehmheit! CHRISTINE Mach, dass du fortkommst, du Plebejer. ROBERT Schau, warum bleibst du nicht lieber zu Bett, statt einen mit deiner schlechten Morgenlaune unnötig aufzuregen und über die alten langweil gen Dinge zu streiten, wo man gut daran täte, seinen Kopf zusammenzunehmen, dass man nichts Wicht ges vergisst! CHRISTINE Dafür sorge ich schon! ROBERT Nein, du störst nur mich und Anna. CHRISTINE Hast du dein Reisekissen? ROBERT Ich denke - sieht nach ja - CHRISTINE Schuhlöffel, Handschuhe, Reisemütze? ROBERT Anna hat noch nie was vergessen! CHRISTINE mit höhnischem Triumph Bloss alle Schlüssel zu sechs Koffern in Campiglio! ROBERT schon ungeduldig Nun lass mich endlich in Ruhe - frühstücken! Schnell ab ins Nebenzimmer ANNA stürzt herein, über die Handtasche sich eifrigst hermachend CHRISTINE Haben Sie alles für den Herrn? Die Brötchen, den Schinken, die Milchflasche für zehn Uhr? Ist die Torte gut verpackt?Kann der Himbeersaft nicht auslaufen? Zehn harte Eier sehr nahrhaft. Bei der anstrengenden Tätigkeit muss er sich kräftig nähren. Anna, finden Sie nicht, der Herr ist wieder sehr nervös? ANNA Nein, gnä Frau, das find ich nicht. CHRISTINE Hoffentlich passiert ihm nichts auf der Reise! Haben Sie die Pillen? das Gurgelwasser? den Umschlag? ANNA Alles, gnä Frau. CHRISTINE Eigentlich bin ich recht froh, wenn er glücklich fort ist! ANNA Und dann weinen gnäd ge Frau wieder jeden Morgen und Abend und sind unter Tags traurig. CHRISTINE Nun ja, mit dem Kind allein in dem grossen Haus und dem langweiligen Bauernnest! ANNA Wollen gnä Frau, es ist heut sehr schönes Wetter, nicht ein bisschen rodeln gehn? CHRISTINE Ist auch langweilig. Nun ja - wie Sie meinen! Sie haben sicher das Kopfkissen vergessen? ANNA Gewiss nicht. Ab ins Nebenzimmer ROBERT tritt wieder ein und sucht sich schweigend die letzten Reiseeffekten zusammen CHRISTINE herausfordernd Warum redest du nicht? ROBERT Weil du doch nur streitest. CHRISTINE auffahrend Ich denke, wenn man auf zwei Monate fortgeht, hätte man mitseiner Frau doch manches Wicht ge zu besprechen. ROBERT Ja, wenn sie bei Vernunft ist. CHRISTINE Du bist ein Flegel. ROBERT Du auch nicht gerade sehr liebenswürdig. CHRISTINE Ich verbitte mir diesen Ton! ROBERT Na, und ich? Was soll denn ich dann sagen? CHRISTINE Du - du - du bist geringschätzig ein Musikant. ROBERT Weiss schon, also in deinen Augen so etwas Minderwert ges. CHRISTINE Das nicht - aber mir passt das ganze Milieu nicht, die Öffentlichkeit und was sich so alles an den Künstler herandrängt diese schamlosen Dichter, die all ihre Erlebnisse auf die Strasse tragen, so ein Kapellmeister, der den Vollgefress nen unten im Parkett den Hampelmann macht und seine brünstigen Gefühle im Viervierteltakt preis gibt! Pfui Teufel! ROBERT Ja, das hättest du dir früher überlegen sollen! Ich habe nichts andres gelernt. Umsatteln kann ich nicht mehr. CHRISTINE ungeduldig Aber endlich abreisen! ROBERT Also, leb wohl! Hast du dich nun auch genügend ausgetobt für die nächsten zwei Monate? CHRISTINE Noch lange nicht, denn du kannst mich doch nie verstehn. ROBERT Na, na, ich kenne dich, glaub ich, besser als du dich selbst. Geh, sei gut, ich habe nur mehr fünf Minuten, dann kommt - ANNA kommt herein und meldet Der Schlitten ist da. ROBERT Schon? Adieu also! Bekomme ich keinen Kuss zum Abschied? Was habe ich dir denn getan? CHRISTINE Nichts. Ekelhaft bist du mir! ROBERT Ach geh, das ist ja doch nicht dein Ernst. CHRISTINE Ich bin froh, wenn ich dich los bin! ROBERT Wenn mir auf der Reise was passsiert, es gereut dich doch. CHRISTINE Um Gottes Willen, was? ROBERT Eine Ohnmacht, Herzschlag - eine Lungenentzündung - ein Raubmord - ein Eisenbahnunglück - CHRISTINE Ich bitte dich, nimm dich in acht, steig nicht in die vorderen, nicht in die letzten Waggons! ROBERT Wenn möglich - nicht. CHRISTINE Kühl dich immer gut ab, bevor du in die Kälte gehst, schlag deinen Pelzkragen hoch, den Mund zu, geh früh zu Bett, der Schlaf vor Mitternacht - ROBERT Ja, ja ich weiss schon - also leb wohl CHRISTINE fällt ihm stürmisch um den Hals Adieu! Bleib mir gesund! ROBERT Gleichfalls. Und schreib hie und da. CHRISTINE Schon wieder unliebenswürdig Zum Schreiben hab ich keine Zeit - ROBERT Na, aber..... CHRISTINE und ausserdem wenig Lust, du kannst es dir auch ersparen! ROBERT eifrig Doch, doch ich - CHRISTINE Und schick keine Zeitungen, ROBERT auch das nicht? CHRISTINE Ich lese sie doch nicht, sie liegen mir nur im Wege herum. ROBERT Schreiben muss ich, mir ist s ein Bedürfnis, mit dir aus der Ferne wenigstens zu plaudern. CHRISTINE Mir gar nicht. ROBERT wütend Dann also, zum Teufel! Lass es bleiben, du unaustehliche Kratzbürste du! Adieu! rasch ab CHRISTINE Mit Gott! Versäume den ZUg nicht! CHRISTINE am Toilettentisch Nun wollenn wir frisieren ANNA beginnt mit der Frisur CHRISTINE Haben Sie gestern für Bubi die Hemden besorgt? ANNA Jawohl, gnä Frau. CHRISTINE Meine Taille - die Knöpfe? ANNA Fertig. CHRISTINE springt auf, rennt mit der Lorgnette ans Fenster Grüsst mein Mann herauf? ANNA Er grüsst mit der Hand. CHRISTINE versteckt sich hinter der Gardine Warum er nur immer reist! Langsam an den Toilettentisch zurückkehrend ANNA Ich glaube, der Herr ist nicht gerne allzulange an einem Ort. CHRISTINE höhnisch Er hat, glaube ich, doch jüdisches Blut in den Adern! ANNA beginnt wieder zu frisieren Und dann sein schöner Beruf. CHRISTINE Schöner Beruf. Ha, ha, fangen Sie auch noch an? ANNA Die Berühmtheit! CHRISTINE Na, ich danke für die Ehre! Dass nachdem Tode noch wildfremde Leute aus purer Neugier urteilen, ob sich die Gemahlin ihrerandren besseren Hälfte würdig erwiesen hat. Mein Mann hat seinem Herrn Biographenausdrücklich verbieten müssen, meiner zu erwähnen, man muss doch noch das Recht haben, Privatperson bleiben zu dürfen - Au! aber - so passen Sie doch auf, sie reissen mir ja alle Haare aus! Sie lernen s auch nie! Und was bin ich und was war ich als "Tondichtersgattin"? Ha, ha, ha, ha! Nicht mal hoffähig. ANNA schnippisch Das wäre gerade nach des Herrn Geschmack! CHRISTINE Halten Sie Ihr freches Maul! Anna frisiert gekränkt - schweigend weiter FRANZL steckt den Kopf zur Tür herein Mama, soll ich die genagelten Stiefel anziehen? CHRISTINE Freilich, mein Herzchen, bei dem Schnee. Zur Jungfer Ich verbitte mir Ihr freches Benehmen. ANNA Ich sage ja gar nichts. CHRISTINE Aber Sie schneiden ein Gesicht. Ich seh s im Spiegel. MARIE stürzt herein Gnä Frau, der Steuerbote ist da, hier ist die Quittung. CHRISTINE Natürlich, fünf Minuten, nachdem der Herr aus dem Hause! Erschöpft Sie sehen, alles Unangenehme kommt an mich. Er salviert sich, spielt Skat in Wien Sagen Sie dem Boten, ich dürfe nicht bezahlen, er möchte die Quittung an den Herrn schicken. MARIE Schön.Ab CHRISTINE Halt - da fällt mir ein - springt auf, ans Telephon, klingelt wütend, schreiend ich klingle, wie es mir beliebt, bitte 178. Pause Hier Frau Hofkapellmeister Robert Storch. Bitte, liebe Frau Pritek, wann bekomme ich nun endlich das Hagebuttenmark - natürlich zum Einmachen, die einzige Marmelade, die mein Mann gerne isst - wissen Sie, wo er doch so angestrengt arbeitet, wenn er seine Hagebutten nicht hat, ist er unglücklich, aber bitte, nicht vergessen! Danke, danke. DIE KÖCHIN tritt ein, bleibt in der halbgeöffneten Tür stehen CHRISTINE Wenn man gut zu den Leuten ist, kann man sie um den Finger wickeln. ANNA nickt ironisch Jawohl, gnä Frau! KÖCHIN Gnä Frau, wegen des Speisezettels? CHRISTINE fährt wütend auf Wie oft habe ich Ihnen schon gesagt, Sie sollen ganz ins Zimmer kommen und die Türe schliessen. ANNA beendet inzwischen die Frisur KÖCHIN Was soll ich kochen? CHRISTINE wütend Was Sie wollen, Sie wissen ja selbst. Sie sehen, wie alles auf mich einstürmt - es gehört sich doch nicht, dass Sie mich da auch noch ärgern. KÖCHIN ab ANNA entschuldigend Aber gnä Frau, wirklich - CHRISTINE Halten Sie Ihren Schnabel! Wenn mein Mann fortreist ANNA Warum reisen gnä Frau nicht mit? CHRISTINE Sie sehn doch, was ich zu tun habe! Sagen sie selbst, ob ich da fort kann - ich, eine brave, treue, arbeitsame Frau - ich gehöre nicht zu diesen leichtsinnigen Weibern, die nur ihre Kleider und Hüte spazierentragen und zu Hause alles liegen und stehen lassen - "Den Krempel besorgt meine Babette" hat mir neulich mal so eine gesagt, - sehn sie nicht, wie notwendig ich zu Hause bin, ich komme nicht einmal zum Frisieren, zum Anziehn - und da soll ich in der Welt herumkutschieren und in den Hotels herumlungern? Es kommt sowieso alles Unangenehme auf mich, verzweifelt wenn mein Mann fort ist auf zwei Monate! ANNA Ich denk , gnä Frau sind froh, ein bisschen allein zu sein? CHRISTINE Ich bin immer allein, entweder ist er auf Reisen oder, wenn er zu Hause - in Gedanken seufzend und bei der Arbeit. ANNA Aber der Herr ist doch immer so nett mit der gnädigen Frau. CHRISTINE auffahrend Das wäre noch schöner, das gehört sich doch! Aber sehen sie, so gemütlich bei mir sitzen, nichts tun, plaudern, das kann er nicht. Er ist eben so gar kein Damenmann. ANNA Ach, so einen möcht gnä Frau ja gar nicht! Gnä Frau sind gar nicht so böse auf den Herrn. CHRISTINE heftig Er reizt mich fortwährend. ANNA Aber er ist doch so gut und nachgiebig! CHRISTINE Diese ew ge Güte und Nachgiebigkeit - das ist es ja, was mich so rasend macht. Wenn er nur mal richtig grob und brutal wäre, wie ein richtiger Mann - aber dieser ewig "waiche Günstler" und dabei diese ruh ge süffisante Überlegenheit, die er mir gegenüber stets markiert. ANNA Aber nein, gnä Frau irren sich - CHRISTINE eifrig und kindlich dich, doch, er sieht auf alle Frauen mächtig herab, hält uns mehr oder minder für dumme, eitle, ungebildete Gänse ANNA Gnä Frau, ich mein , der Herr gibt sehr viel gerade auf Ihr Urteil - CHRISTINE Ja, ja, bis zu einem gewissen Grade - ANNA Wie oft fragt er Sie um Rat! CHRISTINE Ja, eifrig weil er genau weiss, dass ich viel prakt scher bin als er. ANNA Der Herr ist doch auch ganz praktisch! CHRISTINE Nur schlau! Diese Bauernpfiffigkeit, das fehlt mir eben. Ich platze immer heraus mit allem; er heimtückisch, kann sich beherrschen, verstellen! Da werde ich immer wütender, finde nicht die richtigen Worte - da gibt s dann diese scheusslichen Szenen. ANNA Der Herr weiss schon, wie s gemeint ist, dass gnä Frau gut sind - CHRISTINE Aber man setzt sich dadurch ins Unrecht seufzend und ist dann der schwächere Teil. - Seine Ruh will er haben, darum gibt er immer nach und ich, ich bin dann immer das Scheusal! Ach, Anna, ich bin recht unglücklich! ANNA Aber gnä Frau, beruh gen Sie sich doch! Das Telephon läutet CHRISTINE steht auf und geht langsam hin. Am Telephon mit leidender Stimme Wer ist da? Plötzlich sehr heiter Ach! Frau Huss! GrüssGott! Wie geht s Ihnen? Um 10 Uhr? Zum Schlittschuhlaufen? Sehr gerne! Ha, ha, ha! Also Sie holen mich ab? Auf Wiedersehn! Ganz verwandelt und vergnügt Sehn Sie, das ist eine nette Frau, die klingelt mich doch wenigstens an. Ich hasse es, dass ich immer die Leute anrufen und auffordern soll! ANNA Viele Damen getrau n sich nicht, fürchten zu stören... CHRISTINE Schweigen Sie! Faul sind sie, die Weiber! Ich kenne sie besser! Nun aber schnell anziehn! Welche Bluse? Die blauseidene? Ja, die gelbe ist besser! Aber nein! Halt! Anna! Anna! Verwandlung. Orchesterzwischenspiel. ZWEITE SZENE Auf der Rodelbahn. Ein Schlitten nach dem anderen fährt herab und verschwindet in der Kulisse. BARON LUMMER tritt auf, auf Skiern Man hört von hinten die Stimme der Frau "Bahnfrei" rufen. Eine NEUE RODLERIN fährt herab, nach ihr will der BARON rasch die Bahn überschreiten, da kommt DIE FRAU, viel zu schnell hinter ihrem Vormann, etwas kreuz und quer rodelnd um die Ecke, schreit noch schnell, aber zu spät "Obacht" und fährt den Baron über den Haufen. Als der Schneeknäuel sich entwirrt, schreit sie den Baron an CHRISTINE Sie Esel! Sehn Sie denn nicht, dass hier gerodelt wird. BARON LUMMER Doch, aber Sie waren zu schnell! CHRISTINE Nein! Sie zu langsam! Ich habe mir furchtbar weh getan! BARON LUMMER Ich bedaure unendlich, mein Fräulein! CHRISTINE Mein Mann würde Ihnen schöne Grobheiten machen - wenn er nämlich hier wäre! BARON LUMMER Wo haben Sie Schmerzen? CHRISTINE weinerlich Das kann ich einem fremden Herrn doch nicht sagen! BARON LUMMER Mein Name ist Baron Lummer. CHRISTINE verändert, plötzlich freundlich Ach! sind Sie verwandt mit dem Oberst Baron Lummer, der in Linz das Regiment hatte und eine geborene von Müller zur Frau? BARON LUMMER Das sind meine Eltern. CHRISTINE Ach! Das freut mich! Ich bin Frau Hofkapellmeister Storch, mein Mann der berühmte Tondichter. BARON LUMMER Kann ich Ihnen behilflich sein? CHRISTINE Danke nein es geht schon besser, nur ein bisschen Prellung. Was treiben Sie hier? Bleiben Sie lange? BARON LUMMER Zur Erholung, etwas Sport drei bis vier Wochen. CHRISTINE Meine Eltern haben Ihre Eltern gut gekannt, als in Linz Frau von Ref- ha, ha, ha, ha, Gouverneurin war, von der man sagt "kommandiert hoffentlich nur ihren Mann" ha, ha, ha - Woll n Sie mich besuchen? BARON LUMMER Mit grösstem Vergnügen! Bitte nur nochmals zu entschuldigen! CHRISTINE Macht nichts. Sein Sie nur das nächste Mal etwas flinker! Auf Wiedersehn! BARON LUMMER Empfehle mich, gnäd ge Frau er küsst ihr die Hand Verwandlung. Orchesterzwischenspiel (Walzer). DRITTE SZENE Ball beim Grundlseewirt CHRISTINE kommt mit dem Baron nach vorn, erschöpft auf einen Stuhl sinkend Ich kann nicht mehr! So toll hab ich aber schon lange nicht mehr getanzt. Übrigens eine Luft zum Ersticken! Gar nichts für Sie, für Ihre Gesundheit! BARON LUMMER Einmal, eine Ausnahme! CHRISTINE Wenn Sie schon hier zur Kur sind, müssen Sie sich doch pflegen! BARON LUMMER Morgen fange ich strenge an. CHRISTINE Gut, unter meiner Aufsicht! Mein Mann sagt immer, ich sei der beste Arzt! Sie wollten mir auch von Ihrem Leben, Ihrer Familie erzählen! BARON LUMMER Alles morgen, wenn Sie gestatten. Aber ich fürchte, der Walzer geht zu Ende. Darf ich bitten? Gnäd ge Frau tanzen wie eine Feder! CHRISTINE Nun denken Sie sich mein Mann tanzt gar nicht mehr. Er behauptet, Schwindel zu bekommen. Und ich tanze so gern! BARON LUMMER Und so vorzüglich! Beide mischen sich wieder unter die Tanzenden Verwandlung. Schluss des Walzers. VIERTE SZENE Möbliertes Zimmer im Hause des Notars CHRISTINE mit der Notarin schnell eintretend Wissen Sie, mein Mann, der immer an der Arbeit sitzt - er ist so furchtbar fleissig - sagte mir schon immer wenn du nette Gesellschaft findest zum Spazierengehn, zum Sport - dieser Baron Lummer ist der Sohn alter Freunde meiner Eltern in Linz, wissen Sie! Also dies ist das Zimmer? Aber sehr hübsch Gerade das richtige für meinen Schützling. Denken Sie der Arme kann seine Studien nicht beginnen - starke Migräne - in der hohen Luft hier schon viel besser! In seiner Verwandtschaft grosser Widerstand! Er hat grosses Talent zum Naturforscher. Der Schreibtisch steht nicht gut im Licht. Der junge Baron will doch ab und zu auch einmal ein bisschen arbeiten richtet den Schreibtisch So, haben Sie keinen Lehnstuhl? DIE NOTARIN Ich müsste den von meinem Mann? CHRISTINE Gewiss, gewiss, Therese, Sie bringen ihn sofort herauf. Das Bett steht gut. Wegen der Zugluft - Sie wissen ja, bei Migräne muss man bei offnen Fenstern schlafen! DIE NOTARIN So jung?! CHRISTINE Zweiundzwanzig, glaube ich! DIE NOTARIN Doch schon?! Immerhin - Migräne! CHRISTINE Erblich, wie es scheint. DIE NOTARIN Was Sie sagen! CHRISTINE Ein Onkel starb im Irrsinn! Therese! Die Schubfächer müssen Sie alle feucht auswischen! DIE NOTARIN Bitte, es ist alles sauber. CHRISTINE förmlich Verzeihen Sie, da bin ich eigen. Sie glauben nicht, wie es hier staubt! Die vielen Fremden, Zentralheizungen - ich seh es an meinen Fensterbrettern! Frühstück kann er haben? DIE NOTARIN Gewiss! CHRISTINE Vielleicht auch ab und zu kaltes Abendbrot - er sollte nicht soviel ins Wirtshaus! Die jungen Leute gewöhnen sich zu schnell ans Bummeln. Also, all right. Ich bezahle - wöchentlich. Mein Mann gibt mir plein pouvoir. Also ich schicke Ihnen jetzt den Jüngling. Sie sorgen gut für ihn. Vor dem Einheizen gut lüften! Ich schaue dann schon wieder her. Grüssen Sie Ihren Mann! DIE NOTARIN Danke sehr. Es wird alles nach Ihren Wünschen sein. CHRISTINE zu Therese Alle Schränke feucht wischen für die Hygiene das Wichtigste. Das verstehe ich. Mein Mann sagt immer, ich wäre der leibhaftigste Arzt. Sie sehen ja, wie er blüht. Adieu! Auf Wiedersehen. Verwandlung. Orchesterzwischenspiel. FÜNFTE SZENE Wohnung der Frau Storch. Esszimmer. Die Frau sitzt bei der Lampe und überliest noch einmal einen beinahe beendigten Brief an ihren Mann. CHRISTINE "Es ist wirklich ein sehr netter, ungeheuer bescheidener Mensch. Da er vor Beginn seines Studiums wegen starker Migräne ganz der Erholung leben muss, hat er immer Zeit, ist bei gleicher Neigung mit mir für Sport, Spazierenrennen, frische Luft und Naturgenuss ein selten geeigneter Begleiter für deine arme, verlassene, von dir stets so vernachlässigte Frau“ - Das ist gut, das soll er nur hören! "stets vernachlässigte Frau" - Was soll er denn dagegen haben?! dagegen, dass ich den Baron, der sehr gute Manieren hat, auch öfters einmal zum Essen einlade. "Neulich haben wir sehr fidel beim Grundlseewirt getanzt. Nur die Luft war miserabel. Ich muss dem Baron, der, glaube ich, nicht in den besten Verhältnissen lebt und der in seiner Familie nicht das nötige Verständnis für seine geistigen Ziele findet, versprechen, dass du dich seiner etwas annehmen wirst. Nicht wahr, du tust es. Er verdient es, da er mir hier sehr gefällig ist. Ich muss schliessen für heute. Das Kind ist wohl. Bleibe gesund, rauche nicht zu viel, überanstrenge dich nicht.... "Ich glaube, der Brief ist gut. Mitteilen muss ich es ihm doch. Er ist sicher einverstanden. Er kann doch nicht verlangen, dass ich mich hier zu Tode mopse... Endlich einmal ein junger, frischer Mensch. - Die alten Häuser, die Robert mir ins Haus bringt, sehen so eine harmlose Frau als lustige Bagatelle an. Nicht einer kommt meinetwegen zu uns! Alle zum berühmten Mann! Alles erstirbt immer in Ehrfurcht! Pfui Teufel! Ich will mit meinesgleichen fröhlich plaudern, rüstig wandern! Wenn es ihm nicht recht ist, ich werde ihm schon zeigen, wer der Herr im Hause ist!"Die bessere Hälfte" hat mich der berühmte Kritiker, der ihn nicht leiden kann, genannt, das hat ihn doch geärgert. Ha, ha, ha, ha! DIE KÖCHIN tritt ein CHRISTINE Fanny, was wollen Sie? KÖCHIN Rechnen, gnä Frau! CHRISTINE Tür zu, sag ich! KÖCHIN Der Speisezettel für morgen! CHRISTINE Was Sie wollen! Was gibt s heute abend? Der Baron kommt. KÖCHIN Schon wieder? CHRISTINE Ich verbitt mir Ihre Glossen! Ich weiss nicht, ob er zu Tisch bleibt. Jedenfalls richten Sie sich ein! KÖCHIN Ich hab schon was. MARIE meldet Baron Lummer. CHRISTINE Ach schön! Soll hereinkommen! BARON LUMMER tritt ein CHRISTINE Guten Tag! Entschuld gen Sie Ich bin gerade beim Rechnen seufzend des Küchenbuchs. Sie erlauben doch? BARON LUMMER Bitte, bitte, gnäd ge Frau - kann ich helfen? CHRISTINE Sehr willkommen! Wenn man bei so lästiger Kopfarbeit ein bisschen angenehme Gesellschaft hat, geht s doppelt leicht Rechnen und Briefschreiben ist so das Allerschlimmste. Ich hasse die Schreibtische. Rechnet Fünf und sechs BARON LUMMER elf. CHRISTINE Und siebene ist achtzehn und fünf ist - BARON LUMMER dreiundzwanzig CHRISTINE und acht ist - BARON LUMMER einunddreissig - CHRISTINE einunddreissig, bleibt drei im Sinn, drei und neun ist zwölf und neun ... und neun... na, wieviel ist denn zwölf und neun - BARON LUMMER einundzwanzig - CHRISTINE Danke! Das wäre wieder überstanden! Wie geht es Ihnen? Bleiben Sie zu Tisch? BARON LUMMER Nein, danke vielmals. Ich bin mit einem Freunde verabrede CHRISTINE Freunde? Die Freunde kennt man! BARON LUMMER Aber ich bitte! Nein wirklich - gnäd ge Frau! CHRISTINE Will gar nichts wissen! Ich mische mich nie in fremder Leute Dinge. Verlegenheitspause CHRISTINE Was haben Sie heute getan? BARON LUMMER Nicht viel. CHRISTINE spöttisch Wie gewöhnlich. BARON LUMMER Ein bisschen Ski - ein bisschen Rodeln... Pause CHRISTINE Sind Sie mit Ihrer Wohnung zufrieden? BARON LUMMER Geradezu ideal! Neue Pause CHRISTINE Sie gestatten, dass ich ein wenig Zeitung lese, vor lauter Arbeit komme ich nicht einmal dazu... Wollen Sie auch? BARON LUMMER Bitte! Beide lesen Zeitung CHRISTINE Haben Sie gehört? Frau von Hupp lässt sich scheiden! Er flirtet mit einer Schauspielerin. Ein Skandal! Wann gedenken Sie eigentlich Ihre Studien zu beginnen? BARON LUMMER ja, das ist es eben CHRISTINE Ihr Bruder, sagen Sie, tut gar nichts für Sie? BARON LUMMER schüttelt mit dem Kopf CHRISTINE Aber er könnte doch? BARON LUMMER Freilich könnte er, aber er will, dass ich Jura büffle. CHRISTINE Und warum nicht? BARON LUMMER Aber ich bitte, gnäd ge Frau, dies trockene Studium! CHRISTINE Gott, ich meine, arbeiten müssen Sie doch überall! BARON LUMMER entschlossen Nein, zu den Pandekten bringt mich niemand! MARIE tritt ein CHRISTINE ruft ihr zu Marie, ist Bubi mit seiner Klavierstunde fertig? MARIE Ich glaube ja, gnä Frau. CHRISTINE Er soll dann gleich ins Bad, damit er vor dem Abendessen richtig fertig ist. MARIE ab CHRISTINE macht sich am Schreibtisch zu schaffen, dann nimmt sie wieder die Zeitung auf BARON LUMMER Dürfte ich Ihnen ein kleines Anliegen unterbreiten? CHRISTINE liest eifrig, ohne hinzuhören BARON LUMMER Ich hätte eine kleine Bitte. CHRISTINE Was haben Sie? BARON LUMMER Eine grosse Bitte - CHRISTINE An mich? Wirft ab und zu wieder einen Blick in die Zeitung BARON LUMMER Da Sie sich so freundlich für meine Zukunft interessieren CHRISTINE eifrig Freilich, freilich! BARON LUMMER es ist für mich so schwer, ich habe nun einmal die Passion für den Beruf des Naturforschers! CHRISTINE Das ist ja auch recht schön Reisen nach Afrika, China, Spanien, Serbien, Australien ist zwar nicht mein Geschmack! Aber ein Onkel von mir war in Alaska, aber ich glaube, dazu muss man vermögend sein. BARON LUMMER Leider ja. CHRISTINE Haben Sie denn die Mittel zum Universitätsstudium? Verzeihen Sie, wenn ich etwas indiskret! BARON LUMMER Nicht einmal die. CHRISTINE Ja, dann verstehe ich aber nicht - schaut wieder in die Zeitung Ha, ha, ha, ha. Der Hauptmann Sturtz hat seinen Abschied eingereicht. Gesundheitsrücksichten, die kennt man, wahrscheinlich blamiert. War ein Tänzer von mir, als Fähnrich sehr nett später ein ziemlicher Grobian - gönn ich ihm! Was sagten Sie vorhin? BARON LUMMER Dass mir leider die Mittel zum geliebten Studium fehlen - CHRISTINE Ja, da weiss ich halt auch keinen Rat. BARON LUMMER Es gibt Stipendien, ein bisschen Protektion, wenn ich nur - CHRISTINE Stipendien, das müsste sich doch machen lassen. BARON LUMMER Ich habe so gar keine Beziehungen, CHRISTINE aber Protektion, Protektion, da könnte doch mein Mann? BARON LUMMER Wie wäre das wohl möglich? CHRISTINE sehr lebhaft O sicher, mein Mann! Ich hab ihm schon etwas im Briefe angedeutet - er hat schon vielen geholfen - Sie glauben nicht, wie gut er ist er ist aus vornehmer Familie, altes Patrizierhaus, gute Beziehungen - immer eifriger und praktisch ist er, er weiss immer die richtigen Wege. Man sagt oft, geniale Menschen seien in Dingen des Lebens so unerfahren - im Gegenteil wenn ich oft gar nicht mehr weiss, wo aus und ein, mit einem Schlage hat er das Richtige. Ein so weiches Gemüt, mein Mann - man sieht es ihm nicht an - oft scheint er abweisend - o, er wird sehr verkannt, nicht als Künstler da kann er sich nicht beklagen, seine glänzende Laufbahn, diese Masse Orden und üb rall Erfolg, dabei ist er nicht mal eitel, nein, eigentlich bescheiden, ja wirklich bescheiden zu Hause spricht er nie von sich, von seiner Arbeit - und was ist der Mann fleissig, zu fleissig! Das ist ja oft mein Kummer, dass er mich vernachlässigt, nicht aus Lieblosigkeit - aber immer in Gedanken, den Kopf voller Projekte - wirklich ein seltner Mensch! Sie kennen meinen Mann nicht? BARON LUMMER witzig, dreist Ich bin vorläufig mit der Bekanntschaft seiner Frau Gemahlin zufrieden. CHRISTINE Pfui, Baron, sagen Sie nichts über meinen Mann! Wenn Ihnen jemand helfen kann, ist er es! BARON LUMMER Sie meinen, gnäd ge Frau? Kläglich Ihr Gemahl kennt mich ja noch gar nicht. CHRISTINE Aber ich kenne und schätze Sie, das genügt. Sie sind mir ein lieber Begleiter, ich hab eine wirkliche Sympathie für Sie. BARON LUMMER Ja, aber - CHRISTINE ungeduldig Was aber? Sehr warm und betont Ich sage Ihnen mein Mann ist der beste Mensch von der Welt. Glauben Sie mir, dass er mir noch nie eine Bitte abgeschlagen hat? Hier und da streiten wir ein bisschen, wir sind nie eigentlich derselben Meinung, aber das tut nichts ein bisschen Zank würzt die Unterhaltung, schliesslich behalte ich dann doch immer recht. Er gibt oft nach, wenn ich sogar mal im Unrecht bin - aus reiner Güte! Kurz, er erfüllt mir eben jeden Wunsch. BARON LUMMER Ja, ich möchte nur - CHRISTINE Ja? BARON LUMMER Ich möchte nur - CHRISTINE Na, na rasch ein bisschen! Sie drucksen ja heute herum! Tempo, tempo, sagt mein Mann immer, tempo ist alles! BARON LUMMER mit Entschluss Ich möchte doch nicht warten, bis Ihr Herr Gemahl - CHRISTINE Wieso? Ich tue nichts ohne seine Zustimmung! BARON LUMMER Aber gnäd ge Frau sagten doch? CHRISTINE Natürlich. Ich bin vollkommen frei in meinen Entschlüssen! BARON LUMMER Da möchte ich schon lieber - CHRISTINE ungeduldig Was möchten Sie schon lieber? BARON LUMMER mutiger Ja, sehn Sie, gnäd ge Frau, es ist so schwer für mich - meine Familie versteht mich gar nicht - ich habe eigentlich niemand, der mir ein wenig freundlich gesinnt ist; gnäd ge Frau haben mir schon so viel Gutes erwiesen - die Sympathie einer schönen Frau - Ja, wie soll ich mich ausdrücken? - ich bin Ihnen schon so verpflichtet - CHRISTINE herzlich Nun ja, wir wollen recht gute Freunde bleiben, an meinem Mann werden Sie eine wahre Stütze finden - Ach! Es ist so traurig, wieviel ich allein bin! Sie glauben nicht für eine Frau - BARON LUMMER Ja, gnäd ge Frau, wenn ich - CHRISTINE nicht auf ihn hörend in dieser Einsamkeit -- BARON LUMMER wenn ich dürfte - CHRISTINE Was nützt mir der berühmte Mann, den ich habe? Naiv und harmlos Für mich genügt ein einfacher, gemütlicher Mann, wie Sie! BARON LUMMER Ich würde ja ganz gern - dürft ich noch einmal auf meine Bitte zurückkommen? CHRISTINE Ich habe Robert heute von Ihnen geschrieben sehr schöne Dinge! Welch ein guter Sportler Sie sind! Nur in der Unterhaltung ein wenig zäh. lachend Das habe ich ihm natürlich nicht geschrieben. scherzend Ich hätte nun einen wirklichen Galan! Vielleicht wird er einmal ein bisschen eifersüchtig. Sich korrigierend Nein, nein, ich musste ihm doch mitteilen, dass Sie hier sind! Hoffentlich können Sie so lange bleiben, bis er zurückkommt. BARON LUMMER Ich fürchte, nein! Ich muss mich doch umsehn, wenn nicht Sie selbst, gnäd ge Frau - CHRISTINE Ich sagte Ihnen ja schon, ich kann gar nichts tun, ausser mit Ihnen bummeln, plaudern, rodeln! BARON LUMMER Aber Sie sagten doch? - CHRISTINE Was? - BARON LUMMER Dass wir recht gute Freunde sein sollen! CHRISTINE Will ich auch! Aber wenn Sie nicht zu Tische bleiben - weich müssen Sie jetzt gehn, lieber Freund. Wann sehn wir uns wieder? Wollen wir morgen nach Aussee gehen? BARON LUMMER Sehr gerne! CHRISTINE Wann Rendezvous? Zehn Uhr? Holen Sie mich ab? Aber morgen sind Sie hoffentlich etwas fröhlicher! Lassen Sie Ihre Sorgen zu Hause! Ich kann nur heitere Menschen um mich sehn! Der Baron erabschiedet sich Auf Wiedersehn! CHRISTINE in Träumerei versunken Ein hübscher Mensch! Und jung ist er halt - Nun sitz ich wieder allein! Mein lieber Mann! Er ist so gut, so treu. - Diese langen, einsamen Abende - man wird ganz traurig - sie versinkt in immer tieferes Sinnieren Verwandlung. Orchesterzwischenspiel. SECHSTE SZENE Zimmer des Barons im Hause des Notars Der Baron liegt auf dem Sofa und raucht eine Zigarette BARON LUMMER springt auf und ruft zur Tür hinaus Frau Notar! Können Sie mir meinen Koffer heraufschicken? DIE NOTARIN von aussen Sie wollen doch nicht schon abreisen BARON LUMMER Ich muss vielleicht. Pfeift Was fällt ihr denn ein? Glaubt sie, ich setze mich jeden Abend so hin, einfach zum Zeitvertreib? "Die Freunde kennt man!" Trällernd "Theresulein, Theresulein, du bist mein süsses Madulein !" Na, heute abend soll es mal lustig werden! Dieses Zeitunglesen zu zwein scheint ihr Hauptvergnügen zu sein! Schöne Langeweile! Und immer fängt sie wieder von meinen Studien an! Der reine Pastor! Dabei ist sie eigentlich recht hübsch und pikant! Aber an die Migräne glaubt sie fest! Ob ich eine richt ge Liebeserklärung mache? Sie ist imstande und antwortet mit einem Lobeshymnus auf ihren alten Ehekrüppel.Pfeift Ein junges Mädchen im Vorstadtsportanzug steckt den Kopf zur Tür herein RESI Bist du fertig, Schatz? BARON LUMMER Herrgott, diese Frechheit! Mach, dass du rauskommst! Wenn die Notarin dich sieht und alles meiner freigebigen Patronin klatscht! RESI Ich gehe ja schon. Wollte nur deine Bude mal sehn! Ab BARON LUMMER ruft ihr nach In fünfzehn Minuten bin ich bei dir! Einmal probier ich s noch; auf dem Spaziergang übergeb ich ihr den Brief, da ist sie immer am besten gelaunt. Setzt sich an den Schreibtisch Also - erster und letzter Versuch! Beginnt zu schreiben "Verehrte, gnädige Frau! So freundlich Sie heute zu mir waren, so brachte ich es doch nicht über die Lippen, Ihnen mein ganzes Herz auszuschütten... Verzeihen Sie, wenn ich es nun schriftlich wage. . . Während er weiterschreibt, fällt der Vorhang Verwandlung. Orchesterzwischenspiel. SIEBENTE SZENE Esszimmer der Frau. Draussen starkes Schneegestöber CHRISTINE in der Hand den Brief des Barons Tausend Mark will er haben! Der ist wohl verrückt? Was glaubt er denn? Tausend Mark! Was würde Robert denken? Solch ein dummer Brief! Mündlich getraut er sich nicht - Darum druckste er neulich immer so herum! Das ist nun auch wieder vorbei. Und ich habe geglaubt - schade. Der dumme Kerl! Tut mir ja leid. Aber das geht wirklich nicht. BARON LUMMER eintretend Ich habe mir erlaubt... CHRISTINE Aber nicht in diesem Zustande! Erst ordentlich abputzen, bitte. BARON LUMMER wieder hinaus CHRISTINE ruft ihm nach Da sieht man wieder den Junggesellen. BARON LUMMER tritt wieder ein CHRISTINE Also dass ich es Ihnen nur gleich heraussage Das ist ein für allemal ausgeschlossen! Wollen Sie unsre guten Beziehungen stören, auf die ich so viel Wert gelegt hatte? Ich habe eine ehrliche Sympathie für Sie. Wir wollen doch gute Freunde bleiben - wirklich, es war nicht hübsch von Ihnen - in dieser Weise - warm mein Mann wird Ihnen jede Förderung angedeihen lassen, er wird sich fur Sie verwenden... Mein Vater sagte immer, Geld leihen verdirbt die beste Freundschaft. BARON LUMMER Ich würde alles mit Zins zurückerstatten. CHRISTINE Lieber etwas schenken, dass nie mehr davon gesprochen wird, sagt Robert - Können Sie denn nicht Stunden geben, wie so viele - BARON LUMMER mit Emphase Neben dem anstrengenden Studium, unmöglich! CHRISTINE trocken Nun, da weiss ich wirklich keinen Rat. MARIE bringt einen Brief CHRISTINE freudig Von meinem Mann? Sie erlauben? Liest die Adresse Herrn Hofkapellmeister Robert Storch. Wieder ein Bettelbrief oder Ankündigung eines Operntextes. Doch nein! Die Schrift kenne ich. Sie öffnet und liest, entsetzt aufschreiend Was ist das? BARON LUMMER erschrocken Was ist Ihnen? CHRISTINE Das ist ja unerhört! BARON LUMMER Was denn? CHRISTINE Ach! Ach! Ach! Ach! Liest den Brief vor "Lieber Schatz! Schicke mir doch wieder zwei Billette morgen zur Oper! Nachher in der Bar wie immer! Deine Mieze Maier." Mieze Maier! Eine Dirne! In der Bar wie immer - mein Mann! Das ist das Ende! Ich hab es längst geahnt. Sie fasst sich mit beiden Händen an den Kopf BARON LUMMER Um Gottes willen, gnäd ge Frau! CHRISTINE blickt wie versteinert in den Brief Lieber Schatz! Deine Mieze Maier! BARON LUMMER Kann ich Ihnen in irgend etwas beistehn? CHRISTINE Nein, ich danke, Herr Baron! Sollte ich Ihrer bedürfen, werde ich so frei sein, Sie zu mir zu bitten. BARON LUMMER eilt, sichtlich erleichtert, ab CHRISTINE nach langer Pause, an dem Schreibtisch, ein Telegrammformular abreissend, schreibt Du kennst Mieze Maier! Deine Untreue erwiesen! Wir sind auf immer geschieden! Klingelt. Anna tritt ein Schicken Sie diese Depesche sofort auf die Post. Augenblicklich die Koffer packen! Alle! ANNA Warum denn? CHRISTINE Wir reisen - ANNA Heute? CHRISTINE Für immer - ANNA Aber gnä Frau! CHRISTINE Ruhig! Später! Sofort packen - alles! Wir reisen, sobald Sie fertig. ANNA Um Gottes willen, was ist geschehn? CHRISTINE ausser sich So machen Sie doch, dass Sie hinauskommen! Sie sinkt erschöpft in den Lehnstuhl Verwandlung. Orchesterzwischenspiel. ACHTE SZENE Das Schlafzimmer des Kindes, nur mit einer Kerze erleuchtet CHRISTINE am Bett des Kindes sitzend Mein lieber, lieber Bubi! Ich bin so furchtbar unglücklich! FRANZL Warum weinst du? CHRISTINE Dein Papa ist ganz furchtbar schlecht und böse. FRANZL Das ist nicht wahr! Papa ist gut. CHRISTINE Nein, nein. Mein armes Kind! Er hat mich unerhört betrogen! Wir gehen fort, wir zwei ganz allein. FRANZL Ich will aber nicht fort! CHRISTINE Du gehst mit mir und wirst Papa nie wiedersehn. FRANZL fängt zu heulen an Ich will nicht weg von Papa! CHRISTINE Was? Du willst bei dem bösen Manne bleiben, der so schlecht gegen deine liebe Mutter war? FRANZL Papa ist immer gut zu dir, du bist böse mit Papa, zankst ihn, bist garstig. CHRISTINE O, ich war viel zu gut mit ihm! Sie weint Er hat das nicht verdient! Oh, Bubi! Alles ist vorbei für ewig. Schlaf nur wieder! Ich bleibe, bis du eingeschlafen, mein Liebling! Ich will für dich beten, du armes, verlassenes Kind! Ich arme, verlassene Frau! Sie kniet betend am Bett des Kindes nieder. Der Vorhang fällt. All rights reserved © Maria Fujioka Strauss,Richard/Intermezzo/II
https://w.atwiki.jp/hitler/pages/32.html
映画「ヒトラー ～最期の12日間～」でよく使われているシーンにおいて、 そのシーンは「本来どんな内容で、何と言っているか」をまとめたものです。 性質上、ドイツ語セリフの日本語訳においてネット翻訳の使用は不適です。 いつものシーンいつものシーン ドイツ語原文 いつものシーン 日本語訳 総統とコラーの電話総統とコラーの電話 ドイツ語原文 総統とコラーの電話 日本語訳 第一回目会議第一回目会議 ドイツ語原文 第一回目会議 日本語訳 ヒトラーとシュペーアヒトラーとシュペーア ドイツ語原文 ヒトラーとシュペーア 日本語訳 ゲーリング、総統を怒らせるゲーリング、総統を怒らせる ドイツ語原文 ゲーリング、総統を怒らせる 日本語訳 ヒトラーの会議ヒトラーの会議 ドイツ語原文 ヒトラーの会議 日本語訳 シュペーアの辞去シュペーアの辞去 ドイツ語原文 シュペーアの辞去 日本語訳 ヒトラーの食事シーンヒトラーの食事シーン ドイツ語原文 ヒトラーの食事シーン 日本語訳 ゲッベルスの怒りゲッベルスの怒り ドイツ語原文 ゲッベルスの怒り 日本語訳 いつものシーン このシーンはベルリンが包囲されつつある中、「フェリックス・シュタイナー武装親衛隊大将に出したはずの攻撃命令が実行されていない」と聞き、閣下がブチ切れるものです。 この時、シュタイナーの手元には歩兵ばかりで僅か二千程度なのに対し、相手のジューコフの兵力は各種の兵科で百万。無理ゲーにもほどがある。 いつものシーン ドイツ語原文 Kerbs Es ist dem Feind gelungen, die Front in breiter Formation zu durchbrechen! Im Süden hat der Gegner Zossen genommen und stösst auf Stahnsdorf vor. Der Feind operiert am nördlichen Stadtrand zwischen Frohnau und Pankow, und im Osten, der Feind hat an der Linie Lichtenberg, Mahlsdorf, Karlshorst gelangt. Hitler Mit dem Angriff Steiners wird das alles in Ordnung kommen! Kerbs Mein Führer ... Steiner ... Jodl Steiner konnte nicht genügend Kräfte für einen Angriff massieren! Der Angriff Steiners ist nicht erfolgt. Hilter Es bleiben im Raum Keitel, Jodl, Krebs und Burgdorf. Hitler Das war ein Befehl! Der Angriff Steiners war ein Befehl! Wer sind Sie, dass Sie es wagen, sich meinen Befehlen zu widersetzen?!! So weit ist es also gekommen ... Das Militär hat mich belogen! Jeder hat mich belogen, sogar die SS! Die gesamte Generalität ist nichts weiter als ein Haufen niederträchtiger, treuloser Feiglinge! Burgdorf Mein Führer, ich kann nicht zulassen, dass die Soldaten die für Sie verbluten... Hitler Sie sind Feiglinge! Verräter! Versager! Burgdorf Mein Führer, Was Sie da sagen, ist ungeheuerlich! Hitler Die Generalität ist das Geschmeiss des deutschen Volkes! Sie ist ohne Ehre! Sie nennen sich Generale, weil Sie Jahre auf Militärakademien zugebracht haben nur um zu lernen, wie man Messer und Gabel hält! Jahrelang hat das Militär meine Aktionen nur behindert! Es hat mir jeden nur erdenklichen Widerstand in den Weg gelegt! Ich hatte gut daran getan, vor Jahren alle höheren Offiziere liquidieren zu lassen, wie Stalin! Hitler Ich war nie auf einer Akademie. Und doch habe ich allein, allein auf mich gestellt, ganz Europa erobert! Verräter! Von allem Anfang an bin ich nur verraten und betrogen worden! Es wurde ein ungeheurer Verrat geübt am deutschen Volke! Aber alle diese Verräter werden bezahlen! Mit ihrem eigenen Blut werden sie zahlen! Sie werden ersaufen in ihrem eigenen Blut! Junge Bitte, Gerda, jetzt beruhig dich doch. Hitler Meine Befehle sind in den Wind gesprochen. Es ist unmöglich, unter diesen Umständen zu führen. Es ist aus. Hitler Der Krieg ist verloren. Hitler Aber wenn Sie, meine Herren, glauben, dass ich deswegen Berlin verlasse, irren Sie sich gewaltig! Eher jage ich mir eine Kugel in den Kopf! Hitler Tun Sie, was Sie wollen. いつものシーン 日本語訳 クレープス「敵軍は広範囲で陣を突破し前進しております。 南部ではツォッセンを占拠し、シュターンスドルフに進軍しております。 北部ではフローナウとパンコーの郊外で行動しており、 東部ではリヒテンベルグ・マールスドルフ・カルルスホルストの線にまで到達しました」 ヒトラー「シュタイナーの攻撃で平穏を取り戻すだろう」 クレープス「総統閣下……。シュタイナーは…」 ヨードル「シュタイナーは攻撃のための兵力を集めることができませんでした。 シュタイナーは攻撃を実行していません」 ヒトラー「…以下の者は残れ。カイテル、ヨードル、クレープス、ブルクドルフ」 ヒトラー「命令しただろうが！ シュタイナーに攻撃しろと命令しただろうが！ 一体、どこの誰が、私の命令に背いたのだ！ その結果がこれだ。 軍は私を欺きやがった！ 誰もが私を欺いた、親衛隊もだ！ 将軍どもはくそったれ以下、下劣で不届きな臆病者だ！」 ブルクドルフ「閣下、承服できません、兵はあなたのために血を流し…」 ヒトラー「貴様らは臆病者だ！裏切り者だ！失敗者だ！」 ブルクドルフ「閣下、いくらあなたと言えども言い過ぎです！」 ヒトラー「将軍どもはドイツの国民の中のクズだ！」 ヒトラー「恥さらしだ！」 ヒトラー「貴様ら、将軍などと呼ばれているが、士官学校で歳ばかり取りやがって！ 覚えたのはナイフとフォークの持ち方だけだ！ 常に軍は私の邪魔ばかりしやがって！ 考え付く限りの手段で妨害しやがって！ 私もやっておくべきだった！ 高級士官どもを粛清すればよかった、スターリンのようにな！」 ヒトラー「私は大学を卒業してはいない。 だが私は、一人の力でやってやった、全ヨーロッパの征服を！ 裏切り者ども… 私は始めから裏切られ、騙されてきただけなのだ！ ドイツ人民への恐るべき背信行為だ！ だが裏切り者には報いが来る。 お前らの血で購うのだ。 お前ら自身の血で溺れ死ぬのだ！」 ユンゲ「ゲルダ、落ち着いてちょうだい」 ヒトラー「私の命令は風の囁きのようなものだ。 この状況で、指揮することはできない。 終わりだ。 この戦争は負けだ。 だが諸君、私がベルリンを離れると思うならそれは大きな間違いだ。 その前に、自身の頭を撃ち抜く！」 ヒトラー「後は好きにしろ」 総統とコラーの電話 このシーンはベルリンに向けて飛んできた砲撃についてコラーに問い合わせたら、ソ連軍が目の前まで迫っているとわかり、クビだと言いつける場面です。 "Zoo Bunker"はティーアガルデン公園内の動物園にあった、高射砲塔付の防空壕。ベルリンでも随一の高さを持っていた。現在は解体されて残っていない。 総統とコラーの電話 ドイツ語原文 Hitler Burgdorf was ist los? Woher kommt die Schießerei? Burgdoorf Mein Führer, darf ich Ihnen zum Geburtstag gratulieren? Mein Führer, das Zentrum von Berlin steht unter Artilleriebeschuss! Granaten sind in dichter Folge am Brandenburger Tor, am Reichstag und bis hin zum Bahnhof Friedrichstraße eingeschlagen! Hitler Von wo kommt der Beschuss? Burgdorf Mein Führer, wir haben noch keine Meldung! Ich spreche grad mit Koller. Hitler Koller! Geben Sie mir Koller. Hitler Koller! Sie wissen, dass Berlin unter Artilleriefeuer liegt? Koller Nein! Hitler Das Sagen Sie! Hören Sie den Beschuss nicht? Koller Nein, ich bin in Wildpark Werder! Hitler Riesige Aufregung in der Stadt! Die Russen sollen eine Eisenbahnbrücke über die Oder haben! Koller Der Feind hat keine Eisenbahnbatterie an der Oder. Koller Es handelt sich hier nicht um Fernfeuer! Der Divisionsgefechtsstand der Flak am Zoo Bunker meldet, dass es sich hier... um Geschütze nur des Kalibers 10 bis 12 Zentimeter handelt. Die russische Batterie ist bei Marzahn in Stellung gegangen. Hitler Das sind ja nur 12 km bis zum Stadtkern! Ist der Russe schon so nah? Man müsste die ganze Luftwaffenführung sofort aufhängen! Hitler Das ist unerhört! Unerhört! Das Russe steht zwölf kilometer vorm Stadkern! Und ich erfahre das so zusagen auf Nachfrage! Krebs Mein Fühler, vielleicht handelt es sieh ja wirklich um Fernfeuer! sie erwäfnten eine Eisenbahnbrüke über die Oder! Hitler Ach, Unsinn!! 総統とコラーの電話 日本語訳 ヒトラー「ブルクドルフ、どうした？どこかで射撃でもしているのか？」 ブルクドルフ「閣下、私はこんな誕生日を祝福できるでしょうか？ 閣下、ベルリンの中心に向かって砲撃です！ 砲撃はブランデンブルグ門や議事堂、フリードリッヒ通り駅を破壊しました」 ヒトラー「どこからの砲撃だ！？」 ブルクドルフ「閣下、私たちにはまだわかりません。今コラーに電話をかけたところです」 ヒトラー「コラーか！私にコラーと会話させろ！」 ヒトラー「コラー！お前、ベルリンが砲撃下なのを知っているだろうな？」 コラー「いいえ！」 ヒトラー「何言っているんだ！攻撃の音が聞こえないのか？」 コラー「いえ！私、今ヴェルダーのヴィルドパークにいるんですけど」 ヒトラー「市街地じゃ大騒ぎだ！ ソ連軍はオーデル川に架かる鉄橋を抑えたのだぞ！」 コラー「敵はオーデル川に列車砲を置いていませんが」 コラー「これは短距離砲によるものです！ツォー防空所からの報告によりますと 10~12cmの口径のものです。ソ連軍はマルツァーン付近から攻撃しております」 ヒトラー「中心部から12Kmの位置じゃないか！ ソ連軍はすでにそこまで近くに？ 空軍の全指揮官は今すぐクビだ！」 ヒトラー「これは失態だ！大失態だ！ ソ連軍が中心部から12kmにいるんだ！ ワシは気に入らん問い合わせなど知らん！」 クレープス「閣下、それは遠距離砲撃の見間違いではないでしょうか！ 彼らはオーデル川に列車砲を置いているはずです！」 ヒトラー「くだらん！」 第一回目会議 このシーンは、ベルリンに迫るソ連軍にドイツ第9軍（テオドール・ブッセ大将指揮）が包囲されてしまったために、その対処について会議するシーンです。 ここでシュタイナーに攻撃させる作戦が考えられたのだが、どうなったかは上記の通り。第12軍（ヴァルター・ヴェンク大将指揮）もそんな余裕なんてない…。 このシーンは２パターン存在する。というのも、原作「Der Untergang」ではあまりにも過激な表現があったりして危ないということもあり、作られた模様。 第一回目会議 ドイツ語原文 Keitel Auch auf die Gefahr hin, mich zu wiederholen, die neunte Armee muss zurückgenommen werden, sonst wird sie eingekesselt und aufgerieben! Wir müssen sofort... Hitler Die neunte Armee wird nicht zurückgenommen! Sagen sie Busse, er soll kämpfen, wo er steht! Jodl Mein Führer! Dann ist die neunte Armee verloren! Hitler Wir werden die im Norden und Osten bis und den äußeren Verteidigungsring vorstoßenden Sowjetverbände in einem rücksichtslosen, mit aller Kraft geführten Gewaltschlag zurückwerfen! Jodl Mit welchen Kräften, Mein Führer? Hitler Die Gruppe Steiner wird von Norden her angreifen und sich mit der neunten Armee vereinigen! Kerbs Die neunte Armee ist nach Norden bewegungsunfähig! Die Feindkräfte übersteigen unsere Mannschaften um ein zehnfaches! Hitler Wenck Soll mit der zwölften Armee die Sache unterstützen. Jodl Aber mein Führer, die zwölften Armee marschiert nach Westen richtung Elbe! Hitler Dann soll die Armee eben kehrt machen! Jodl Dann entblößen wir die Westfront! Hitler Haben Sie noch Zweifel an meinem Befehl?! Ich glaube, ich habe mich klar genug ausgedrückt! Hitler Ich bin mit mir ins Reine gekommen. Ich bleibe in der Hauptstadt. Alle Mein Führer, bla bla bla bla.... Hitler Es kann und darf nicht sein... dass diese kulturlosen Bestien Europa überschwemmen! Ich bin das letzte Bollwerk gegen diese Gefahren! Der Kampf um Berlin ist die deutsche Schicksalsschlacht! Goebbels Allein in Berlin lässt sich ein moralischer Welterfolg erzielen. Wenn dem Führer der Tod bestimmt sein sollte, muss er das Ende in denTrümmern des Hauptstadt suchen! Nichts anderes ist er der Treue zu seiner weltgeschichtlichen Aufgabe... und seinem historischen Rang schuldig! Hitler Ah! Mohnke! Sie sind da! Mohnke Mein Führer! Hitler Ich habe heute "Fall Clausewitz" ausgegeben. Berlin wird Frontstadt. Sie übernehmen als Kampfkommandant die Sicherung des Regierungsviertels. Mohnke Mein Führer, wenn es in Berlin zur Schlacht kommt, wir werden kämpfen bis zum letzten Mann! Aber es sind noch über drei Millionen Zivilisten in der Stadt, die müssen evakuiert werden! Hitler Ich verstehe Ihre Bedenken, Mohnke! Aber wir müssen auch da eiskalt sein! Wir können jetzt keine Rücksicht auf sogenannte Zivilisten nehmen! Mohnke Mein Führer, bei allem gebotenen Respekt, gestatten Sie die Frage was soll aus den Frauen und Kindern werden, den tausenden von Verletzten und den Alten? Hitler In einem Krieg wie diesem gibt es keine Zivilisten! 第一回目会議 日本語訳 カイテル「危険です、繰り返しますが第9軍は撤退させるべきです。そうでなければ包囲殲滅されます！すぐに命令を！」 ヒトラー「第9軍の撤退はならん！ブッセ司令官に、現在位置で戦うことを要求せよ！」 ヨードル「閣下！第9軍を失うわけにはいきません！」 ヒトラー「我々は北と東でのソ連軍の突撃に対する防衛においてうまくいっている。容赦ない攻撃で押し戻せばよいのだ」 ヨードル「どの部隊が行いますか、閣下？」 ヒトラー「シュタイナー軍集団が北から攻撃すればよい、そこへ第9軍を向かわせろ」 クレープス「第9軍の北上は無理でしょう。敵は10倍もの兵力を持っています」 ヒトラー「ヴェンクの第12軍に支援をさせろ！」 ヨードル「ですが閣下。第12軍はエルベ川に向かい西へ移動しています」 ヒトラー「なら引き返させればいいだろうが！」 ヨードル「西が無防備になります」 ヒトラー「ワシの命令に疑問か？ワシは明確に説明したはずだぞ！」 ヒトラー「ワシは腹を決めた。首都にとどまる」 一同「閣下、なりません」 ヒトラー「ヨーロッパを野蛮な野獣どもで溢れさせるわけにはいかん！私が危険に対する最後の砦、 ベルリンの戦いはドイツの運命の杭なのだ」 ゲッベルス「ベルリンは道徳の砦、閣下が死す定めの時は首都が瓦礫となるときだ！ 彼は世界史的使命に忠実で、歴史的義務のために！」 ヒトラー「おお、モーンケ、そこにいたか！」 モーンケ「閣下！」 ヒトラー「ワシは今日『クラウセヴィッツの場合』を発令する。ベルリンが前線都市だ。政府管轄地区の1/4の指揮を引き継げ」 モーンケ「閣下！ベルリンで最後の一兵となるまで戦ってみせます！ですが、都市に住む300万の民間人は避難させねばなりません！」 ヒトラー「その懸念は分かる、モーンケ。だが我々は冷酷でなくてはならん！我々は今、民間人に配慮する余裕は無い！」 モーンケ「恐れながらお尋ねいたします。女や子供はどうなります？数千もの負傷者や老人は？」 ヒトラー「戦場に民間人など存在しない」 ヒトラーとシュペーア ヒトラーとシュペーア ドイツ語原文 hitler wohin immer der Feind vordringt,er soll nur noch eine wüste vorfinden! speer Das ist das Todesurteil für das deutsche Volk! Kein Strom, kein Gas, kein sauberes Wasser, keine kohle, kein Verkehr Alle Bahnanlagen, Kanäle, Docks,Scheusen,Schiffe,Lokomotiven, all das zu zerstören, würde unser Land zurückschleudern ins Mittelalter! Mit diesem Befehl rauben Sie dem Volk jegliche Überlebenschance! hitler Wenn der Krieg verloren geht,ist es wurscht,wenn auch das Volk verlonen geht. Es ist nicht notwedig auf die Grundlagen,die das deutches Volk,zu seinem primitivesten Weiterleben braucht, Rücksicht zu nehmen Gegenteil, es ist besser diese Dinge selbst zu zerstören! Denn das Volk hat sich als das Schwächere erwiesen, und es ist nur ein Naturgesetz, dass es daneben ausgerottet wird! spper Es ist Ihr Volk! sie sind der Führer! hitler Was nach diesem kampf übrig bleibt, sind ohnehin nur die Minderwertigen,denn die guten sind gefallen! ヒトラーとシュペーア 日本語訳 ヒトラー「例えどこへ敵が進撃しても、たださらなる焦土と化すべきだ！」 シュペーア「それはドイツ国民への死刑宣告です！ 電気も、ガスも、きれいな水も、石炭も、交通もない 全ての鉄道施設、運河、ドック、水門、船、機関車、それらすべてを破壊すれば 我が国は中世に逆戻りしてしまいます！ あなたが下そうとしている命令は、人々から生き残る機会を奪うことになります！」 ヒトラー「この戦争が負けならば、国民が失われても知ったことではない。 国民が原始的生活を送るために必要なインフラなど考えなくていい、逆に自ら破壊すべきだ！ 人々は自らが弱者であることを証明した。彼らが絶滅させられるのは自然の摂理なのだ」 シュペーア「あなたの国民です！あなたが指導者なんですよ！」 ヒトラー「この戦いの後にはどうせ劣った者しか残らん、優秀な者はみな倒れてしまったのだからな」 ゲーリング、総統を怒らせる このシーンは、ゲーリングから来た「包囲されてて指揮とれないでしょ？総統の座ちょうだい？」という 内容の電報を聞いて、総統が超許さんと言わんがばかりに激怒するシーンです。 このクビ命令により、本来後継者になるはずだったゲーリングが脱落。副総統であったルドルフ・ヘスも、1941年に単独で和平交渉にイギリスへ飛び、彼の地で捕虜になっていた。さらにこの時ヒムラーは敵と内通。こうなると総統の後継者は党内におらず、ヒトラーは後継者としてデーニッツ元帥を大統領に任命することになる。 ゲーリング、総統を怒らせる ドイツ語原文 Bormann Telegram von Göring. Hitler Ja. Bormann Er schreibt... "Mein Führer! Sind Sie einverstanden, dass ich nach ihrem Entschluss, in der Festung Berlin zu verbleiben, als Ihr Stellvertreter sofort die Gesamtführung des Reiches übernehme, mit voller Handlungsfreiheit, nach innen und aussen? Falls bis 22 Uhr keine Antwort erfolgt, nehme ich an, dass Sie Ihrer Handlungsfreiheit beraubt sind. Ich werde dann zum Wohle von Volk und Vaterland handeln." Das is Landesverrat, und verrät an Ihren Person. Hewel Görings Sorge ist nicht unberechtigt. Wenn unsere Kommunikationssysteme zusammenbrechen, und das kann stündlich geschehen, dann... sind wir in der Tat von der Welt abgeschnitten. Befehle und Anweisungen können dann nicht mehr übermittelt werden. Goebbels Ich sehe das anders. Göring will die Macht an sich reissen! Diese Miesepeter, die sich am Obersalzberg um ihn rottet, war mir noch nie geheuer. Das riecht nach Putsch! Hitler Dieser Versager, dieser Schmarotzer! Ein Parvenü, ein Faulpelz! Wie kann er es wagen, mich als handlungsunfähig zu erklären?! ..... Speer Guten Tag, Frau Junge. Junge Herr Speer. Wie sind Sie nach Berlin reingekommen? Speer Einfach war es nicht. Aber ich muss noch einmal zum Führer. Linge An Ihrer Stelle würde ich lieber warten. Hitler Die Luftwaffe! Was hat er aus das gemacht? Allein dafür müsste man ihn wegstellen! Dieser Morphinist hat die Korruption in unserem Staat möglich gemacht! Und jetzt das! Verrät an meiner Person! An meiner Person! Ich will dass Göring sofort entmachtet wird, und alle Ämter aufgeben. Für den Fall, dass ich den Krieg nicht überstehen, ist der Mann auf der Stelle hinzurichten. ゲーリング、総統を怒らせる 日本語訳 ボルマン「ゲーリングから電報です」 ヒトラー「読め」 ボルマン「内容は…『閣下、私は閣下のベルリン残留の決断に同意いたします 帝国の代表としての全指揮権を内外双方において私に移譲してくださいますか？ 22時までに返答なき場合は、あなたは指揮不能であるとみなし 私が国と人のために行動する所存です』... つまり、これは彼による裏切りです」 ヘーヴェル「ゲーリングの懸念ももっともだ。もしこちらの通信システムがダメになってしまったら… ここは陸の孤島となる。命令や指示も通達できない」 ゲッベルス「私にはそうには見えない。ゲーリングは権力を掌握するつもりだ。 オーバーザルツブルグの彼の周りには不満分子が集まっている、私に誤りはない。これはクーデターだ！」 ヒトラー「この失敗者の寄生虫が！成金の怠け者が！なぜ奴は私の言う通りにしない！？」 シュペーア「こんにちは、ユンゲさん」 ユンゲ「シュペーアさん...どうやってベルリンに？」 シュペーア「簡単ではなかった。閣下に言いたいことが」 リンゲ「もうしばしお待ちを」 ヒトラー「空軍で彼は何を成功させた？！奴は一人で処罰されるべきだ！ この麻薬中毒者はワシの下でずっと腐り続けた！ 挙句に、このワシを裏切った！ワシを裏切った！！ 私はゲーリングのすべての職と権限を剥奪する。 もしワシが戦争で死んだとしてもだ、奴は即刻死刑だ」 ヒトラーの会議 ヒトラーの会議 ドイツ語原文 Hitler In berlin sieht es schlimmer aus, als es ist. Die Divisionen müssen auf jede Weise aufgefüllt werden. zur Not mitb Zivilisten! Goebbels Wenn die Sowjets vor Berlin Zurückge schlangen werden, so wäre das ein großes Beispiel. Die ganze Welt würde aufhorchen. Hitler Wenn es Wirklich stimmt ... dass in San Francisco unter den Alliierten Differenzen entstehen, und sie werden entstehen ... ...dann kann eine Wende doch nur eintreten wenn ich dersem maßlos gewordenen, proletarisch bolschewistischen Koloss entgegentrete. Schlage ich hier erfolgreich und halte ich die Hauptstadt, dann kommen die anderen doch zu der Überzeugung, dass es nur einer sein kann, der den Bolschewiken Einhalt zu gebieten in der Lage ist Und das bin ich! Wenn ich diese Schlacht gewinne, dann verspreche ich mir davon nicht für meinen persönlichen Namen,nicht für meinen persönlichen Ruhm, es ist für die Geschichte! Goebbels Geht die Sache gut, ist es sowieso gut. Geht sie nicht gut, wird Europa bolschewistische werden. In fünf Jahren spätestens wäre der führer eine legendä Persönlichkeit und der Nationalso zialismus ein Mythos, weil er durch den letzten großen Einsatz geheiligt wäre. Alles Menschliche, dass man heute an uns kritisiert, das wäre dann mit einem Schlag abgewischt. Hitler Nur hier in Berlin nur hier kann alles gerettet werden. Und den letzten Mann dafür einzusetzen, das ist unsere Pflicht! ヒトラーの会議 日本語訳 ヒトラー「ベルリンの戦況は悪化する一方だ 師団はいかなる方法を使ってでも補充すべきだ 必要ならば民兵を使え！」 ゲッベルス「ベルリンの前でソ連軍を追い返せば、それは偉大な実例となる 全世界が聞き耳を立てる」 ヒトラー「サンフランシスコで起こった連合国同士の意見の違いが事実なら、それは起こりえることだ 労働者階級のボルシェビズムの巨人どもを踏み破ったその時こそ転換期となる 私が首尾よく首都の防衛に成功すれば、他の人々はそれがただ１例だと確信する ボルシェヴィキからこの場所を守れるのは、ワシだけだ」 ゲッベルス「もし事がうまくいけば、それはとにかく良いことだ。 彼らがうまくいかなければ、ヨーロッパはボルシェビヴィキと化すだろう 遅くても５年間、閣下は伝説の人となり、国家社会主義は神話となり、その神聖は最後の大きな努力によってなる 今、我々を批判する人間どもは一掃される」 ヒトラー「ベルリンを救う手はこれだけだ 最後の兵力を投入することだけだ」 シュペーアの辞去 このシーンは、いきなり押しかけてきたシュペーアとヒトラーが会話するシーンです。 シュペーアが閣下の焦土作戦命令を無視してきたことが明かされる。閣下の反応は…お察し。 本来、シュペーアは閣下の命令でデーニッツのもとへ身を寄せるはずだった。ここにきて彼がベルリンに戻ってきたことも含め、彼の本気がうかがえる。 シュペーアの辞去 ドイツ語原文 Bormann Speer. Der Fühler... Wenn sie mit dem sprechen,... Er wird sicher auf die Frage eingehen, ob wir hier in Berlin bleiben oder nach Berchtesgaden fliegen sollen! Sie werden ihn doch zureden abzufilegen, Herr Speer ? Er hört doch auf! Überzeugen Sie ihn, Herr Speer! Wenn er Berlin nicht verlässt, ist es aus! Die Bolschevicks werden uns allen den Hals umdrehen! Hitler Ja. Hitler So... Sie sind gekommen! Speer Mein Führer... Ich Hitler Es ist Gut. Setyen wir uns. Hitler Ich habe Großes vorgehabt mit den Deutchen wie mit der Welt. Keiner hat mich begriffen! Nicht einmal meine ältesten Mitkämpfer! Was hatten wir Für Möglichkeiten! Die Weltmacht lag zum Greifen nahe! Zu spät! Das Einzige, was ich mir zugute halten kann, ist, dass ich die Juden mit offenem Visier Bekämpft habe und dass ich den deutschen Lebensraum vom jüdischen Gift gesäubert habe! Es fällt mir leicht davon zu gehen. Nur dieser eine Augenblick ... und dann ewige Ruhe! Speer Aber schauen Sie doch das Volk,mein Fühler! Hitler Wenn mein eigenes Volk an dieser Prüfung zerbricht könnte ich darüber noch keine Träne weinen! Es hätte nichts anderes verdient! Es würde sein eigenes Schicksal sein, das es sich selbst zuzuschreiben hat! Speer Seit Monaten ... Ich muss es loswerden, mein Fühler... Seit Monaten habe ich Ihre Zerstörung Befehle ausgesetzt. Es gibt schriftliche Beweisstücke, wonach ich Ihre Befehle nicht missachtet, sondern ihnen auch zuwider gehandelt habe. Ich musste es Ihnen sagen! Meine persönliche Loyalität zu Ihnen hat dabei nie Schaden genommen! Hitler Also Sie Fahren? Gut! Auf Wiedersehen! Speer Ich wünsche Ihnen alles Gute! シュペーアの辞去 日本語訳 ボルマン「シュペーア。 閣下は…君が閣下と会えば…、 ベルリンに留まるか、ベルヒテスガーデンへ飛ぶかの話になるに違いない。 閣下が脱出するように説得してくれるか？閣下は留まるつもりだ。説得してくれ、シュペーア！ 閣下がベルリンを離れなければ終わりだ！ボルシェヴィキ共が我々の首を狙っているのだ！」 ヒトラー「ほう…よく来てくれた！」 シュペーア「閣下、私は」 ヒトラー「よい。まあ、座れ」 ヒトラー「ドイツと世界のための壮大な計画を私は持っていた。だが誰も理解しようとしなかった、長年の同志たちでさえ！ 我々は可能性を持っていた！列強に手が届きつつあったのだ！ だが遅すぎた！ 私の功績と呼べるものは公然とユダヤ人に立ち向かったこと、 ドイツ人の生存圏からユダヤの毒を排除したことだけだ！ 立ち去るのは容易な事だ。一瞬だけ…あとは永遠の休息だ」 シュペーア「ですが閣下、国民をご覧ください！」 ヒトラー「この試練によってわが国民が粉砕されたとしてそれを嘆くことは、私にはできないだろう。 それに値しない！これは彼らに課せられた運命だ！」 シュペーア「何か月もの間…清算しなくてはなりません、閣下…何か月もの間、私は閣下の焦土作戦を無視し続けてきました。 私があなたの命令に従わなかっただけでなく、命令に反する行動もしたことを示す、書面による証拠があります。 この事をお伝えしに来ました。 …閣下に対する私個人の忠誠心が損なわれたことは決してありません」 ヒトラー「もう行くのか？いいだろう。さらばだ！」 シュペーア「ご健勝を！」 ヒトラーの食事シーン このシーンは、ゲーリングの後任に呼び寄せたグライム将軍が怪我しつつもベルリンへ到着、空軍総司令官に任命して食事会していたらヒムラーが裏切ったという一報が入り、お怒りになるシーンです。 この時、デーニッツ海軍元帥はドイツ北部、キール近郊の海軍司令部に、ケッセルリンク空軍元帥はイタリア北部にて指揮を執っている。当然挟撃できるような戦力はない。 デーニッツへのヒムラー逮捕命令は届いたが、当の本人がそれを疑ったためか実行されていない。敗戦後、デーニッツはヒムラーの悪行を知ると「あの時に強引にでも捕まえておけばよかったよ！」と牢獄で叫んだとか。 ヒトラーの食事シーン ドイツ語原文 Hitler Robert Ritter Von Greim. Ich ernennen Sie mit zum Oberbefehlshaber der Luftwaffe. und gleichzeitig zum Generalfeldmarschall. Eine große Verantwortung liegt nun auf hren Schultern, Sie müssenn dieLuftwaffe von Grunde auf unkrempeln! Es werden viele Fehler gemacht, seien Sie unerbittlich! Das Leben vergibt keine Schwöchen! Die sogenannte Menschlichkeit das ist ein Geschwätz der Scweinepraffen. Mitleid ist ein Erbsünde! Ich sage immer Mitleid zu haben mit den Schwachen ist Verrat gegen die Natur! Goebbels Das Starke kann letztlich nur triumphieren,indem es das schwache ausmerzt. Hitler Ish selbst habe mir, diesen eisernen Gesetz der Natur gehorchend, stets jedes Mitgefühl versagt. Ich habe die Widerstände im Inneren wie die Gegenwehr der Fremdrassigen immer mit brautaler Härte einskalt niedergeschlagen. Anders kann man das nicht machen! Die Affen zum Beispiel trampeln jeden Außenseiter als gemeinschaftsfremd tot. Und was für die affen gilt, muss doch in erhöhtem Maße für Menschen gelten! Hitler Himmler hat in Lübeck, den Westmächten ein Kapitulationsanfebot gemacht. Bei dem Grafen Bernadotte. Der englische Rundfunk berichtet das. Himmler! Unter allen asugerechnet Himmler! Der Treueste der Treuen. Das ist der Schlimmste Verrat von Allen! Göring,ja! Der war korrupt, immer schon! Spper,ja! Ein weltfremder, unberechenbarer Künstler! All die anderen, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja!!!! Aber nicht Himmler ja,ist er denn wahnsinnig geworden?! Um sich yu autorisieren, behauptet er ich wäre krank! Ja, vieööeicht schon tot!!!!! Bitte,lassen Sie mich mit Ritter von Greim und Fräulein Reitsch allein! Und hollen Sie mir Fegelein! Linge Mein Fühler, wir wissen nicht, wo er sich im Moment aufhält! Hitler Was soll das heißen_ Er ist Himmler/s Adjutant, er muss zur Verfügung stehen! Linge Wir haben ihn schon seit Tagen nicht mehr gesehen! Hitler Ich will sofort seinen Bericht!! Sie bleiben Doktor! Bitte! Sie und Greim müssen sobald als möglich aufbrechen! Fliegen Sie zu Dönitz! Teilen Sie ihm mit er soll alles veranlassen, umHimmler seiner verdienten Strafe zuzuführen! Reitsch Mein Fühler, Ritter Greim und ich haben beschlossen, hier mit ihnen in den Tod zu gehen! Hitler Ich danke Ihne für diesen Treuebeweis! Aber Himmler muss Sterben! Er hat Verrat geübt! Ja, ich hatte Recht, ihn nicht in meine Pläne einzuweihen! Greim Mein fühler? Hitler Ja, glauben Sie denn, ich schaue tatenlos zu, bis diese Judenschweine mich abmurksen?! Dies allse ist Teil eines gigantischen Täuschung smanövers! Ich habe den Feind tief ins Reich eindringen lassen! er wähnt sich bereits als Sieger, aber Sie werden sehen Greim, se wird rin böses Erwachen geben! Dönitz mobilisiert im Norden, Kesselring im Süden. Wie werden den Feind in einer riesigen Zangenbewegung zerquestschen! Zugleich falle ich dem Russen mit drei Aemeen, die bei Prag Bereit stehen, in den Rücken! Greim Ich hatte ja keine Ahnung mein Fühler, dass wir noch über derartige Reseven verfügen! Hitler Ich habe Vorsorge getroffen, dass Ihnen, Greim, in Kürze tausende moderner Strahljäger zur Verfügung stehen! Damit Können Sie die Luftwaffe Wieder schlagkräftig machen! ヒトラーの食事シーン 日本語訳 ヒトラー「騎士 ローベルト・フォン・グライムよ。あなたを空軍総司令官に任命する。同時に空軍元帥に昇格させる。 君の両肩に大きな責任がのしかかる。空軍をもう一度叩き直せ。失態続きだ、容赦するな。 人生において弱者を許してはならない。 人生とは強者と弱者の物語だ。慈悲は罪だ。ましてや私は弱者への同情を大罪だと考える」 ゲッベルス「強者は弱者を排除する そして勝利できるのだ」 ヒトラー「私自身、この自然の鉄則に従い、同情を否定してきた。私はずっと外国の血から強固かつ冷徹に、 自衛の範囲で抵抗した。それしかない。 たとえばサルは、外部の卑劣な死体を部外者のように踏みにじる。サルだってそうだ。 ましてや、大人の男だったとしても同じこと」 ヒトラー「ヒムラーがリューベックで、西側連合軍に降伏の交渉を行っていた。仲介はベルナドッテ伯爵、イギリスのラジオが公表。 ヒムラー…よりによってあのヒムラーが！！あれほど忠実だったのに…最低最悪の裏切り行為だ！！！ ゲーリングは、壊れた野郎だった、始めからだ！シュペーアは、知識だけの芸術家だった！ 他の奴らだって大同小異だ！！！ だがヒムラーよ…怒りで見えなくなったか… 奴は私が病気だとか言い出して、死んだことにしやがって！！ すまない、グライムとライチュの二人に話があるから外してくれ。 あと、ここにフェーゲラインを呼んで来い！」 リンゲ「閣下、彼の姿が見えませんが」 ヒトラー「なぜヒムラーの部下がここにいないのだ！」 リンゲ「数日間、行方不明でして」 ヒトラー「さっさと連れて来い！ゲッベルス博士、座りなさい」 ヒトラー「あなたとグライムには急いで任務を果たすべきだ。デーニッツの元へ飛べ！ デーニッツにヒムラーに対するしかるべき罰を与えさせるのだ」 ライチュ「閣下、私はグライムとともにここで戦い死ぬ覚悟です」 ヒトラー「その忠誠はうれしい。だが、死すべきはヒムラーだ。奴に私の計画を教えておかなくてよかったよ」 グライム「閣下？」 ヒトラー「このままユダヤのブタどもの好きにさせてなるものか。今ごろ彼らは驕り騙されているだろう。 敵は帝国の奥深くまで侵入してきた。彼らはすでに勝った気でいる、そうだろグライム。そこでこうだ。 デーニッツ元帥が北から、ケッセルリンク元帥が南から。ハサミのように敵を大きく挟み撃つのだ。 プラハの第三軍もロシア軍の後方を攻撃するのさ」 グライム「閣下、それほどの戦力が残っているとは思っていませんでした」 ヒトラー「私が調達したのだ。およそ千の最新型ジェット戦闘機も配備させてあるぞグライム。これで空軍も戦力復活だ」 ゲッベルスの怒り このシーンは、ヒトラー死後、クレープスが停戦を申し入れたが「無条件降伏しろ」と言われて失敗した後、 そのことでゲッベルスが「無条件降伏なんてできるか！」とブチ切れるシーンです。 クレープスの"umumstößlich!"の"unun"以降、一気に議論が白熱しすぎて、クレープス・ブルクドルフ・ヘーヴェルが一度にしゃべっているし、フリッチェに至っては勝手に退室しミシュの元へ。どうなってるのこの会議。 ゲッベルスの"Reichskanzler"とは、ドイツ国宰相（≒ドイツ首相）のこと。総統閣下は遺言で「"Reichspräsident"（ドイツ国大統領）にカール・デーニッツ海軍元帥を、"Reichskanzler"（ドイツ首相）にヨーゼフ・ゲッベルスを、"Reichsparteiminister"（ドイツ国党大臣）にマルティン・ボルマンを」と指名している。が、当のデーニッツがこれを完全にスルー、勝手に政府を作り上げる（フレンスブルグ政府）。 ゲッベルスの怒り ドイツ語原文 Goebbels Kapituliren? Niemals! Das ist empörend! Ich have Berlin vor Jahren gegen die Roten erobert und werde die Stadt bis zum letzten Atemzug gegen die Roten verteiddigen! Die wenigen Stunden, die ich noch als deutscher Reichskanzler zu lebe habe werde ich nicht dazu benutzen , meine Unterschrift unter eine Kapitulationsurkunde zu setzen! Weideling Wir müssen die Zivilbevölkerung schützen! Krebs Der Befehl des Führers ist unumstößlich! Burgdorf Egal, was passiert! Wir werden durchhalten bis zum Ende! Krebs Wir können nicht kapitulieren! Hewel Wir müssen Verhandlungen aufnehmen. Goebbels Ich wiederhole, meine Herren, Eine Kapitulation unterschreibe ich niemals! Fritzsche Setzen Sie sofort ein schreiben an Marschall Schukow auf! Misch An Marschall Schukow? Burgdorf Was geht hier vor? Fritzsche Das ist doch alles Wahnsinn, wir müssen die Stadt den Russen übergeben! Burgdorf Dann muss ich Sie erschießen! Der Führerbefehl verbietet jede Kapitulation! ゲッベルスの怒り 日本語訳 ゲッベルス「降伏？できるか！とんでもない！ 私は１年ベルリンを赤軍占領から守った この街を最後の一人一息になるまで赤軍から守る！ ドイツ宰相として残された数時間を 降伏文書に署名するために使うつもりはない！」 ヴァイトリング「私たちは民間人を保護しなければならない！」 クレープス「総統の命令は決定事項だ！」 ブルクドルフ「何があってもだ！私たちは最後まで戦い抜く！」 クレープス「降伏するわけにはいかない！」 ヘーヴェル「私たちは（降伏の）話し合いを着手しなければならん！」 ゲッベルス「繰り返すが諸君、私は降伏署名を認めない！」 フリッチュ「今すぐジューコフ元帥に電報を打て！」 ミシュ「ジューコフ元帥に？」 ブルクドルフ「何をするつもりだ！」 フリッチュ「全くどうかしてる、我々は街をソ連に渡すしかないのだよ！」 ブルクドルフ「ならば銃殺だ！総統命令はいかなる降伏も禁じている！」
https://w.atwiki.jp/armada/pages/44.html
ちなみに自分は何にも手をつけてないというか、やる気ないです。パーツが余ってしょうがない人はください。-- (Prophecy) 2006-07-20 17 30 09 現在お尻と左脚が足りません右腕2個 左腕2個 右手3個 右脚3個 左足1個 胸1個余ってますどなたか交換求む！ -- (Shot) 2006-07-20 20 40 38 カトリーヌ（筋肉）作成できました。右側部品ならあまりがあるので欲しい人は声かけてください。（部品情報とかも声かけてくれれば、答えられる範囲で教えますよ～）後、見た目が今のとこ２種類あるのを確認してます。筋肉（下着外装???（少女っぽい外装 -- (狐憑き) 2006-07-21 16 09 16 お尻は狐さんに交換してもらいました後左脚を残すのみです余り物）右腕２ 左腕２ 右手３ 右脚２ちなみに下着外装は筋肉・知能・技術タイプで少女っぽいスカートの外装は召還型です -- (Shot) 2006-07-21 17 31 32 尻＆左手＆右足ほしいですｗｗ心臓、両腕、右脚ダブってるんでほしい人いってくださいねぇ～＾＾-- (ＪＰＳ４１２４) 1952-07-21 11 53 48 ついにカトリーヌ完成しました自分も筋肉型です余りは皆にあげますので連絡ください！ -- (Shot) 2006-07-22 00 56 55 null baboon insurance!temperature.squarest proportion upgrading slimy.involved executioner reassessment [http //www.simplespelpoker.com/7sultansonlinekasino.html 7 sultans online kasino ] http //www.simplespelpoker.com/7sultansonlinekasino.html deactivate Oxonian?chapter [http //www.simplespelpoker.com/bastakasinos.html bästa kasinos ] http //www.simplespelpoker.com/bastakasinos.html insult decouples submariners panicky [http //www.simplespelpoker.com/casinopasvenskas.html gambling kasino online ] http //www.simplespelpoker.com/casinopasvenskas.html pictured Lindstrom Miltonize diverse,ending [http //www.simplespelpoker.com/casinopasvenskasonline1.html gambling craps ] http //www.simplespelpoker.com/casinopasvenskasonline1.html oracle preassign [http //www.simplespelpoker.com/dalkasino.html dal kasino ] http //www.simplespelpoker.com/dalkasino.html roused pour Jimmie regard indecision,[http //www.simplespelpoker.com/gamblingcomspel.html gambling com ] http //www.simplespelpoker.com/gamblingcomspel.html afflicts Madeira,[http //www.simplespelpoker.com/gratishasardspelpengar.html gratis hasardspel pengar ] http //www.simplespelpoker.com/gratishasardspelpengar.html equity redder Madonnas jacketed dishearten,[http //www.simplespelpoker.com/grattisinternetkasino.html grattis internet kasino ] http //www.simplespelpoker.com/grattisinternetkasino.html funded Rheinholdt desultory [http //www.simplespelpoker.com/grattistexasholdemnerladdningar.html grattis texas holdem nerladdningar ] http //www.simplespelpoker.com/grattistexasholdemnerladdningar.html Valhalla chastised servo [http //www.simplespelpoker.com/grattistexaspokerholdemspel.html texas poker hold em ] http //www.simplespelpoker.com/grattistexaspokerholdemspel.html rewinds attenuating legend!reviser supplied [http //www.simplespelpoker.com/ingennerladdningkasinosrekommendera.html kasinos rekommendera ] http //www.simplespelpoker.com/ingennerladdningkasinosrekommendera.html deterministically birefringent,[http //www.simplespelpoker.com/internetsvenskakasino.html monaco guld kasino ] http //www.simplespelpoker.com/internetsvenskakasino.html piker hit advancing categorizers [http //www.simplespelpoker.com/internetsvenskapoker3.html hur man spelar black jack ] http //www.simplespelpoker.com/internetsvenskapoker3.html showdown investigators.deepened [http //www.simplespelpoker.com/kasinogratisbonus.html kasino gratis bonus ] http //www.simplespelpoker.com/kasinogratisbonus.html deducing lavatory susceptible [http //www.simplespelpoker.com/kasinohasardspelinternet.html kasino hasardspel internet ] http //www.simplespelpoker.com/kasinohasardspelinternet.html amidst systemwide.Gustav,[http //www.simplespelpoker.com/kasinokarta.html kasino karta ] http //www.simplespelpoker.com/kasinokarta.html retarding baiter irksome [http //www.simplespelpoker.com/kasinopasvenskasonline8.html grattis texas hold em nerladdningar ] http //www.simplespelpoker.com/kasinopasvenskasonline8.html assert quitting vague meta [http //www.simplespelpoker.com/korthasardspelspel.html kort hasardspel spel ] http //www.simplespelpoker.com/korthasardspelspel.html impressions virus chiefly,James?[http //www.simplespelpoker.com/multiplayerdagligkeno.html daglig keno ] http //www.simplespelpoker.com/multiplayerdagligkeno.html O Sullivan validity [http //www.simplespelpoker.com/officielltexasholdemregel.html officiell texas hold em regel ] http //www.simplespelpoker.com/officielltexasholdemregel.html steelers?refractory [http //www.simplespelpoker.com/onlinekasinobetingbetingtips.html online kasino beting ] http //www.simplespelpoker.com/onlinekasinobetingbetingtips.html obligingly noiseless [http //www.simplespelpoker.com/onlinekasinoportal.html online kasino portal ] http //www.simplespelpoker.com/onlinekasinoportal.html Diego.predominant pitilessly [http //www.simplespelpoker.com/onlinekasinos4.html on line kasinos ] http //www.simplespelpoker.com/onlinekasinos4.html apples foundation exploitation artificialities Churchillian,[http //www.simplespelpoker.com/onlinepokerroombetingtips.html online poker room ] http //www.simplespelpoker.com/onlinepokerroombetingtips.html career fourfold backstage [http //www.simplespelpoker.com/onlinesvenskapoker3.html viejas kasino ] http //www.simplespelpoker.com/onlinesvenskapoker3.html rudimentary!Owens Sahara foes [http //www.simplespelpoker.com/partypokercom.html party poker com ] http //www.simplespelpoker.com/partypokercom.html warranting aural researched [http //www.simplespelpoker.com/pokerforsaljning.html poker försäljning ] http //www.simplespelpoker.com/pokerforsaljning.html kilobits existent Warwick inventing Stephenson [http //www.simplespelpoker.com/pokeronline.html video slot ] http //www.simplespelpoker.com/pokeronline.html alliteration Jeff [http //www.simplespelpoker.com/pokerrecensioner.html poker recensioner ] http //www.simplespelpoker.com/pokerrecensioner.html plagues doodle [http //www.simplespelpoker.com/pokervariations.html poker variations ] http //www.simplespelpoker.com/pokervariations.html unbelievable accretions [http //www.simplespelpoker.com/rulesomaha.html rules omaha ] http //www.simplespelpoker.com/rulesomaha.html organisms organizes shortstop trapezoidal Minerva [http //www.simplespelpoker.com/spelagratisblackjack.html spela gratis black jack ] http //www.simplespelpoker.com/spelagratisblackjack.html executed thunderbolts [http //www.simplespelpoker.com/spelagratisspelholdempokertexas.html gratis spel holdem poker texas ] http //www.simplespelpoker.com/spelagratisspelholdempokertexas.html klaxon hearken obedience errors bracing [http //www.simplespelpoker.com/spelaonlinecasinopokerhasardspel.html online casino poker hasardspel ] http //www.simplespelpoker.com/spelaonlinecasinopokerhasardspel.html developments masculine spiritedly hiding trolleys [http //www.simplespelpoker.com/spelaonlinepokerhemsida.html online poker hemsida ] http //www.simplespelpoker.com/spelaonlinepokerhemsida.html jay crying [http //www.simplespelpoker.com/spelapokergratisonlinestrategi.html spela poker gratis online ] http //www.simplespelpoker.com/spelapokergratisonlinestrategi.html thereto monocular fuller.[http //www.simplespelpoker.com/spelatexasholdemgratis.html spela texas hold em gratis ] http //www.simplespelpoker.com/spelatexasholdemgratis.html stylish formulator Ku [http //www.simplespelpoker.com/speluk.html spel uk ] http //www.simplespelpoker.com/speluk.html accreditations occlusion awkwardness abolishments documentaries [http //www.simplespelpoker.com/svenskacasinosonline4.html poker kasinos ] http //www.simplespelpoker.com/svenskacasinosonline4.html misleading!meter cantilever.quoting [http //www.simplespelpoker.com/svenskapokeronline4.html online virtuella betting ] http //www.simplespelpoker.com/svenskapokeronline4.html Lomb!shrinks noiselessly topically constitution [http //www.simplespelpoker.com/svenskinternetkasinonerladdning.html svensk internet kasino nerladdning ] http //www.simplespelpoker.com/svenskinternetkasinonerladdning.html syntactic ground triviality technologists [http //www.simplespelpoker.com/texasholdemstrategier1.html texas holdem strategier ] http //www.simplespelpoker.com/texasholdemstrategier1.html refreshment profiteers steady [http //www.simplespelpoker.com/texasholdemturnering2.html texas hold em turnering ] http //www.simplespelpoker.com/texasholdemturnering2.html redrawn frisked ashamed quartermaster [http //www.simplespelpoker.com/utandepositionspelablackjackonlinegrattis.html spela black jack online grattis ] http //www.simplespelpoker.com/utandepositionspelablackjackonlinegrattis.html bolting pills [http //www.simplespelpoker.com/virtualcasinos2.html online poker gratis kredit ] http //www.simplespelpoker.com/virtualcasinos2.html almonds tremendous synchronizer jumps?novelists,[http //www.simplespelpoker.com/virtualpoker7.html roulette payouts ] http //www.simplespelpoker.com/virtualpoker7.html Posner accounting spark,galling,improbable [http //www.simplespelpoker.com/virtualsvenskacasinos1.html kasino tricks ] http //www.simplespelpoker.com/virtualsvenskacasinos1.html stunningly steed.situated salesperson [http //www.simplespelpoker.com/virtuellkasinogambling.html virtuell kasino gambling ] http //www.simplespelpoker.com/virtuellkasinogambling.html intricacies Listerize Chen recreates [http //www.simplespelpoker.com/webpoker.html online kasino poker ] http //www.simplespelpoker.com/webpoker.html emanate plagiarism Christlike!habeas,[http //www.simplespelpoker.com/webpokerpasvenska.html online multiplayer poker ] http //www.simplespelpoker.com/webpokerpasvenska.html Hanoverizes -- (名無しさん) 2008-08-31 05 32 28
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6326.html
Entwicklung und Umwelt Duncker & Humblot GmbH? Hermann Sautter? Duncker&HumblotGmbH? HermannSautter? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources The Local Agenda 21 Strategy Cookbook Local Government Training Board? LocalGovernmentTrainingBoard? Substores-UnknownASINs-18? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Die Kompetenzverteilung zwischen der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Umweltschutzes Duncker & Humblot GmbH? Thomas Schroeer? Duncker&HumblotGmbH? ThomasSchroeer? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Nationale Umweltpolitik in der EG Duncker & Humblot GmbH? Christoph E. Palme? Duncker&HumblotGmbH? ChristophE.Palme? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Oekologische Sanierung und wirtschaftlicher Strukturwandel in den neuen Bundeslaendern Duncker & Humblot GmbH? Heike Belitz? Juergen Blazejczak? Martin Gornig? Rainer Luedigk? Duncker&HumblotGmbH? HeikeBelitz? JuergenBlazejczak? MartinGornig? RainerLuedigk? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Energy Act 2004 Second Annual Report to Parliament on the Security of Gas and Electricity Supply in Great Britain by the Secretary of State for Trade and Industry House of Commons Papers 1370 2005-06 Stationery Office? StationeryOffice? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Energy? Umweltpolitik mit hoheitlichen Zwangsabgaben? Duncker & Humblot GmbH? Karl-Heinrich. Hansmeyer? Klaus Mackscheidt? Dieter Ewringmann? Erik Gawel? Duncker&HumblotGmbH? Karl-Heinrich.Hansmeyer? KlausMackscheidt? DieterEwringmann? ErikGawel? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Benefits Estimates and Environmental Decision-Making Organization for Economic? Organization for Economic Co-operation and Development? OrganizationforEconomic? OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Environmental Management Accounting Procedures and Principles United Nations Pubns? Division for Sustainable Development United Nations? UnitedNationsPubns? DivisionforSustainableDevelopmentUnitedNations? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-International? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Politics-International-Diplomacy? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-International? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? The Post-Development Reader Zed Books? Majid Rahnema? Victoria Bawtree? ZedBooks? MajidRahnema? VictoriaBawtree? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Property and Industrial Development (Built Environment Series) Hutchinson Educational? Steve Fothergill? HutchinsonEducational? SteveFothergill? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Finance? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Energy in Developing Countries A Sectoral Analysis (International Energy Agency) Organization for Economic? OrganizationforEconomic? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Business&Investing-Economics-Microeconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Nonfiction-Economics-Microeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Microeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Tourist Hunting in Tanzania (IUCN Species Survival Commission Occasional Paper) World Conservation Union? N. Leader-Williams? J. A. Kayera? WorldConservationUnion? N.Leader-Williams? J.A.Kayera? Substores-UnknownASINs-43? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Sports&Entertainment? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Zoology-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-BiologicalSciences-Zoology-General? Environmental Site Assessment A Practical Guide Mcgraw-Hill (Tx)? Bradley Erskine? Ronald D. Miller? Donald C. Nanney? Michael T. Noble? Mcgraw-Hill(Tx)? BradleyErskine? RonaldD.Miller? DonaldC.Nanney? MichaelT.Noble? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-RiskAnalysis&Management? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-RiskAnalysis&Management? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-General? ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-EnvironmentalEngineering-HazardousWaste? Sustainable Development and Environmental Management of Small Islands (Man and the Biosphere Series) Parthenon Pub Group? W. Beller? ParthenonPubGroup? W.Beller? Substores-UnknownASINs-31? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-HumanGeography? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-General The Political Economy of International Oil (Commodities in the International Economy) Edinburgh Univ Pr? George Philip? EdinburghUnivPr? GeorgePhilip? Subjects-Business&Investing-Economics-Exports&Imports? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-Exports&Imports? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Exports&Imports? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Life-Cycle Management and Trade (Oecd Documents) Organization for Economic? Organisation for Economic Co-Operation and Development? OrganizationforEconomic? OrganisationforEconomicCo-OperationandDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Advances in the Economics of Environmental Resources 1996 Marginal Cost Rate Design and Wholesale Water Markets (Vol 1) Jai Pr Darwin C. Hall? JaiPr DarwinC.Hall? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Shifting Cultivation and Deforestation in Indonesia (Rural Development Forestry Network Paper) Overseas Development Institute? William D. Sunderlin? OverseasDevelopmentInstitute? WilliamD.Sunderlin? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Forests&Forestry? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-Forests&Forestry? People's Participation in Himalayan Eco-System Development (A Plan for Action) South Asia Books? M. L. Dewan? SouthAsiaBooks? M.L.Dewan? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-General? World Energy Outlook, 1995 Organization for Economic? International Energy Agency? OrganizationforEconomic? InternationalEnergyAgency? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference? Proven Profits from Pollution Prevention, Vol. 2 Case Studies in Resource Conservation and Waste Reduction Inst for Local Self Reliance? Larry Martin? Institute for Local Self-Reliance? Donald Huisingh? Diana White? InstforLocalSelfReliance? LarryMartin? InstituteforLocalSelf-Reliance? DonaldHuisingh? DianaWhite? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-General? Sustainable Environmental Economics and Management John Wiley and Sons Ltd? R.Kerry Turner? JohnWileyandSonsLtd? R.KerryTurner? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Fuel for Growth Water And Arizona's Urban Environment Univ of Arizona Pr? Douglas E. Kupel? UnivofArizonaPr? DouglasE.Kupel? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-History-Americas-UnitedStates-State&Local-Southwest? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Water? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Biodiversity in Scotland (Natural Heritage of Scotland) The Stationery Office Books? Earl of Lindsay? Scottish Natural Heritage? Adrian C. Newton? Juliet A. Vickery? Michael B. Usher? TheStationeryOfficeBooks? EarlofLindsay? ScottishNaturalHeritage? AdrianC.Newton? JulietA.Vickery? MichaelB.Usher? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-4? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Law and Practice Relating to Pollution Control in the Member States of the European Communities (Updating Supplement 1986) Kluwer Academic Pub? Commission of the European Communities? KluwerAcademicPub? CommissionoftheEuropeanCommunities? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Law-Business-Labor&Employment? Subjects-Law-AdministrativeLaw-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Business-Labor&Employment? Subjects-Nonfiction-Law-AdministrativeLaw-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Law-AdministrativeLaw-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Industrial Utilization of Natural Gas Kluwer Academic Pub? Chris Davies? KluwerAcademicPub? ChrisDavies? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Energy-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Environmental Economics Prentice Hall / Harvester Wheatsheaf? D.W. Pearce? R.Kerry Turner? Ian Bateman? PrenticeHall/HarvesterWheatsheaf? D.W.Pearce? R.KerryTurner? IanBateman? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Economic Archaeology British Archaeological Reports? Alison Sheridan? Geoff Bailey? BritishArchaeologicalReports? AlisonSheridan? GeoffBailey? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Archaeology-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Archaeology-General? Manual of European Environmental Law Grotius Publications Ltd? Alexandre-Charles Kiss? Dinah Shelton? GrotiusPublicationsLtd? Alexandre-CharlesKiss? DinahShelton? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Integracion Desarrollo Sustentable y Medio Ambient (Cuadernos de Integracion) Ediciones Ciudad Argentina? Silvia Coria? EdicionesCiudadArgentina? SilviaCoria? Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Third World and the Environment (Natural Resources and the Environment Series) Tycooly Intl? A. El-Hinnawi? A. Biswas? TycoolyIntl? A.El-Hinnawi? A.Biswas? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources World Resources 1998-99 (World Resources) Oxford Univ Pr (Sd)? World Resources Institute? OxfordUnivPr(Sd)? WorldResourcesInstitute? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-HumanGeography? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? International Economic Law With a Human Face Martinus Nijhoff? Friedl Weiss? Erik Denters? Paul De Waart? MartinusNijhoff? FriedlWeiss? ErikDenters? PaulDeWaart? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Reference-BusinessLaw? Subjects-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Professional&Technical-Law-InternationalLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources The UK Environmental Industry The Stationery Office Books? Dept.of Environment? TheStationeryOfficeBooks? Dept.ofEnvironment? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Service? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Nature and the Crisis of Modernity A Critique of Contemporary Discourse on Managing the Earth Black Rose Books Ltd? Raymond A. Rogers? BlackRoseBooksLtd? RaymondA.Rogers? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Energy, the Environment and the Oil Market An Asia-Pacific Perspective (Iseas Environment and Development) Institute of Southeast Asian Studies? Institute of Southeast Asian Studies Asean Economic Research Unit? Shankar Sharma? InstituteofSoutheastAsianStudies? InstituteofSoutheastAsianStudiesAseanEconomicResearchUnit? ShankarSharma? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Cost Model for Selected Technologies for Removal of Gasoline Components from Groundwater/4422 Amer Petroleum Inst? AmerPetroleumInst? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Desertification, Debt and Structural Adjustment in Subsaharan Africa (Wilton Park Papers) The Stationery Office Books? Nicholas Hopkinson? TheStationeryOfficeBooks? NicholasHopkinson? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-HumanGeography? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Regional Development (Through Inducement) South Asia Books? D. Vasudeva Rao? Muddu Vinay? SouthAsiaBooks? D.VasudevaRao? MudduVinay? Substores-UnknownASINs-53? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Environmental Economics and Management McGraw-Hill Education (ISE Editions)? Scott Callan? Janet Thomas? McGraw-HillEducation(ISEEditions)? ScottCallan? JanetThomas? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Umweltoekonomik (Kt). Beitraege zur Theorie und Politik Hain Verlag, Bodenheim? Hans Moeller? Wolfgang Schneider? Rigmar Osterkamp? HainVerlag,Bodenheim? HansMoeller? WolfgangSchneider? RigmarOsterkamp? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Ecotourism Thomson Learning? Dimitrios Diamantis? ThomsonLearning? DimitriosDiamantis? Substores-UnknownASINs-23? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Hospitality,Travel&Tourism? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Travel-Ecotourism? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Travel-SpecialtyTravel-Ecotourism? Subjects-Travel-General? Resource Accounting Manual Stationery Office Books? StationeryOfficeBooks? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Food 2000 Global Policies for Sustainable Agriculture Zed Books? World Commission on Environmental Development? ZedBooks? WorldCommissiononEnvironmentalDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Government-PublicPolicy? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Working Future? (Action Programme for Positive Change) Friends of The Earth? Tim Jenkins? Duncan McLaren? FriendsofTheEarth? TimJenkins? DuncanMcLaren? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Finance-Banks&Banking? Subjects-Nonfiction-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Banks&Banking? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Controlling Acid Rain A New View of Responsibility Inform? James S. Cannon? Inform? JamesS.Cannon? Substores-UnknownASINs-31? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-General? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Towards Sustainable Europe Friends of The Earth? Joachim H. Spangenberg? FriendsofTheEarth? JoachimH.Spangenberg? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Stoking the Fires? Co2 Emissions and Economic Growth/December 1992 (Occasional Paper, No. 159) Syracuse Univ Metropolitan Studies? Douglas Holtz-Eakin? Thomas M. Selden? SyracuseUnivMetropolitanStudies? DouglasHoltz-Eakin? ThomasM.Selden? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Climatology-ClimateChanges? Whose Forest? (Rural Development Forestry Network Paper) Overseas Development Institute? James Fairhead? Melissa Leach? OverseasDevelopmentInstitute? JamesFairhead? MelissaLeach? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Forests&Forestry? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-Forests&Forestry? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7798.html
Multiple Criteria Decision Making Proceedings of the Twelfth International Conference, Hagen (Germany) (Lecture Notes in Economics and Mathematical Systems) Springer? International Conference on Multiple Criteria Decision Making 1995 ha? Gunter Fandel? Tomas Gal? Thomas Hanne? Springer? InternationalConferenceonMultipleCriteriaDecisionMaking1995ha? GunterFandel? TomasGal? ThomasHanne? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Decision-Making&ProblemSolving? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-OperationsResearch? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Decision-Making&ProblemSolving? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-OperationsResearch? Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Technology-General&Reference Design in Nature Learning from Trees Springer? C. Mattheck? Springer? C.Mattheck? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-GardenDesign? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Outdoors&Nature-Flora-Trees-Seed-BearingPlants? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Botany? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-Trees-Seed-BearingPlants? Subjects-Science-Physics-Biophysics? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Anatomy? Field-Programmable Logic and Applications 7th International Workshop, Fpl'97 London, Uk, September 1-3, 1997 Proceedings (Lecture Notes in Computer Science) Springer? Wayne Luk? Peter Y. K. Cheung? Manfred Glesner? Springer? WayneLuk? PeterY.K.Cheung? ManfredGlesner? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-Networks? Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Subjects-Computers&Internet-Programming-Languages&Tools-General? Subjects-Computers&Internet-Hardware-PCs? Subjects-Computers&Internet-Hardware-Peripherals? Subjects-Computers&Internet-Hardware-SystemArchitecture-ComputerDesign? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Logic? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Logic? Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Science-Technology-General&Reference Eco Targets, Goal Functions, and Orientors Springer? International Workshop on Ecological Goal Functions 1996 Schleswig-ho? Felix Muller? Maren Leupelt? Springer? InternationalWorkshoponEcologicalGoalFunctions1996Schleswig-ho? FelixMuller? MarenLeupelt? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Planning&Management? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Planning&Management? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Ecology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-AnimalEcology? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Zahnradtechnik Evolventen-Sonderverzahnungen Zur Getriebeverbesserung Springer? Karlheinz Roth? Springer? KarlheinzRoth? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Creation and Transfer of Knowledge Institutions and Incentives Springer? G. Barba Navaretti? P. Dasgupta? K. G. Maler? D. Siniscalco? Springer? G.BarbaNavaretti? P.Dasgupta? K.G.Maler? D.Siniscalco? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-OrganizationalLearning? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-OrganizationalLearning? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-TechnologyTransfer? Tasks and Methods in Applied Artificial Intelligence 11th International Conference on Industrial and Engineering Applications of Artificial Intelligence and Expert Systems, Iea-98-Aie Benicassim, castell (Lecture Notes in Artificial Intelligence) Springer? Spain) International Conference on Industrial & Engineering Applications of Artificial Intelligence & Expert Systems (11th 1998 Castellon? Angel Pasqual Del Pobil? J. Mira? Moonis Ali? Springer? Spain)InternationalConferenceonIndustrial&EngineeringApplicationsofArtificialIntelligence&ExpertSystems(11th 1998 Castellon? AngelPasqualDelPobil? J.Mira? MoonisAli? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Networking-DataintheEnterprise-ExpertSystems? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-General? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-MachineLearning? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-Robotics? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-ComputerMathematics? Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Methodology and Tools in Knowledge-Based Systems 11th International Conference on Industrial and Engineering Applications of Artificial Intelligence and Expert Systems Iea-98-Aie Benicassim, castello (Lecture Notes in Artificial Intelligence) Springer? Jose Mira? Angel Pasqual Del Pobil? Moonis Ali? Springer? JoseMira? AngelPasqualDelPobil? MoonisAli? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-Networks? Subjects-Computers&Internet-Networking-DataintheEnterprise-ExpertSystems? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-General? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-MachineLearning? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-Robotics? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference High Performance Computing in Science Engineering '98 Transactions of the High Performance Computing Center Stuttgart (Hlrs) 1998 Springer-Verlag? High-Performance Computing Center? Workshop on High-Performance Computing in Science and Engineering 1998? Egon Krause? Willi Jager? Springer-Verlag? High-PerformanceComputingCenter? WorkshoponHigh-PerformanceComputinginScienceandEngineering1998? EgonKrause? WilliJager? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Subjects-Engineering-Research? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Research? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-NumberSystems? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-DiscreteMathematics? Subjects-Science-Education-Research? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Methodology&Statistics? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Microscopes&Microsocopy? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-NumberSystems? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-DiscreteMathematics? Subjects-Science-Technology-General&Reference Space Stations Systems and Utilization Springer? Ernst Messerschmid? Reinhold Bertrand? Springer? ErnstMesserschmid? ReinholdBertrand? ジャンル別? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astrophysics&SpaceScience? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Astrophysics? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Computational Models of Speech Pattern Processing (Nato a S I Series Series III, Computer and Systems Sciences) Springer-Verlag? Channel Islands) NATO Advanced Study Institute on Computational Models of Speech Pattern Processing (1997 Saint Helier? North Atlantic Treaty Organization. Scientific Affairs Division? Keith Ponting? Springer-Verlag? ChannelIslands)NATOAdvancedStudyInstituteonComputationalModelsofSpeechPatternProcessing(1997 SaintHelier? NorthAtlanticTreatyOrganization.ScientificAffairsDivision? KeithPonting? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Software-Business-SpeechProcessing? Subjects-Computers&Internet-Software-VoiceRecognition? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-General? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-HumanVision&LanguageSystems? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-ComputerMathematics? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Computers&Internet-DigitalMusic&ComputerAudio-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-AudioTechnology&Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-AudioTechnology&Engineering? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Acoustics&Sound? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Acoustics&Sound? Subjects-Science-Technology-General&Reference The Dynamics of Innovation Strategic and Managerial Implications Springer-Verlag? Klaus Brockhoff? Alok K. Chakrabarti? Jurgen Hauschildt? Springer-Verlag? KlausBrockhoff? AlokK.Chakrabarti? JurgenHauschildt? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Decision-Making&ProblemSolving? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Systems&Planning? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialTechnology? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialTechnology? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Decision-Making&ProblemSolving? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Systems&Planning? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Optics and Lasers Including Fibers and Optical Waveguides (Advanced Texts in Physics) Springer? Matt Young? Springer? MattYoung? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Lasers? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Lasers? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Optics? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-ElectronMicroscopes&Microscopy? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Light-Lasers? Subjects-Science-Physics-Optics? Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Science-Technology-General&Reference Innovation, Networks and Localities (Advances in Spatial Science) Springer? Manfred M. Fischer? Luis Suarez-Villa? Michael Steiner? Springer? ManfredM.Fischer? LuisSuarez-Villa? MichaelSteiner? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-Urban&Regional? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Computers&Internet-CertificationCentral-Subjects-Networking? Subjects-Computers&Internet-CertificationCentral-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Communication-Technology&Society? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Urban&Regional? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Urban&Regional? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Nanotechnology? Subjects-Science-Technology-Innovations? Subjects-Science-Technology-Technology&PublicPolicy? Vision Assessment Shaping Technology in 21st Century Society, Towards a Repertoire for Technology Assessment (Wissenschaftsethik Und Technikfolgenbeurteilung, Vol 4) Springer? John Grin? Armin Grunwald? Springer? JohnGrin? ArminGrunwald? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-SocialTheory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Religion&Spirituality-NewAge-Divination-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Risks? High Speed Jet Flows Fundamentals in Applications Hemisphere Pub? Philip J. Morris? Dennis K. McLaughlin? Ganesh Raman? HemispherePub? PhilipJ.Morris? DennisK.McLaughlin? GaneshRaman? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Domestic Technology A Chronology of Developments G K Hall? Nell Du Vall? GKHall? NellDuVall? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements? Subjects-Parenting&Families-General? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference G.K. Hall Encyclopedia of Modern Technology G K Hall? David Blackburn? Geoffrey Holister? GKHall? DavidBlackburn? GeoffreyHolister? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-InformationSystems? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Rethinking Technologies Univ of Minnesota Pr? Ohio) Miami Theory Collective (Oxford? Verena Andermatt Conley? UnivofMinnesotaPr? Ohio)MiamiTheoryCollective(Oxford? VerenaAndermattConley? ジャンル別? Subjects-History-HistoricalStudy-HistoryofIdeas? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-PhilosophyofTechnology? Subjects-Science-Technology-Technology&Society? Rethinking Technologies Univ of Minnesota Pr? Ohio) Miami Theory Collective (Oxford? Verena Andermatt Conley? UnivofMinnesotaPr? Ohio)MiamiTheoryCollective(Oxford? VerenaAndermattConley? ジャンル別? Subjects-History-HistoricalStudy-HistoryofIdeas? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Mapping World Communication War, Progress, Culture Univ of Minnesota Pr? Armand Mattelart? Susan Emanuel? James A. Cohen? UnivofMinnesotaPr? ArmandMattelart? SusanEmanuel? JamesA.Cohen? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Communication-General? Subjects-History-Military-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Technoscientific Angst Ethics + Responsibility Univ of Minnesota Pr? Raphael Sassower? UnivofMinnesotaPr? RaphaelSassower? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Ethics? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-BusinessEthics? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-PhilosophyofTechnology? Technoscientific Angst Ethics + Responsibility Univ of Minnesota Pr? Raphael Sassower? UnivofMinnesotaPr? RaphaelSassower? ジャンル別? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Digital Sensations Space, Identity, and Embodiment in Virtual Reality (Em-Electronic Mediations) Univ of Minnesota Pr? Ken Hillis? UnivofMinnesotaPr? KenHillis? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-VirtualReality? Subjects-Computers&Internet-Programming-Graphics&Multimedia-General? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Human-ComputerInteraction? Subjects-Literature&Fiction-Books&Reading-OnlineBooks? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Digital Sensations Space, Identity, and Embodiment in Virtual Reality (Em-Electronic Mediations) Univ of Minnesota Pr? Ken Hillis? UnivofMinnesotaPr? KenHillis? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-VirtualReality? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Appropriating Technology Vernacular Science and Social Power Univ of Minnesota Pr? Ron Eglash? Rayvon Fouche? Jennifer L. Croissant? Giovanna Di Chiro? UnivofMinnesotaPr? RonEglash? RayvonFouche? JenniferL.Croissant? GiovannaDiChiro? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-63? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Appropriating Technology Vernacular Science and Social Power Univ of Minnesota Pr? Ron Eglash? Jennifer L. Croissant? Giovanna Di Chiro? Rayvon Fouche? UnivofMinnesotaPr? RonEglash? JenniferL.Croissant? GiovannaDiChiro? RayvonFouche? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-63? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Cyberculture (Electronic Mediations Series, Volume 4) Univ of Minnesota Pr? Pierre Levy? Robert Bononno? UnivofMinnesotaPr? PierreLevy? RobertBononno? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Culture? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Communication-Technology&Society? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Technology&Society? Cyberculture (Electronic Mediations Series) Univ of Minnesota Pr? Pierre Levy? Robert Bononno? UnivofMinnesotaPr? PierreLevy? RobertBononno? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Bodies in Technology (Electronic Mediations, V. 5) Univ of Minnesota Pr? Don Ihde? UnivofMinnesotaPr? DonIhde? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Culture? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Human-ComputerInteraction? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Consciousness&Thought? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Communication-Technology&Society? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-PhilosophyofTechnology? Bodies in Technology (Electronic Mediations, V. 5) Univ of Minnesota Pr? Don Ihde? UnivofMinnesotaPr? DonIhde? ジャンル別? Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Communication-Technology&Society? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Biomedia (Electronic Mediations, V. 11) Univ of Minnesota Pr? Eugene Thacker? UnivofMinnesotaPr? EugeneThacker? ジャンル別? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-BiologicalSciences-Bioinformatics? Biomedia (Electronic Mediations, V. 11) Univ of Minnesota Pr? Eugene Thacker? UnivofMinnesotaPr? EugeneThacker? ジャンル別? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-BiologicalSciences-Bioinformatics? Residual Media Residual Technologies And Culture Univ of Minnesota Pr? Charles R. Acland? UnivofMinnesotaPr? CharlesR.Acland? ジャンル別? Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-MediaStudies? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Residual Media Univ of Minnesota Pr? Charles R. Acland? UnivofMinnesotaPr? CharlesR.Acland? ジャンル別? Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-MediaStudies? Subjects-Science-Technology-General&Reference Guidelines for Safe Storage and Handling of High Toxic Hazard Materials Amer Inst of Chemical Engineers? Richard Levine? AmerInstofChemicalEngineers? RichardLevine? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-CivilService-Firefighting&Prevention? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Heat Transfer Minneapolis, 1991 (Proceedings of the National Heat Transfer Conference) Amer Inst of Chemical Engineers? Salim B. Yilmaz? Brian G. Volintine? AmerInstofChemicalEngineers? SalimB.Yilmaz? BrianG.Volintine? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace-HeatTransfer? Subjects-Engineering-Energy-HeatEngineering&Transfer? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-HeatTransfer? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-HeatEngineering&Transfer? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Guidelines for Chemical Transport Risk Analysis (Center for Chemical Process Safety "Guidelines" Series) Amer Inst of Chemical Engineers? AmerInstofChemicalEngineers? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-Safety? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Safety? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Risks? Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Evaluating Process Safety in the Chemical Industry A User's Guide to Quantitative Risk Analysis (Ccps Concept Book) Amer Inst of Chemical Engineers? J. S. Arendt? D. K. Lorenzo? AmerInstofChemicalEngineers? J.S.Arendt? D.K.Lorenzo? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-PlantDesign? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PlantDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Risks? Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Guidelines for Process Safety in Outsourced Manufacturing Operations Amer Inst of Chemical Engineers? AmerInstofChemicalEngineers? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Fifth International Conference on Foundations of Computer-Aided Process Design (Aiche Symposium Series) Amer Inst of Chemical Engineers? International Conference on Foundations of Computer-Aided Process desi? Michael F. Malone? James A. Trainham? Brice Carnahan? AmerInstofChemicalEngineers? InternationalConferenceonFoundationsofComputer-AidedProcessdesi? MichaelF.Malone? JamesA.Trainham? BriceCarnahan? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Fundamentals and Numerical Modeling of Unit Operations in the Forest Products Industries 1999 Aiche Forest Products Symposium (Aiche Symposium Series) Amer Inst of Chemical Engineers? Forest Products Symposium? Brian N. Brogdon? Steven J. Severtson? Colleen C. Walker? AmerInstofChemicalEngineers? ForestProductsSymposium? BrianN.Brogdon? StevenJ.Severtson? ColleenC.Walker? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-UnitOperations&TransportPhenomena? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-UnitOperations&TransportPhenomena? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Science-Chemistry-General&Reference? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Making Ehs an Integral Part of Process Design Amer Inst of Chemical Engineers? Arthur D. Little? AmerInstofChemicalEngineers? ArthurD.Little? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Safety&Health? What Does It Do? Inventions Then and Now (Ready-Set-Read) Heinemann Library? Daniel Jacobs? HeinemannLibrary? DanielJacobs? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-Science&Technology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Lewis Latimer Creating Bright Ideas (Innovative Minds) Heinemann Library? Eleanor H. Ayer? HeinemannLibrary? EleanorH.Ayer? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Biographical? Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-PeopleofColor? Subjects-Science-Technology-General&Reference The Things We Use (Have You Noticed) Heinemann Library? Sally Hewitt? Jane Rowe? HeinemannLibrary? SallyHewitt? JaneRowe? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HowThingsWork? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Technology in the Time of Ancient Egypt (Technology in the Time of) Heinemann Library? Judith Crosher? HeinemannLibrary? JudithCrosher? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Ancient? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-Customs,Traditions,Anthropology? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Technology in the Time of Ancient Rome (Technology in the Time of) Heinemann Library? Robert Snedden? HeinemannLibrary? RobertSnedden? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Ancient? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-Customs,Traditions,Anthropology? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Technology in the Time of Ancient Greece (Technology in the Time of) Heinemann Library? Judith Crosher? HeinemannLibrary? JudithCrosher? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Ancient? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-Customs,Traditions,Anthropology? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Technology in the Time of the Vikings (Technology in the Time of) Heinemann Library? Peter Hicks? HeinemannLibrary? PeterHicks? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Medieval? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-Customs,Traditions,Anthropology? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialScience-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-History-Europe? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-General&Reference 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7109.html
Auto Body Repair for the Do-it-yourselfer HW Sams, US? HWSams,US? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Automobile Repair Guide Bobbs Merrill? Boyce H Dwiggins? BobbsMerrill? BoyceHDwiggins? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Automotive Air Conditioning Audel Books? James M. Kirkpatrick? AudelBooks? JamesM.Kirkpatrick? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Truck Guide Audel Books? James E. Brumbaugh? AudelBooks? JamesE.Brumbaugh? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Motor Cycle Maintenance and Repair HW Sams, US? HWSams,US? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Bicycle Maintenance and Repair HW Sams, US? HWSams,US? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Bicycle Maintenance and Repair HW Sams, US? HWSams,US? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Snowmobile Maintenance and Repair HW Sams, US? HWSams,US? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Understanding Digital Electronics Sams Publishing? Gerald Luecke? G. McWhorter? SamsPublishing? GeraldLuecke? G.McWhorter? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Applied? Understanding Automotive Electronics Sams Publishing? William B. Ribbens? Norman P. Mansour? SamsPublishing? WilliamB.Ribbens? NormanP.Mansour? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Understanding Advanced Solid State Electronics (Sams Understanding Series) Longman Higher Education? Don L. Cannon? LongmanHigherEducation? DonL.Cannon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-SolidState? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-SolidState? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Applied? Understanding Security Electronics Longman Higher Education? Joe Carr? LongmanHigherEducation? JoeCarr? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Applied? Understanding Digital Troubleshooting (Sams Understanding Series) Sams Publishing? Don L. Cannon? SamsPublishing? DonL.Cannon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-CircuitComponents? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Applied? The First Book of Autocad Sams Publishing? Caroline M. Halliday? SamsPublishing? CarolineM.Halliday? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-DesktopPublishing-General? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Transformers and Motors Newnes (an imprint of Butterworth-Heinemann Ltd )? George Patrick Schultz? Newnes(animprintofButterworth-HeinemannLtd)? GeorgePatrickSchultz? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricMachinery&Motors? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricMachinery&Motors? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Applied? Macintosh Printer Secrets/Book and Disk (Hayden Macintosh Library Books) Hayden Books? Larry Pina? HaydenBooks? LarryPina? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-Macintosh? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-Printing? Subjects-Computers&Internet-Hardware-Macs? Subjects-Computers&Internet-Hardware-Peripherals? Subjects-Computers&Internet-Hardware-Printers? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Total Auto Body Repair Bobbs-Merrill Co? L. C. Rhone? Bobbs-MerrillCo? L.C.Rhone? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Engineers Gd Better Comm Longman? Longman? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-OperatingSystems-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Writers Review Scott Foresman? J L Maroon? ScottForesman? JLMaroon? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Gadget Book Ingenious Devices for Making Everyday Tasks Easier Amer Assn Retired Persons? Dennis R. LA Buda? AmerAssnRetiredPersons? DennisR.LABuda? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Catalogs&Directories-Catalogs? Autocad Applications Scott Foresman Trade? Gerald E. Jones? ScottForesmanTrade? GeraldE.Jones? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-DesktopPublishing-General? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-CAD&CAM? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Making It in High Tech Sales Scott Foresman Trade? Kenneth Pedersen? ScottForesmanTrade? KennethPedersen? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales? Engineering Psychology and Human Performance Harpercollins College Div? Christopher D. Wickens? HarpercollinsCollegeDiv? ChristopherD.Wickens? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-General? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-IndustrialPsychology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Engine Performance Diagnosis and Tune-Up (3rd ed. 2 Vol Set) (Chek-Chart Automotive Textbook) Chek Chart? George T. Clark? Roger L. Fennema? Richard K. Dupuy? William J. Turney? ChekChart? GeorgeT.Clark? RogerL.Fennema? RichardK.Dupuy? WilliamJ.Turney? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Mechanics-Engine? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Materials for Civil and Construction Engineers Addison-Wesley? Michael S. Mamlouk? John P. Zaniewski? Addison-Wesley? MichaelS.Mamlouk? JohnP.Zaniewski? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Advanced Mechanics of Materials Longman Pub Group? William Bickford? LongmanPubGroup? WilliamBickford? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Materials-StrengthofMaterials? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Materials-StrengthofMaterials? Subjects-Science-General Analysis and Design of Dynamic Systems Addison-Wesley? Ira Cochin? Harold J. Plass? William Cadwallender? Addison-Wesley? IraCochin? HaroldJ.Plass? WilliamCadwallender? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SystemsAnalysis&Design? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Design? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Design? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Engineering Economic and Cost Analysis Prentice Hall College Div? Courtland A. Collier? Charles R. Glagola? PrenticeHallCollegeDiv? CourtlandA.Collier? CharlesR.Glagola? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Economics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-EngineeringEconomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-EngineeringEconomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Economics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Charles A. Lindbergh, Lone Eagle (Library of American Biography) Harpercollins College Div? Walter L. Hixson? Oscar Handlin? HarpercollinsCollegeDiv? WalterL.Hixson? OscarHandlin? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-People,A-Z-(L)-Lindbergh,Charles? Subjects-Engineering-General? Subjects-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Introduction to the Engineering Profession Harpercollins College Div? M. David Burghardt? HarpercollinsCollegeDiv? M.DavidBurghardt? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Fuel Systems Emissions Controls (HarperCollins/Chek-Chart Automotive Series) Addison-Wesley Pub (Sd)? Check-Chart Publication Staff? Addison-WesleyPub(Sd)? Check-ChartPublicationStaff? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Engineering Mechanics Harpercollins College Div? Andrew Pytel? HarpercollinsCollegeDiv? AndrewPytel? ジャンル別? Subjects-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-General? Engineering Mechanics Harpercollins College Div? Andrew Pytel? Jaan Kiusalaas? HarpercollinsCollegeDiv? AndrewPytel? JaanKiusalaas? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-General? Engineering Mechanics Statics Dynamics Harpercollins College Div? Andrew Pytel? Jaan Kiusalaas? HarpercollinsCollegeDiv? AndrewPytel? JaanKiusalaas? ジャンル別? Subjects-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-General? Engineering An Endless Frontier Harvard Univ Pr? Sunny Y. Auyang? HarvardUnivPr? SunnyY.Auyang? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Engineering An Endless Frontier Harvard Univ Pr? Sunny Y. Auyang? HarvardUnivPr? SunnyY.Auyang? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Clocks and Watches Harvard Univ Pr? Hugh Tait? HarvardUnivPr? HughTait? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Materials-Metallurgy? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Flying Buttresses, Entropy, and O-Rings The World of an Engineer Harvard Univ Pr? James L. Adams? HarvardUnivPr? JamesL.Adams? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference The Ghost of the Executed Engineer Technology and the Fall of the Soviet Union (Russian Research Center Studies) Harvard Univ Pr? Loren R. Graham? HarvardUnivPr? LorenR.Graham? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Asia-Russia? Subjects-History-Europe-General? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Technology&Society? The Ghost of the Executed Engineer Technology and the Fall of the Soviet Union (Russian Research Center Studies) Harvard Univ Pr? Loren R. Graham? HarvardUnivPr? LorenR.Graham? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Asia-Russia? Subjects-History-Europe-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Technology&Society? Invention by Design How Engineers Get from Thought to Thing Harvard Univ Pr? Henry Petroski? HarvardUnivPr? HenryPetroski? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-Design? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Design? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Technology&Society? Ivory Diptych Sundials, 1570-1750 (Collection of Historical Scientific Instruments, Harvard University) Harvard Univ Pr? Steven A. Lloyd? HarvardUnivPr? StevenA.Lloyd? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? A Nation of Fliers German Aviation and the Popular Imagination Harvard Univ Pr? Peter Fritzsche? HarvardUnivPr? PeterFritzsche? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Europe-General? Subjects-History-Europe-Germany-General? Subjects-History-Military-General? Subjects-History-World-Transportation-Aviation? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Piloting&FlightInstruction? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Revolution in Time Clocks and the Making of the Modern World Harvard Univ Pr? David S. Landes? HarvardUnivPr? DavidS.Landes? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-History? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Rockets into Space (Frontiers of Space) Harvard Univ Pr? Frank H. Winter? HarvardUnivPr? FrankH.Winter? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? The Struggle for Auto Safety Harvard Univ Pr? Jerry L. Mashaw? David L. Harfst? HarvardUnivPr? JerryL.Mashaw? DavidL.Harfst? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Subjects-Engineering-Automotive-SafetyEngineering? Subjects-Engineering-General? Subjects-Law-Business-Taxation? Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Taxation? Subjects-Nonfiction-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive-SafetyEngineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Introduction to Control Systems Technology Longman Higher Education? Robert M. Bateson? LongmanHigherEducation? RobertM.Bateson? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Applied Fluid Mechanics Longman Higher Education? Robert L. Mott? LongmanHigherEducation? RobertL.Mott? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-FluidMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-FluidMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-FluidMechanics? Applied Digital Electronics Merrill Pub Co? Xxx Ward? MerrillPubCo? XxxWard? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fundamentals of Pulse and Digital Circuits (Merrill's International Series in Electrical and Electronics Technology) Merrill Pub Co? Ronald J. Tocci? MerrillPubCo? RonaldJ.Tocci? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-15? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7131.html
Railway Engineering Ashgate Pub Ltd? V. A. Profillidis? AshgatePubLtd? V.A.Profillidis? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Railroads-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics Aerospace and Transportation Systems (Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics Series) Ashgate Pub Ltd? England) International Conference on Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics (1st 1996 Stratford-upon-Avon? Don Harris? AshgatePubLtd? England)InternationalConferenceonEngineeringPsychologyandCognitiveErgonomics(1st 1996 Stratford-upon-Avon? DonHarris? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Industrial Ergonomics, Hci, and Applied Cognitive Psychology (Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics Series) Ashgate Pub Ltd? Don Harris? AshgatePubLtd? DonHarris? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Cognitive? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Engineering Ethics (The International Library of Essays in Public and Professional Ethics) Ashgate Pub Co? Michael Davis? AshgatePubCo? MichaelDavis? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Ethics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Law-One-L-Ethics&ProfessionalResponsibility? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Nonfiction-Law-One-L-Ethics&ProfessionalResponsibility? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Law-Ethics&ProfessionalResponsibility? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-BusinessEthics? A Cognitive Approach To Situation Awareness Theory And Application Ashgate Pub Ltd? Simon Banbury? Sebastien Tremblay? AshgatePubLtd? SimonBanbury? SebastienTremblay? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-General? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Cognitive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Building Tomorrow Innovation In Construction And Engineering Ashgate Pub Co? Andre Manseau? Rob Shields? AshgatePubCo? AndreManseau? RobShields? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-General? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Reference? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Urban&LandUsePlanning? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-General? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Reference? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Urban&LandUsePlanning? Rail Human Factors Supporting The Integrated Railway Ashgate Pub Co? John R. Wilson? Beverley Norris? Theresa Clarke? Ann Mills? AshgatePubCo? JohnR.Wilson? BeverleyNorris? TheresaClarke? AnnMills? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-General? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Urban&LandUsePlanning? Subjects-Engineering-General? Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Nonfiction-Transportation-Railroads-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-General? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Urban&LandUsePlanning? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Energy And Culture Perspectives on the Power to Work (Ashgate Studies in Environmental Policy and Practice) Ashgate Pub Co? Brendan Dooley? AshgatePubCo? BrendanDooley? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Physics-Energy? Resilience Engineering Concepts And Precepts Ashgate Pub Co? Erik Hollnagel? David D. Woods? Nancy Leveson? AshgatePubCo? ErikHollnagel? DavidD.Woods? NancyLeveson? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-QualityControl? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-QualityControl? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General ByPublisher-McGraw-Hill-McGraw-HillEngineeringStore-QualityEngineering-Manufacturing? Human Factors Methods A Practical Guide for Engineering And Design Ashgate Pub Co? Neville A. Stanton? Paul M. Salmon? Guy H. Walker? Chris Baber? Daniel P. Jenkins? AshgatePubCo? NevilleA.Stanton? PaulM.Salmon? GuyH.Walker? ChrisBaber? DanielP.Jenkins? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Human Factors Methods A Practical Guide for Engineering And Design Ashgate Pub Co? Neville A. Stanton? Paul M. Salmon? Guy H. Walker? Chris Baber? Daniel P. Jenkins? AshgatePubCo? NevilleA.Stanton? PaulM.Salmon? GuyH.Walker? ChrisBaber? DanielP.Jenkins? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? The Field Guide to Understanding Human Error Ashgate Pub Co? Sidney Dekker? AshgatePubCo? SidneyDekker? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? The Field Guide to Understanding Human Error Ashgate Pub Co? Sidney Dekker? AshgatePubCo? SidneyDekker? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Resilience Engineering Concepts And Precepts Ashgate Pub Co? Erik Hollnagel? David D. Woods? Nancy Leveson? AshgatePubCo? ErikHollnagel? DavidD.Woods? NancyLeveson? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Classic Steam Trains Steam Survivors Around the World Lorenz Books? Colin Dennis Garratt? LorenzBooks? ColinDennisGarratt? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-World-Transportation-Railroads? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Railroads-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Garden Tools (Spyglass Books) Compass Point Books? Alison J. Auch? CompassPointBooks? AlisonJ.Auch? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Nature-Gardening-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Computer Aided Design Wtih Unigraphics NX Engineering Design in Computer Integrated Design and Manufacturing Kendall Hunt Pub Co? H. Felix Lee? KendallHuntPubCo? H.FelixLee? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-60? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science? The Essentials of Engineering Design Graphics Kendall Hunt Pub Co? Gerald Vinson? KendallHuntPubCo? GeraldVinson? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General The Essentials of Autocad Kendall Hunt Pub Co? Matthew Whiteacre? KendallHuntPubCo? MatthewWhiteacre? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Science-General Legal Aspects of Engineering Kendall Hunt Pub Co? Cynthia M. Gayton? Richard C. Vaughn? KendallHuntPubCo? CynthiaM.Gayton? RichardC.Vaughn? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Contracting? Subjects-Engineering-General? Subjects-Law-Business-Construction? Subjects-Law-Business-Taxation? Subjects-Law-General? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Construction? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Taxation? Subjects-Nonfiction-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Contracting? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Law-Business-Construction? Subjects-Professional&Technical-Law-Business-Taxation? Subjects-Professional&Technical-Law-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Subjects-Science-General Becoming a Technical Professional Kendall Hunt Pub Co? Vern R. Johnson? Reid Bailey? KendallHuntPubCo? VernR.Johnson? ReidBailey? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Careers? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Careers? Subjects-Science-General Introductions to Flight Test Engineering Kendall Hunt Pub Co? Donald T. Ward? Thomas W. Strganac? Rob Niewoehner? KendallHuntPubCo? DonaldT.Ward? ThomasW.Strganac? RobNiewoehner? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace-Aerodynamics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-Aerodynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-Aerodynamics? Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Subjects-Teens-Authors,A-Z-(T)-Thomas,Rob? Analog Electronic Circuits And Systems Kendall Hunt Pub Co? Gary E. Ford? Carl M. Arft? KendallHuntPubCo? GaryE.Ford? CarlM.Arft? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Experiments in Modern Electronics Kendall Hunt Pub Co? W. M., Jr. Leach? Thomas E. Brewer? KendallHuntPubCo? W.M.,Jr.Leach? ThomasE.Brewer? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Careers-Guides? Subjects-Business&Investing-Careers-VocationalGuidance? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Education-Counseling-VocationalGuidance? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Education-Counseling-VocationalGuidance? Subjects-Reference-Careers-Guides? Subjects-Reference-Careers-VocationalGuidance? Subjects-Science-General Experiments in Analog and Digital Electronics Laboratory Manual for Ece 3741 Kendall Hunt Pub Co? Thomas E. Brewer? KendallHuntPubCo? ThomasE.Brewer? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General American Automobile Trademarks 1900-1960 Motorbooks Intl? C. H. Wendel? MotorbooksIntl? C.H.Wendel? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Transportation? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-History? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fifties Muscle The Dawn of High Performance (Muscle Car Color History) Motorbooks Intl? Mike Mueller? MotorbooksIntl? MikeMueller? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Harley-Davidson Big Twin Performance Handbook (Performance Handbooks) Motorbooks Intl? Tom Murphy? MotorbooksIntl? TomMurphy? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-Repair&Performance? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Illustrated International Harvester Tractor Buyer's Guide (Illustrated Buyer's Guide) Motorbooks Intl? Robert N. Pripps? MotorbooksIntl? RobertN.Pripps? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-Buying&Leasing? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Woodys Motorbooks Intl? David Fetherston? MotorbooksIntl? DavidFetherston? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Transportation? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Fantastic Mercedes-Benz Automobile Motorbooks Intl? Peter Vann? Clauspeter Becker? MotorbooksIntl? PeterVann? ClauspeterBecker? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Luxury? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Chevrolet Parts Interchange Manual Motorbooks Intl? Paul A. Herd? MotorbooksIntl? PaulA.Herd? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Nonfiction-Automotive-Parts? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Nonfiction-Automotive-Mechanics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Classic Trucks Motorbooks Intl? Nicholas Faith? MotorbooksIntl? NicholasFaith? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General California Look Vw Motorbooks Intl? Keith Seume? MotorbooksIntl? KeithSeume? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-UnitedStates-State&Local-California? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Transportation? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Farm Tractors A Living History Motorbooks Intl? Randy Leffingwell? MotorbooksIntl? RandyLeffingwell? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Harley-Davidson Myth Mystique Motorbooks Intl? Randy Leffingwell? MotorbooksIntl? RandyLeffingwell? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-History? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Encyclopedias-Mythology&Folklore? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Encyclopedias-Mythology&Folklore? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Giant Earth-Moving Equipment Motorbooks Intl? Eric C. Orlemann? MotorbooksIntl? EricC.Orlemann? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Tractors&HeavyEquipment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Boeing Jetliners (Enthusiast Color Series) Zenith Pr? Guy Norris? Mark Wagner? ZenithPr? GuyNorris? MarkWagner? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-World-Transportation-Aviation? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Piloting&FlightInstruction? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? The American Bicycle Motorbooks Intl? Jay Pridmore? MotorbooksIntl? JayPridmore? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Cycling-BikeRepair? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Cycling-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Sports-IndividualSports-Cycling-BikeRepair? Subjects-Sports-IndividualSports-Cycling-General? Subjects-Sports-General? Road Construction (Enthusiast Color) Motorbooks Intl? Robert Genat? MotorbooksIntl? RobertGenat? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Railroads-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Corvette, 1953-1962 Motorbooks Intl? Mike Mueller? MotorbooksIntl? MikeMueller? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Ford and Fordson Tractors (Enthusiast Color Series) Motorbooks Intl? Robert N. Pripps? Andrew Morland? MotorbooksIntl? RobertN.Pripps? AndrewMorland? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Pictorial? Subjects-Nonfiction-Automotive-Tractors&HeavyEquipment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Hummer The Next Generation (Enthusiast Color Series) Motorbooks Intl? Michael Green? MotorbooksIntl? MichaelGreen? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Military-Aviation? Subjects-History-Military-Weapons&Warfare-Conventional-ArmoredVehicles? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Mercedes-Benz 110 Years of Excellence 110 Years of Excellence (Enthusiast Color Series) Motorbooks Intl? Dennis Adler? MotorbooksIntl? DennisAdler? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Luxury? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Minneapolis-Moline Tractors (Enthusiast Color Series) Motorbooks Intl? Al Sayers? MotorbooksIntl? AlSayers? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Mustang Motorbooks Intl? Randy Leffingwell? MotorbooksIntl? RandyLeffingwell? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-History? Subjects-Nonfiction-Automotive-Pictorial? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Learjets (Enthusiast Color Series) Motorbooks Intl? Geza Szurovy? MotorbooksIntl? GezaSzurovy? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Boss Cobra Jet Mustangs 302, 351, 428, And 429 (Muscle Car Color History) Motorbooks Intl? John Albert Craft? MotorbooksIntl? JohnAlbertCraft? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Substores-UnknownASINs-jp-unknown1? How to Restore and Modify Your Corvette 1968-1982 Motorbooks Intl? Richard Newton? MotorbooksIntl? RichardNewton? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General High-Performance Automotive Fuels Fluids (Motorbooks International Powerpro Series) Motorbooks Intl? Jeff Hartman? MotorbooksIntl? JeffHartman? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Oil&Energy? Subjects-Engineering-Energy-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Sports-Miscellaneous-MotorSports? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書
https://w.atwiki.jp/touhoukashi/pages/2571.html
【登録タグ A-One S TOHO EUROBEAT EX ヒロシゲ36号 ～ Neo Super-Express ランコ 曲 最も澄みわたる空と海 越田Rute隆人】 【注意】 現在、このページはJavaScriptの利用が一時制限されています。この表示状態ではトラック情報が正しく表示されません。 この問題は、以下のいずれかが原因となっています。 ページがAMP表示となっている ウィキ内検索からページを表示している これを解決するには、こちらをクリックし、ページを通常表示にしてください。 /** General styling **/ @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight 350; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/10/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/9/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/8/NotoSansCJKjp-DemiLight.ttf) format( truetype ); } @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight bold; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/13/NotoSansCJKjp-Medium.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/12/NotoSansCJKjp-Medium.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/11/NotoSansCJKjp-Medium.ttf) format( truetype ); } rt { font-family Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; } /** Main table styling **/ #trackinfo, #lyrics { font-family Noto Sans JP , sans-serif; font-weight 350; } .track_number { font-family Rockwell; font-weight bold; } .track_number after { content . ; } #track_args, .amp_text { display none; } #trackinfo { position relative; float right; margin 0 0 1em 1em; padding 0.3em; width 320px; border-collapse separate; border-radius 5px; border-spacing 0; background-color #F9F9F9; font-size 90%; line-height 1.4em; } #trackinfo th { white-space nowrap; } #trackinfo th, #trackinfo td { border none !important; } #trackinfo thead th { background-color #D8D8D8; box-shadow 0 -3px #F9F9F9 inset; padding 4px 2.5em 7px; white-space normal; font-size 120%; text-align center; } .trackrow { background-color #F0F0F0; box-shadow 0 2px #F9F9F9 inset, 0 -2px #F9F9F9 inset; } #trackinfo td ul { margin 0; padding 0; list-style none; } #trackinfo li { line-height 16px; } #trackinfo li nth-of-type(n+2) { margin-top 6px; } #trackinfo dl { margin 0; } #trackinfo dt { font-size small; font-weight bold; } #trackinfo dd { margin-left 1.2em; } #trackinfo dd + dt { margin-top .5em; } #trackinfo_help { position absolute; top 3px; right 8px; font-size 80%; } /** Media styling **/ #trackinfo .media th { background-color #D8D8D8; padding 4px 0; font-size 95%; text-align center; } .media td { padding 0 2px; } .media iframe nth-of-type(n+2) { margin-top 0.3em; } .youtube + .nicovideo, .youtube + .soundcloud, .nicovideo + .soundcloud { margin-top 0.75em; } .media_section { display flex; align-items center; text-align center; } .media_section before, .media_section after { display block; flex-grow 1; content ; height 1px; } .media_section before { margin-right 0.5em; background linear-gradient(-90deg, #888, transparent); } .media_section after { margin-left 0.5em; background linear-gradient(90deg, #888, transparent); } .media_notice { color firebrick; font-size 77.5%; } /** Around track styling **/ .next-track { float right; } /** Infomation styling **/ #trackinfo .info_header th { padding .3em .5em; background-color #D8D8D8; font-size 95%; } #trackinfo .infomation_show_btn_wrapper { float right; font-size 12px; user-select none; } #trackinfo .infomation_show_btn { cursor pointer; } #trackinfo .info_content td { padding 0 0 0 5px; height 0; transition .3s; } #trackinfo .info_content ul { padding 0; margin 0; max-height 0; list-style initial; transition .3s; } #trackinfo .info_content li { opacity 0; visibility hidden; margin 0 0 0 1.5em; transition .3s, opacity .2s; } #trackinfo .info_content.infomation_show td { padding 5px; height 100%; } #trackinfo .info_content.infomation_show ul { padding 5px 0; max-height 50em; } #trackinfo .info_content.infomation_show li { opacity 1; visibility visible; } #trackinfo .info_content.infomation_show li nth-of-type(n+2) { margin-top 10px; } /** Lyrics styling **/ #lyrics { font-size 1.06em; line-height 1.6em; } .not_in_card, .inaudible { display inline; position relative; } .not_in_card { border-bottom dashed 1px #D0D0D0; } .tooltip { display flex; visibility hidden; position absolute; top -42.5px; left 0; width 275px; min-height 20px; max-height 100px; padding 10px; border-radius 5px; background-color #555; align-items center; color #FFF; font-size 85%; line-height 20px; text-align center; white-space nowrap; opacity 0; transition 0.7s; -webkit-user-select none; -moz-user-select none; -ms-user-select none; user-select none; } .inaudible .tooltip { top -68.5px; } span hover + .tooltip { visibility visible; top -47.5px; opacity 0.8; transition 0.3s; } .inaudible span hover + .tooltip { top -73.5px; } .not_in_card span.hide { top -42.5px; opacity 0; transition 0.7s; } .inaudible .img { display inline-block; width 3.45em; height 1.25em; margin-right 4px; margin-bottom -3.5px; margin-left 4px; background-image url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2971/7/Inaudible.png); background-size contain; background-repeat no-repeat; } .not_in_card after, .inaudible .img after { content ; visibility hidden; position absolute; top -8.5px; left 42.5%; border-width 5px; border-style solid; border-color #555 transparent transparent transparent; opacity 0; transition 0.7s; } .not_in_card hover after, .inaudible .img hover after { content ; visibility visible; top -13.5px; left 42.5%; opacity 0.8; transition 0.3s; } .not_in_card after { top -2.5px; left 50%; } .not_in_card hover after { top -7.5px; left 50%; } .not_in_card.hide after { visibility hidden; top -2.5px; opacity 0; transition 0.7s; } /** For mobile device styling **/ .uk-overflow-container { display inline; } #trackinfo.mobile { display table; float none; width 100%; margin auto; margin-bottom 1em; } #trackinfo.mobile th { text-transform none; } #trackinfo.mobile tbody tr not(.media) th { text-align left; background-color unset; } #trackinfo.mobile td { white-space normal; } document.addEventListener( DOMContentLoaded , function() { use strict ; const headers = { title アルバム別曲名 , album アルバム , circle サークル , vocal Vocal , lyric Lyric , chorus Chorus , narrator Narration , rap Rap , voice Voice , whistle Whistle (口笛) , translate Translation (翻訳) , arrange Arrange , artist Artist , bass Bass , cajon Cajon (カホン) , drum Drum , guitar Guitar , keyboard Keyboard , mc MC , mix Mix , piano Piano , sax Sax , strings Strings , synthesizer Synthesizer , trumpet Trumpet , violin Violin , original 原曲 , image_song イメージ曲 }; const rPagename = /(?=^|.*
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6334.html
Bienes Y Servicios Ambientales En Mexico Caracterizacion Preliminar Y Sinergias Entre Proteccion Ambiental, Desarrollo Del Mercado Y Estrategia Comercial (Medio Ambiente Y Desarrollo) United Nations Pubns? UnitedNationsPubns? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources International Economics of Pollution Macmillan? Ingo Walter? Macmillan? IngoWalter? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Sociobiology? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Bases Para El Diseno De Un Plan Estrategico De La Unidad Del Sistema De Parques Nacionales Y Del Sistema Nacional De Areas Protegidas (Estudios Y Perspectivas) United Nations Pubns? UnitedNationsPubns? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Flora-Trees-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-Trees-General? Green and Bear It Implementing Market-Based Policies for Ireland's Environment Intl Academic Pub? Daniel McCoy? Sue Scott? Christian Averous? IntlAcademicPub? DanielMcCoy? SueScott? ChristianAverous? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? Environment for Growth Environmental Management for Sustainability and Competitiveness in Central America (Harvard Studies in International Development) Harvard Univ Pr? John F. Kennedy School of Government? Todor Panaiotov? Theodore Panayotou? HarvardUnivPr? JohnF.KennedySchoolofGovernment? TodorPanaiotov? TheodorePanayotou? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-International-General? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Government-PublicPolicy? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Environment for Growth in Central America Environmental Management for Sustainability and Competitiveness (Harvard Studies in International Development) Harvard Univ Pr? John F. Kennedy School of Government? Todor Panaiotov? Theodore Panayotou? HarvardUnivPr? JohnF.KennedySchoolofGovernment? TodorPanaiotov? TheodorePanayotou? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-International-General? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Government-PublicPolicy? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Economic Theory and Exhaustible Resources (Cambridge Economic Handbooks) Cambridge University Press? P.S. Dasgupta? G.M. Heal? CambridgeUniversityPress? P.S.Dasgupta? G.M.Heal? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-BusinessHistory? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicHistory? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicHistory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Examens Environnementaux De L'ocde Etats-unis Organization for Economic? OrganizationforEconomic? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Mitigating Transport Pollution in Developing Countries An Analysis of the Fuels Reformulation Option (World Bank Technical Paper) World Bank? Lakdasa Wijetilleke? Rapti Goonesekere? WorldBank? LakdasaWijetilleke? RaptiGoonesekere? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-History-World-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Vers Un Tourisme Durable-guide a L'usage Des Decideurs World Tourism Organization Pubns? WorldTourismOrganizationPubns? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Training? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Training? de La Economia Ecologica Al Ecologismo Popular Icaria? Joan Martinez Alier? Juan Martinez Alier? Icaria? JoanMartinezAlier? JuanMartinezAlier? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Reviews of Renewable Energy Resources John Wiley & Sons Inc? MS SODHA? S.S. Mathur? JohnWiley&SonsInc? MSSODHA? S.S.Mathur? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Economic Value Biodiversity Earthscan Pubns Ltd? David W. Pearce? Dominic Moran? Iucn Biodiversity Programme? EarthscanPubnsLtd? DavidW.Pearce? DominicMoran? IucnBiodiversityProgramme? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-38? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Grazing Management Science into Practice (Longman Handbooks in Agriculture) John Wiley & Sons Inc? J. G. Hodgson? JohnWiley&SonsInc? J.G.Hodgson? Substores-UnknownASINs-12? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-AnimalHusbandry-RangeManagement? Subjects-Science-General Subjects-Science-AgriculturalSciences-Agronomy? Estilos De Desarrollo Y Medio Ambiente En America Latina, Un Cuarto De Siglo Despues (Medio Ambiente Y Desarrollo) United Nations Pubns? UnitedNationsPubns? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Disasters, Development and Environment Belhaven Pr? Ann Varley? BelhavenPr? AnnVarley? Substores-UnknownASINs-12? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-HumanGeography? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Sustainable Environmental Economics and Management Principles and Practice Belhaven Pr? R. Kerry Turner? BelhavenPr? R.KerryTurner? Substores-UnknownASINs-12? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Umwelt- und Marktanalysen in Suedostasien Deutscher Universitaetsvlg? Donald M Raya? DeutscherUniversitaetsvlg? DonaldMRaya? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Reaching Sustainable Food Security for All by 2020 Getting the Priorities and Responsibilities Right Intl Food Policy Research Inst? International Food Policy Research Institute? IntlFoodPolicyResearchInst? InternationalFoodPolicyResearchInstitute? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Cost-Effectiveness of Air-Quality Control Measures and Impact of the Environmental Review Process (Transportation Research Record) Transportation Research Board? TransportationResearchBoard? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Nonfiction-Transportation-Economics? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Sustainable Tourism Development Avebury? Harry Coccossis? Peter Nijkamp? Avebury? HarryCoccossis? PeterNijkamp? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Hospitality,Travel&Tourism? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Sustainable Tourism Development (Environmental Encounters) Council of Europe? CouncilofEurope? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Hospitality,Travel&Tourism? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Forum Des Villes Et Regions De L'europe Du Sud-est 9 Action- Locale Et Regionale No. 7 Council of Europe? CouncilofEurope? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Finance-Finance&Investing? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-Finance&Investing? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources The Other Side of Paradise Tourism, Conservation and Development in the Bay Islands (Tourism Dynamics) Cognizant Communication Corp? Susan C. Stonich? CognizantCommunicationCorp? SusanC.Stonich? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Travel-Ecotourism? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Religion&Spirituality-OtherEasternReligions-Baha i? Subjects-Travel-LatinAmerica-CentralAmerica-Honduras? Subjects-Travel-SpecialtyTravel-Ecotourism? Substores-UnknownASINs-jp-unknown3? Langzeitverantwortung im Umweltstaat Ubooks GbR? Carl Friedrich Gethmann? Michael Kloepfer? Hans G. Nutzinger? UbooksGbR? CarlFriedrichGethmann? MichaelKloepfer? HansG.Nutzinger? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Advanced Emission Controls for Power Plants/Techniques De Pointe Pour LA Lutte Contre Les Emissions Des Centrales Thermiques (Oecd Documents) Organization for Economic? Otto Rentz? OrganizationforEconomic? OttoRentz? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? Cahiers De Droit Fiscal International (Cahiers De Droit Fiscal International) Kluwer Law International? International Fiscal Association? KluwerLawInternational? InternationalFiscalAssociation? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Business&Investing-Economics-PublicFinance? Subjects-Business&Investing-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Subjects-Law-Business-Taxation? Subjects-Nonfiction-Economics-PublicFinance? Subjects-Nonfiction-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Business-Taxation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-Taxes-TaxLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-PublicFinance? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Debt&Deficits? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Integrating Fisheries And Environmental Policies Nordic Experience Nordic Council of Ministers? Poul Degnbol? Anders Carlberg? Harald Ellingsen? Mika Tonder? Riku Varjopuro? NordicCouncilofMinisters? PoulDegnbol? AndersCarlberg? HaraldEllingsen? MikaTonder? RikuVarjopuro? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Troubled Waters Changing Climate and Its Impact on Society and Investments Fraser Pub Co? Evelyn M. Garriss? FraserPubCo? EvelynM.Garriss? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Weather? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Climatology-ClimateChanges? Subjects-Science-EarthSciences-Weather? Subjects-Science-Physics-General? Oekologische Unternehmenspolitik Campus Verlag GmbH? Reinhard. Pfriem? CampusVerlagGmbH? Reinhard.Pfriem? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources The Use of Economic Instruments in Nordic And Baltic Environmental Policy 2001-2005 Nordic Council of Ministers? NordicCouncilofMinisters? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-General Biodiversity and Cultural Property in the Management of Limestone Resources in East Asia Lessons from East Asia (Directions in Development (Washington, D.C.).) World Bank? Jaap Vermeulen? Tony Whitten? WorldBank? JaapVermeulen? TonyWhitten? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? Theories of Local Economic Development Perspectives from Across the Disciplines Sage Pubns? Richard D. Bingham? Robert Mier? SagePubns? RichardD.Bingham? RobertMier? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Monitoring the Effects of Recreational Use on Colorado River Beaches in Grand Canyon National Park, 1986/Bs-55 (Bulletin Series (Museum of Northern Arizona Press), 55.) Museum of Northern Arizona? Barbara G. Phillips? MuseumofNorthernArizona? BarbaraG.Phillips? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Conducting an Environmental Audit Executive Enterprises Pubns Co? Mark Blumenfeld? ExecutiveEnterprisesPubnsCo? MarkBlumenfeld? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-General? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Accounting-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Planning, Staffing, and Contracting for an Environmental Audit Executive Enterprises Pubns Co? Stephen D. Hoffman? ExecutiveEnterprisesPubnsCo? StephenD.Hoffman? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Natural Gas Accounting Handbook John Wiley & Sons Inc? D.Larry Crumbley? Virginia A. Nichols? JohnWiley&SonsInc? D.LarryCrumbley? VirginiaA.Nichols? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Accounting-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Accounting-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Accounting-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences? Optionen auf eine lebenswerte Zukunft. Analysen und Beitraege zu Umwelt und Wachstum. Olzog - Aktuell GmbH? Heiner Geissler? Olzog-AktuellGmbH? HeinerGeissler? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Monitoring Outdoor Receration in the Nordic And Baltic Countries (Termanord) Nordic Council of Ministers? NordicCouncilofMinisters? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-International-GlobalMarketing? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Marketing-Global? Worldwatch Database Disk 1999/2000 Earthscan Publications Ltd? Worldwatch Institute? EarthscanPublicationsLtd? WorldwatchInstitute? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-Catalogs&Directories-Directories? Worldwatch Database Disk 1999/2000 Earthscan Publications Ltd? Worldwatch Institute? EarthscanPublicationsLtd? WorldwatchInstitute? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Reference-Catalogs&Directories-Directories? Water Governance for Development and Sustainability (Recursos Naturales E Infraestructura) United Nations Pubns? UnitedNationsPubns? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Analysis of Enforcement According to Reach (Temanord 2006) Nordic Council of Ministers? NordicCouncilofMinisters? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Agricultural Resources and Environmental Indicators Nova Science Pub Inc? Keith Wiebe? Noel Gollehon? NovaSciencePubInc? KeithWiebe? NoelGollehon? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-General? Subjects-Science-General Development of Criteria for Acceptance of Monolithic Waste at Landfills (Termanord) Nordic Council of Ministers? NordicCouncilofMinisters? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Reference-Education? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-General Introduction to Clay Minerals Chemistry, Origins, Uses and Environmental Significance Chapman & Hall? B. Velde? Chapman&Hall? B.Velde? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Rocks&Minerals? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Mineralogy-General? Subjects-Science-EarthSciences-Mineralogy-Clay? Subjects-Science-EarthSciences-Rocks&Minerals? Labour Market and Working Environment Employment Rate Potential in the Nordic Countries an Overview (Termanord) Nordic Council of Ministers? NordicCouncilofMinisters? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Reference-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Measuring Sustainability and Decoupling A Survey of Methodology and Practice Nordic Council of Ministers? NordicCouncilofMinisters? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Finance-Finance&Investing? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-Finance&Investing? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Hacia Un Desarrollo Sustentable E Integrado De La Amazonia Los Corredores De Transporte En La Cuenca Amazonica Central-occidental Y Sus Afluentes Principales En Brasil Colombia, Ecuador Y Peru (Recursos Naturales E Infraestructura) United Nations Pubns? UnitedNationsPubns? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Energy Policies of Spain (Energy Policies of I.E.A.Countries) OECD (Organisation for Economic Co-Operation & Dev? International Energy Agency? OECD(OrganisationforEconomicCo-Operation&Dev? InternationalEnergyAgency? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources 洋書